L'Enlèvement (X-Files)

Dans un camping au bord du lac Okobogee à Sioux City dans l'Iowa, Darlene Morris est éblouie par une lumière aveuglante provenant de l’extérieur de son camping car. Quand elle sort, son fils Kevin affirme que sa sœur a disparu.

Malgré les réticences du chef de section Scott Blevins, Dana Scully et Fox Mulder se rendent sur place pour enquêter.

• David Duchovny (VF : Georges Caudron) : Fox Mulder
• Gillian Anderson (VF : Caroline Beaune) : Dana Scully
• Charles Cioffi (VF : William Sabatier) : le chef de section Scott Blevins
• Carrie Snodgress (VF : Marion Game) : Darlene Morris
• Donald Gibb : Kip
• Michael Cavanaugh : le shérif Jack Withers
• Joël Palmer : Kevin Morris
• Taunya Dee (VF : Virginie Ledieu) : Ruby Morris
• Shelley Owens : Tessa Seers
• Akiko Morison : Leza Atsumi
• Don Thompson (VF : Marc Cassot) : Holtzman

Cet épisode a été filmé en Colombie Britannique, le lac Buntzen a servi en tant que lac Okobogee.

Lors de sa première diffusion aux États-Unis, l'épisode réalise un score de 6,3 sur l'échelle de Nielsen, avec 11 % de parts de marché^[1], et est regardé par 9,2 millions de téléspectateurs^[2].

L'épisode obtient des critiques globalement favorables. Le site Le Monde des Avengers lui donne la note de 4/4^[3]. Keith Phipps, du site The A.V. Club, lui donne la note de B+^[4]. Le magazine Entertainment Weekly lui donne la note de B^[5]. John Keegan, du site Critical Myth, lui donne la note de 7/10^[6].

Dans leur livre sur la série, Robert Shearman et Lars Pearson lui donnent la note de 1,5/5^[7].