関原 (台湾)

関原は中央山脈に位置し、北側の畢禄山（標高3371m）の下方にあり、南側には立霧渓（タツキリ渓谷^[8]）が東に延び、渓谷の向こう側に屏風山（中国語版）（標高3250m^[9]）を望む。中部横貫公路沿線の平坦な高地にあり^[2]、東約11キロメートル (11.13km^[10]) の碧緑神木と^[11]西約5キロメートル^[4]（4.9km^[2]）の大禹嶺の間に位置する。

1914年の太魯閣戦争（中国語版）（太魯閣戦役^[12]）の際^[13]、合歓山の麓より立霧渓谷沿いに軍用道路が開削され、台湾総督佐久間左馬太の指揮のもと太魯閣族（タロコ族^[14]）原住民討伐のために使用された^[15][16]。屏風渓（屏風山渓谷）と塔次基里渓（立霧渓中流）が合流する河岸段丘地点が^[17]第一陣営として使われ、駐屯した佐久間総督により岐阜県の「関ヶ原」（不破郡関ケ原町）にちなんで名付けられた。その場所は現在の中部横貫公路の下方、標高約2000メートルにある「関原旧跡」（繁: 關原駐在所）であり、命名は、かつて西の托博閣（陶樸閣〈Tpuqu〉^[18]) 族と東の太魯閣族が、この狩猟地の縄張り争いを引き起こしたことに由来する^[2][17]。

• 関原ガソリンスタンド（繁: 關原加油站^[19]） - 台湾中油。1986年（民国75年）開設。台湾最高地点のガソリンスタンド^[20][21]。
• 合観派出所（繁: 合歡派出所） - 花蓮県警察局（繁: 花蓮縣警察局）新城分局^[22]。台湾最高地にある交番（繁: 派出所）の1つ^[23]。ほかには翠峰派出所（標高2300m）・華岡派出所（標高2450m）がある^[24]。
• 旧・関原焼却場（繁: 關原焚化廠） - 関原周辺一帯のごみ焼却施設として開設されたが、処理量不足や不完全燃焼などから使用停止。その後、2009年（民国98年）の施設転用の発表まで10年余り放置された^[25]。
• 救国団観雲山荘（繁: 救国團觀雲山莊） - 中国青年救国団が運営する関原の宿泊施設^[26]。救国団青年活動センター（繁: 救国團青年活動中心）の1つ^[27]。

• 大禹嶺 - 「合歓山隧道」中部横貫公路最高点。西方約5キロメートル（標高2565m）。
• 碧緑神木 - ランダイスギの巨木。樹齢300年余り、樹高50メートル、直径3.5メートル。東方約11キロメートル（標高2150m）^[11]。