John 1:33

From Wikipedia, the free encyclopedia

Christian Bible partNew Testament
John 1:33
 1:32
1:34 
"John the Baptist witnessed the Spirit descended upon Jesus" (Bible Illustrations by Jim Padgett, Sweet Media, 1984).
BookGospel of John
Christian Bible partNew Testament

John 1:33 is the 33rd verse in the first chapter of the Gospel of John in the New Testament of the Christian Bible.

In the original Greek according to Westcott-Hort this verse is:

Κἀγὼ οὐκ ᾔδειν αὐτόν· ἀλλ᾿ ὁ πέμψας με βαπτίζειν ἐν ὕδατι, ἐκεῖνός μοι εἶπεν, Ἐφ᾿ ὃν ἂν ἴδῃς τὸ πνεῦμα καταβαῖνον καὶ μένον ἐπ᾿ αὐτόν, οὗτός ἐστιν ὁ βαπτίζων ἐν πνεύματι ἁγίῳ.

In the King James Version of the Bible the text reads:

And I knew him not: but he that sent me to baptize with water, the same said unto me, Upon whom thou shalt see the Spirit descending, and remaining on him, the same is he which baptizeth with the Holy Ghost.

The New International Version translates the passage as:

I would not have known him, except that the one who sent me to baptize with water told me, 'The man on whom you see the Spirit come down and remain is he who will baptize with the Holy Spirit.'

Analysis

MacEvilly comments on the phrase "I knew Him not," saying that since John had been in the wilderness he did not personally know Christ. However God, who sent him to baptize, revealed Jesus apart from the large crowds by divine revelation in the same way that he revealed him in his mother's womb to John. And so John responded with the words of Matthew 3:14, "I ought to be baptized by you." [1]

Commentary from the Church Fathers

References

Related Articles

Wikiwand AI