三十棺桶島

本作でドン･ルイスことアルセーヌ･ルパンは、潜水艦「水晶の栓」号に乗って現われる。これは、『怪盗紳士ルパン』内の一遍「ハートの7」で手に入れた設計図を基にして作ったものと思われる。また、『奇岩城』のクライマックスでルパンが操っていた潜水艦とも同一であると思われる。

本作で「水晶の栓」号はモロッコ人の手によって操られている描写がある。ルパンの配下にモロッコ人が存在する経緯は、次作『虎の牙』において詳しく語られる。

また、「水晶の栓」号でドン･ルイスとともに棺桶島にやってきて救世主的な役割の一翼を担ったパトリス・ベルバル大尉は、前作『金三角』の実質的な主人公である。『金三角』事件後もドン･ルイスとの親交は続いているものとわかる。

この物語の核心となる謎は、後の作品『カリオストロ伯爵夫人』で語られる、マリー・アントワネットの口から語られカリオストロ伯爵が追い求めていたと言う「カリオストロ4つの謎」のうちの一つである。

カリオストロ4つの謎とは以下の通り。

• 幸運の力によりて（イン・ロボール・フォルチュナ）：『女探偵ドロテ』にて解明
• ボヘミア諸王の敷石：本書『三十棺桶島』にて解明
• フランス諸王の富：『奇岩城』にて解明
• 七本枝の燭台：『カリオストロ伯爵夫人』にて解明

1979年にフランスのテレビのミステリーシリーズとして撮影されている。ヴェロニーク役は、女優 クロード・ジャド が演じた。

表 話 編 歴 モーリス・ルブランのアルセーヌ・ルパンシリーズ
単行本一覧	怪盗紳士ルパン ハートの7 ルパン対ホームズ 奇巌城 813 水晶の栓 ルパンの告白 金三角 三十棺桶島 虎の牙 八点鐘 カリオストロ伯爵夫人 緑の目の令嬢 バーネット探偵社 謎の家 バール・イ・ヴァ荘 二つの微笑をもつ女 特捜班ビクトール カリオストロの復讐 ルパンの数十億(大財産)和訳本:ルパン最後の事件 ルパン最後の恋
戯曲	戯曲アルセーヌ・ルパン（フランス語版）(ルパンの冒険) アルセーヌ・ルパンの冒険（フランス語版） アルセーヌ・ルパンの帰還（フランス語版） Cette femme est à moi ジャスト五分間 ルパンとの十五分
その他の作品	山羊皮服の男（フランス語版） 壊れた橋 エメラルドの指輪（フランス語版）
関連作品	オルヌカン城の謎 女探偵ドロテ 赤い数珠
関連項目	ジェリコ公爵 ボワロー＝ナルスジャック ルパン・ノート（保篠龍緒） ピラミッドの秘密（南洋一郎） 怪盗紳士アルセーヌ・ルパン（テレビドラマ） ルパン（映画） アバンチュリエ（翻案漫画） 本シリーズをベースとしたフィクション作品
カテゴリ