ワン・トゥ・ワン・コンサート

ワン・トゥ・ワン・コンサート（The One-to-One Concert）は、1972年 8月30日、ニューヨークのセントラル・パークで開催された、アメリカのテレビ記者ジェラルド・リベラと女優のジェラルディン・フィッツジェラルドが主催した、精神発達遅滞児童を援助するためのチャリティ・イベント「ワン・トゥ・ワン」の一環として、マディソン・スクエア・ガーデンを会場に行われたコンサートである^[1]。

開催に至る経緯

昼と夜の2公演を合わせて約4万人の観客を動員し、150万ドル^{[注釈 1]}を超える収益をあげたこのコンサートのメイン・アクトは、元ビートルズのジョン・レノン率いるザ・プラスティック・エレファンツ･メモリー・バンドで、ビートルズ解散後にレノンが行った唯一のフルコンサートとして有名である^[2]^[3]^[4]。その他、シャ・ナ・ナ、ロバータ・フラック、スティーヴィー・ワンダーがゲスト出演した^{[注釈 2]}^{[注釈 3]}。

1972年当時、リベラはABCテレビ系列のニューヨークのテレビ局WABCテレビの報道番組『アイウィットネス・ニュース』の調査報道記者だった。以前より虐待などの噂があったスタテンアイランドの障がい児支援学校、ウィローブルック州立学校を取材し、全米で放送された。同施設での身体的・精神的な障害を持つ子どもたちを苦しめる劣悪な環境と、非倫理的な医療行為を告発した『ウィローブルック:最低最大の汚点』と題されたこのリポートは大きな反響を呼んだ^{[注釈 4]}。

一方、レノンはオノ・ヨーコと共に1971年9月に活動の拠点をニューヨークに移し、楽曲制作をする傍ら、平和や人権などに関わる政治的活動も熱心に行っていた。リポートを見たレノンは、リベラに連絡を取り、もし支援活動を行うなら協力する旨を伝えた。その後リベラとフィッツジェラルドは、ウィローブルック支援の慈善昼食会で知的障害児の合唱を聴いた後、「適切な機会を与えられれば、こうした子供たちが何ができるかを一般の人々に理解してもらえる」プログラムを企画しようと決意した^[1]。セントラル・パークで行う企画がまとまると、リベラはレノン夫妻にコンサートにメイン・アクトとしての出演を打診した。リベラは「正直なところ少し不安だったが、彼らは即座に喜んで引き受けると言ってくれた」と語った^[1]。

元々レノンはこれまでのイベント同様に数曲のみ演奏するつもりでいたが、メイン・アクトを任されることになったので、『サムタイム・イン・ニューヨーク・シティ』のレコーディングに参加していたニューヨークのローカルバンド、エレファンツ・メモリーを招集して、フィル・スペクターとともに、8月18日から22日にかけてマンハッタンのスタジオ、バタフライ・スタジオ(BUTTERFLY STUDIOS NEW YORK)とスタジオ・インストゥルメント・レンタルズ(SIR Studios)でリハーサルを行った^[5]。また、25日、26日にはフィルモア・イーストでステージ上での実際の演奏を想定してのリハーサルを行った。

当初は夜1回の公演のみが計画されていたが、予想を上回って早々に完売したので^{[注釈 5]}、昼の公演が追加された^[5]。

イベント当日

午前10時からセントラルパークで始まった入場無料の昼間イベントには、オノが装飾を担当した芝生広場に1万人の知的障害児^{[注釈 6]}が集い、イベント名どおり一人に付き一人のボランティアに付き添われて、フォークソング、サーカス、社交ダンス、パレードなどを楽しんだ^[1]。

午後からはマジソン・スクエア・ガーデンでコンサートが始まった。昼の部では、自身は喉の調子が悪く、またバンドの演奏も決して満足できるものではないことを感じたレノンは、開始早々の「イッツ・ソー・ハード」を歌った後に、観客向かって「リハーサルへようこそ」と自嘲的に言った^[5]。『サムタイム・イン・ニューヨーク・シティ』収録曲を中心にシングル・ヒットを披露したが、観客が期待していたビートルズの曲は「カム・トゥゲザー」だけだった^[5]。

一部曲順を替えて臨んだ夜の部は、昼の部よりはいい演奏となった。最後には、主催者のリベラ、フィッツジェラルド、出演者一同、そして客席にいたデヴィッド・ピール、ティーンエイジ・ラスト^{[注釈 7]}、アビー・ホフマン、ジェリー・ルービン、アレン・ギンズバーグ、メラニー・ソフィカ、ジム・バウトン、その他数十人が、詰めかけた2万人の観客とともに「平和を我等に」を歌い、イベントは幕を閉じた。

出演者

ザ・プラスティック・エレファンツ･メモリー・バンド
- ジョン・レノン - ボーカル、ギター、キーボード
- オノ・ヨーコ - ボーカル、キーボード
- ジョン・ワード^{[注釈 8]} - ベース
- ジム・ケルトナー - ドラムス
- エレファンツ・メモリー
  - ウェイン・テックス・ガブリエル - リードギター
  - ゲーリー・ヴァン・ショク - ベース
  - スタン・ブロンステイン - サックス
  - アダム・イッポリート - キーボード
  - リチャード・フランク・ジュニア - ドラムス
シャ・ナ・ナ
ロバータ・フラック
スティーヴィー・ワンダー

演奏曲

シャ・ナ・ナ

ロバータ・フラック

　　　　　　他数曲

スティーヴィー・ワンダー

ザ・プラスティック・エレファンツ･メモリー・バンド

アフタヌーン・ショー

イヴニング・ショー

パワー・トゥ・ザ・ピープル(イントロ)
ニューヨーク・シティ
イッツ・ソー・ハード
シスターズ・オー・シスターズ
女は世界の奴隷か!
ムーヴ・オン・ファースト
ウェル・ウェル・ウェル
インスタント・カーマ
マザー(母)
ウィアー・オール・ウォーター
ボーン・イン・プリズン
カム・トゥゲザー
イマジン
オープン・ユア・ボックス
コールド・ターキー(冷たい七面鳥)
ハウンド・ドッグ
ロウ・アンド・オーダー
平和を我等に

記録と公開

このコンサートは映画とレコード制作のため、舞台裏やリハーサルを含めて記録された^[1]。テレビでの放映権はABCテレビに35万ドルで売却され、番組は1972年12月14日に53分間のスペシャル番組として放送された^[5]。

ライブ・ビデオ

『ライヴ・イン・ニューヨーク・シティ』- Live in New York City（1986年） — 全13曲、55分。全2回公演のうち、昼の部から7曲、夜の部から4曲、昼夜を編集して組み合わせたものが2曲収録されている。MCは編集され、昼の部、夜の部が混在している。VHSとベータマックス。LDで発売された。
『ワン・トゥ・ワン』- One To One（1992年） — 全10曲、41分。ABCテレビで放送された特別番組を基に編集している。全2回公演のうち、昼の部から1曲、夜の部から6曲、スティービー・ワンダー1曲、ロバータ・フラック2曲も収めている。VHSとLDで発売された。
『ロック・レジェンズ5 ジョン・レノン』- Rock Legend Vol.5（1996年） — 全6曲、26分。英TVシリーズ『MOJO WORKING - The Making Of Modern Music』で1992年に放送された番組のビデオ化。これもABCテレビで放送された特別番組を基に編集しているが、曲間にウェット・ウェット・ウェット、アスワド、スージー・クアトロなどのコメントが入っている。VHSで発売された。

劇場用映画

『ワン・トゥ・ワン』 - One to One: John & Yoko（2024年） — ケヴィン・マクドナルドとサム・ライス・エドワーズが共同監督したドキュメンタリー映画。1970年代初頭にニューヨークに移り住んだレノンとオノの親密な日々を、本公演を中心に描いている^[3]。

ライブ・アルバム

『ライヴ・イン・ニューヨーク・シティ』- Live In New York City（1986年） — 全2回公演のうち、昼の部から8曲、夜の部から3曲収録されている。MCは編集され、昼の部、夜の部が混在している。オノの楽曲は含まれず、コーラスや叫び声もカットされ、「レノンのライブ」という体裁に整えられている。
『パワー・トゥ・ザ・ピープル』- Power To The People（2025年） — レノンの息子、ショーンの監修による、全面的なリミックスを施した音源から昼の部9曲、夜の部8曲を収録。同時発売の12枚組の豪華ボックス・セットには、昼の部15曲、夜の部16曲をそれぞれ収録したCDも同梱されている^[4]。但し、いずれも本公演の完全版ではなく、「女は世界の奴隷か!」と「シスターズ・オー・シスターズ」の2曲が除外されている^{[注釈 9]}。

コンピレーション・アルバム

『シェイヴド・フィッシュ〜ジョン・レノンの軌跡』- Shaved Fish（1975年） — 「ハッピー・クリスマス（戦争は終った）」に続いて「平和を我等に」のライブ・パフォーマンスからの抜粋が「平和を我等に（リプライズ）」として曲のエンディングにクロスフェードされている^[8]。
『ジョン・レノン・アンソロジー』- John Lennon Anthology（1998年） — Disc2「ニューヨーク・シティ」にリベラの開会の挨拶とともに、夜の部から3曲が収録された^{[注釈 10]}。