緊急呼出し エマージェンシー・コール
From Wikipedia, the free encyclopedia
概要
東洋一のスラム街、スモーキー・マウンテンを舞台に日本映画初のオールフィリピンロケを敢行した作品。監督は自らも医師免許を持つ大森一樹。大森は、1995年1月17日に発生した阪神・淡路大震災に被災し、芦屋の自宅マンションが被害を受けていたが、翌週には本作品のためフィリピンロケに赴いた[1]。
出演の日本人役者は主演の真田広之、大江千里、鈴木京香、シンシア・ラスター(セリフは英語である)のみであり、あとはフィリピン人の役者である。約90%が英語によるセリフであり、真田、大江との絡み、真田と鈴木との電話の絡みシーンのみ日本語のセリフである。
更に撮影では、日本人スタッフは撮影・照明・録音・チーフ助監督・演技事務などの重要パート10人たらずのみであり、大多数のフィリピン現地のスタッフが助手などを担当している。
ストーリー
キャスト
| 役名 | 俳優 | 日本語吹替 | |
|---|---|---|---|
| VHS版[2] | |||
| 原田英之 | 真田広之 | ||
| ニッキ・サンチャゴ | ローナ・トレンティーノ | 佐々木優子 | |
| カティ | シャーメイン・アーナイス | 岡本麻弥 | |
| セルソー | ダニエル・フェルナンド | 森川智之 | |
| サントス警部 | レス・コーテス | 宝亀克寿 | |
| Dr.フロイ | レイ・PJ・アベラナ | ||
| Dr.リー | ニッキー・マルテル | ||
| Dr.セラノ | チェリー・バイ・ビカチェ | ||
| Dr.サンチャゴ | アーネスト・R・サラテ | ||
| ファラ | シンシア・ラスター | 田中敦子 | |
| 磯村雅美 | 鈴木京香[3] | ||
| 磯村高志 | 大江千里[4] | ||
| 役不明又はその他 | 叶木翔子 川上とも子 高木渉 松本保典 広瀬正志 古田信幸 鈴木勝美 相沢正輝 神谷和夫 武政弘子 引田有美 百武彰子 水原リン | ||
| 日本語版制作スタッフ | |||
| プロデューサー | 中嶋唯雄 空閑由美子 | ||
| 演出 | 大森一樹 | ||
| 翻訳 | 松浦美奈 | ||
| 調整 | 瀬川徹夫 | ||
| キャスティング | たてかべ和也 | ||
| 台本作成 | 石原千麻 | ||
| 製作 | 相原正之 (プロセンスタジオ) | ||
・ローランズ・フィルムから発売のDVDには未収録
スタッフ
- 監督 - 大森一樹
- 原作 - 太田靖之「緊急呼出し」
- 脚色 - 大森一樹、北原陽一
- 録音 - 瀬川徹夫
- スクリプター - 宮腰千代
- 助監督 - 崎田憲一、Marvin Panganiban
- 照明 - 渡辺三雄
- 美術 - Arthur Santamaria
- 音響効果 - 倉橋静男
- ネガ編集 - 三陽編集室
- タイミング - 関口正晴
- タイトル - 赤松陽構造
- 現像 - IMAGICA
- ダビングステージ - 東京テレビセンター
- 協力 - The Philippine Information Agency、RSVP Film Studios
- プロデューサー - 佐倉寛二郎、空閑由美子、Nita Trofeo
- 製作協力 - CINEMA 1635 INC.、オフィスサンマリー
- 製作 - プルミエ・インターナショナル
楽曲
受賞歴
- 第38回ブルーリボン賞主演男優賞 - 真田広之(『写楽』・『EAST MEETS WEST』と併せて)[5]
- 第20回報知映画賞主演男優賞 - 真田広之(『写楽』・『EAST MEETS WEST』と併せて)
- 第8回日刊スポーツ映画大賞・石原裕次郎賞主演男優賞 - 真田広之
- 第50回毎日映画コンクール録音賞 - 瀬川徹夫(『写楽』と併せて)