ペドロ・ラモン

サラゴサに生まれ^[1]、1577年（天正5年）に同じイエズス会士だったポルトガル出身のディオゴ・デ・メスキータと共に来日する^[1][2]。その後は豊後の臼杵にて修練長等を歴任し布教活動を行い^[1][2]、1591年（天正19年）には肥前の雲仙にてセミナリヨの院長を務めた^[1]。1595年（文禄4年）には一度離日しマカオに移住するも^[1][2]、1599年（慶長4年）に再来日する。

再来日後は博多の住院上長となり^[1]、1611年（慶長16年）に長崎で死去するまで日本人の修道士育成や各地の布教活動^[1][2]、当時滞日していたイエズス会日本準管区長ペドロ・ゴメスがラテン語で著した『講義要綱』等の修養書の翻訳に携わった^[1]。