金 (朝鮮人の姓)
From Wikipedia, the free encyclopedia
朝鮮の漢字音は通常一つの文字に対して一種類であり、「金」の文字は通常「クム」（금）と発音されるが、姓および地名（金海、金泉、金浦など）に使われる「金」は「キム」（김）と発音される。
姓や地名の「金」も古くは「クム」と発音していたが、朝鮮王朝時代に発音が「キム」に変化したという民間語源がある[2]。これは、王である李氏の姓に「木」が含まれ、五行思想では「金」が「木」を滅ぼす（金剋木）とされるところから、これを避けるために姓や地名の「金」の発音が変えられたのだという[2]。
金姓の中で、まれに「クム」（금）と発音する場合がある。音楽家の金守賢（クム・スヒョン、1919年 - 1992年）は、本来の発音に戻すとして、姓の読みを「キム」から「クム」に改めた[2]。その子で、ともに指揮者になったクム・ナンセ、クム・ノサンも「クム」で活動している。
김 のラテン文字表記は、Kim のほか Gim など多様な形で行われてきた。北朝鮮ではマッキューン＝ライシャワー式をベースにした転記 Kim が用いられている。韓国で制定された文化観光部2000年式では Gim となるが、人名表記は規範化の例外とされている。このため、韓国では依然多様なラテン文字転記が用いられている。
著名な人物
- 韓国の人物
- 金九（キム・グ）：大韓民国（以下「韓国」）の独立運動家。
- 金泳三（キム・ヨンサム）：元韓国大統領。
- 金大中（キム・デジュン）：元韓国大統領。
- 金炳賢（キム・ビョンヒョン）：韓国の野球選手。
- 金甫炅（キム・ホギョン）：韓国のサッカー選手。
- 金泰均 (1982年生の内野手)（キム・テギュン）：韓国の野球選手。
- 金無英（キム・ムヨン）：韓国の野球選手。
- 金妍兒（キム・ヨナ）︰韓国の女子フィギュアスケート選手。
- キム・ヒチョル：韓国のアイドルグループ・SUPER JUNIORのメンバー。
- キム・キボム：韓国のアイドルグループ・SUPER JUNIORの元メンバー。
- キム・キュジョン：韓国の芸人、SS501のメンバー。
- キム・テヒ：韓国の女優。
- キム・ナムギル：韓国の俳優、善徳女王等に出演。
- キム・ハヌル：韓国の女優。
- キム・ヒソン：韓国の女優。
- キム・ヒョンジュ：韓国の女優。
- キム・ヒョナ：韓国のアイドルグループ・4minuteのメンバー。
- キム・ボム：韓国の俳優。
- キム・ジョンヒョン：韓国のアイドルグループSHINeeのメンバー
- キム・キボム：韓国のアイドルグループSHINeeのメンバー。
- 金珉錫（キム・ミンソク）：韓国の男性歌手でEXOのメンバー。
- 金俊勉（キム・ジュンミョン）：韓国の男性歌手でEXOのメンバー。
- 金鐘大（キム・ジョンデ）：韓国のアイドルグループEXOのメンバー。
- 金鐘仁（キム・ジョンイン）：韓国のアイドルグループEXOのメンバー。
- キム・ナムジュン：韓国のアイドルグループBTSのメンバー。
- キム・ソクジン：韓国のアイドルグループBTSのメンバー。
- キム・テヒョン：韓国のアイドルグループBTSのメンバー。
- キム・ミンギュ：韓国のアイドルグループ SEVENTEENのメンバー。
- キム・ダヒョン：韓国のアイドルグループTWICEのメンバー。
- キム・ヒョンジョン：韓国のアイドルグループ宇宙少女のメンバー。
- キム・ジヨン：韓国のアイドルグループ宇宙少女のメンバー。
- キム・ヒョンジン：韓国のアイドルグループ今月の少女のメンバー。
- キム・ジョンウン：韓国のアイドルグループ今月の少女のメンバー。
- キム・ジウ：韓国のアイドルグループ今月の少女のメンバー。
- キム・ジス：韓国のアイドルグループBLACKPINKのメンバー。
- キム・ジェニ：韓国のアイドルグループBLACKPINKのメンバー。
- キム・チェウォン ：韓国のアイドルグループIZ*ONE、LE SSERAFIMのメンバー。
- キム・ミンジュ ：韓国のアイドルグループIZ*ONEのメンバー。
- キム・ナヨン ：韓国のアイドルグループLIGHTSUMのメンバー。
- キム・チェヒョン ：韓国のアイドルグループKep1erのメンバー。
- キム・ダヨン ：韓国のアイドルグループKep1erのメンバー。
- キム・ギワン：韓国のプロアイスホッケー選手。
- キム・サンウク：韓国のプロアイスホッケー選手。
- キム・ゴンウ：韓国のプロアイスホッケー選手。
- 北朝鮮の人物
- 金日成（キム・イルソン）：朝鮮民主主義人民共和国（以下「北朝鮮」）国家主席、朝鮮労働党総書記。
- 金正日（キム・ジョンイル）：金日成の息子、朝鮮労働党総書記、北朝鮮国防委員長。
- 金正恩（キム・ジョンウン）：金正日の息子、朝鮮労働党総書記（旧：第一書記・委員長）、北朝鮮国務委員長（旧：国防委員会第一委員長）。
- 中国朝鮮族の人物
- 金海心（キム・ヘシム）：中国朝鮮族の歌手。
