Saison 15 de New York, police judiciaire
From Wikipedia, the free encyclopedia
Cet article est une ébauche concernant une série télévisée américaine.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet séries télévisées.
Saison 15 de New York, police judiciaire
| Série | New York, police judiciaire |
|---|---|
| Pays d'origine |
 États-Unis |
| Chaîne d'origine | NBC |
| Diff. originale | – |
| Nb. d'épisodes | 24 |
Chronologie
La quinzième saison de New York, police judiciaire, série télévisée américaine, est constituée de vingt-quatre épisodes, diffusée du au sur NBC.
Acteurs principaux
- Dennis Farina : détective Joe Fontana
- Jesse L. Martin : détective Ed Green (épisodes 1 à 20)
- Michael Imperioli : détective Nick Falco (épisodes 21 à 24)
- S. Epatha Merkerson : lieutenant Anita Van Buren
- Sam Waterston : premier substitut du procureur Jack McCoy
- Elisabeth Röhm : substitut du procureur Serena Southerlyn (épisodes 1 à 13)
- Annie Parisse : substitut du procureur Alexandra Borgia (épisodes 13 à 24)
- Fred Dalton Thompson : procureur Arthur Branch
Invité spécial
Ancien membre de la police judiciaire
- Dann Florek : capitaine Don Cragen (épisode 11)
Acteurs récurrents
Membres de la police judiciaire
- Leslie Hendrix : médecin-légiste Elizabeth Rodgers (épisodes 1 à 8, 10, 12 à 16, 18, 22 et 23)
- J.K. Simmons : Dr Emil Skoda (épisode 2)
- Carolyn McCormick : Dr Elizabeth Olivet (épisode 6)
- Selenis Leyva : détective Mariluz Rivera (épisodes 3, 6, 7, 9, 11, 13, 16, 19, 20, 23 et 24)
- John Cariani : technicien CSU Julian Beck (épisodes 12, 13 et 15)
Avocats de la défense
- Ron Silver : avocat de la défense Bernie Adler (épisode 1)
- Roma Maffia : avocate de la défense Vanessa Galiano (épisode 2)
- Giancarlo Esposito : avocat de la défense Rodney Fallon (épisodes 3 et 24)
- Amy Hohn : avocate de la défense Laura Dixon (épisode 4)
- Kate Burton : avocate de la défense Erica Gardner (épisode 6)
- Chris Sarandon : avocat de la défense Howard Pincham (épisode 7)
- Tom Mason : avocat de la défense Matt Wolchesky (épisode 8)
- Kevin O'Rourke : avocat de la défense Stan Malloy (épisode 9)
- Dylan Baker : avocat de la défense Sanford Remz (épisode 10)
- Jim Bracchitta : avocat de la défense Jason Goidell (épisode 11)
- John Benjamin Hickey : avocat de la défense Aaron Solomon (épisode 12)
- David Chandler : avocat de la défense Marvin Silverman (épisode 13)
- Howard W. Overshown : avocat de la défense Kyle Rowen (épisode 14)
- Sig Libowitz : avocat de la défense Stan Shatenstein (épisode 15)
- Gerry Becker : avocat de la défense Gerard Wills (épisode 15)
- Joe Morton : avocat de la défense Leon Chiles (épisode 16)
- Helen Carey : avocate de la défense Charlotte Swan (épisode 21)
- Mimi Lieber : avocate de la défense Wendy Weiss (épisode 23)
- Michael Louis Wells : avocat commis d'office Kevin Clemens (épisode 23)
Juges
- Helmar Augustus Cooper : juge Lawrence McNeil (épisodes 1 et 9)
- Peter McRobbie : juge Walter Bradley (épisodes 1, 15 et 24)
- Robert Hogan : juge Hugo Bright (épisodes 2 et 21)
- Mark Kenneth Smaltz : juge William Koehler (épisode 3)
- Michael Mulheren : juge Harrison Taylor (épisodes 4 et 23)
- Tom Mardirosian : juge Keith Fischer (épisode 5)
- Gustave Johnson : juge Robert Daniels (épisode 6)
- Mark Zimmerman : juge Nathan Murphy (épisode 7)
- Fran Lebowitz : juge de mise en accusation Janice Goldberg (épisodes 7 et 19)
- Norma Fire : juge Pamela Jensen (épisode 7)
- David Lipman : juge de mise en accusation Morris Torledsky (épisode 8)
- Connie Winston : juge Shirley Taylor (épisodes 8 et 19)
- Brian Davies : juge Warren Busey (épisode 8)
- Karen Shallo : juge de mise en accusation Anna Shiro (épisodes 9 et 14)
- Lynn Cohen : juge Elizabeth Mizener (épisode 10)
- Judy Kaye : juge Susan Lehman (épisode 10)
- William Severs : juge Henry Fillmore (épisode 11)
- Lauren Klein : juge Carla Solomon (épisode 12)
- Mike Hodge : juge Delano Burns (épisode 12)
- Doug Stender : juge de mise en accusation Joseph Flint (épisode 12)
- Marylou Mellace : juge Antonia Mellon (épisode 13)
- Merwin Goldsmith : juge Ian Feist (épisodes 13 et 18)
- Jordan Charney : juge Donald Karan (épisode 14)
- Charlotte Colavin : juge Lisa Pongracic (épisode 16)
- Pippa Pearthree : juge Esther Morrow (épisode 17)
- Jeff Weiss ; juge Alexander Romney (épisode 20)
- Tom Lacy : juge de mise en accusation Mark Calhoun (épisode 20)
- Larry Sherman : juge Colin Fraser (épisode 21)
- David Little : juge Michael Schneider (épisode 22)
- Barbara Spiegel : juge de mise en accusation Harriet Doremus (épisode 22)
- Leslie Crocker Snyder : juge de mise en accusation Rebecca Logan (épisode 23)
Épisodes
Épisode 1 : Une femme en colère
Titre original
Réalisation
Commentaires
Paradigm (trad. litt. : « Paradigme »)
Numéro de production
326 (15-01)
Code de production
15001
Première diffusion
États-Unis : sur NBC
Matthew Penn
Scénario
Richard Sweren et Dick Wolf
Invités- Robert John Burke : Lieutenant Colonel Milton Danbury
- Sarita Choudhury : Nadira Harrington
- Randall Newsome : Jeff Harrington
- Marisa Redanty : avocate de la défense Emily Marino
- Kathy Lichter : Mrs. Starr
- Alfred Karl : Mr. Starr
- Amir Arison : Adil Salim
- Michael Garfield : sergent Garvin
- Michael Lucas : Tim
- Mary Catherine : Susy
- Andrew Rein : officier de banque
- Dana Elcar : Donnie
- Joel Fabiani : Faber
- Rock Kohli : Aziz
- Don Clark Williams : Daniels
- Michael Bloomberg : lui-même
- Don Sparks : C.S.U. Technicien Dill
Première apparition du remplaçant de l'inspecteur Lennie Briscoe parti à la retraite, le détective Joe Fontana, incarné par Dennis Farina.
Épisode 2 : Ma meilleure ennemie
Titre original
Réalisation
The Dead Wives Club (trad. litt. : « Le Club des épouses mortes »)
Numéro de production
327 (15-02)
Code de production
15007
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
David Platt
Scénario
Nick Santora
Invités- Joseph Murphy : Ed McClean
- Amy Carlson : Collette Connolly
- Michele Santopietro : Lisa Turro
- Maggie Burke : juge Georgina Franklin
- Laurence Lau : Agent Pancho Diamond
- Victor Verhaeghe : Tommy Ferro
- Stephen Peabody : Wayne Merrick
- Julia Pace Mitchell : Dr. Hass
- Dennis Pressey : Nzuri Addo
- John-Luke Montias : Jimmy Baca
- Billy Smith : détective Carlson
- Sarah Hyland : Kristine McLean
- Michael J. Lombardi : flic #1
- Joseph Vincent Gay : flic #2
- Jerry Clicquot : Jerry
- Jay Charan : Nalan
- Susan McMahon : Jen
- Jacqueline Lovell : Heather
- Carla Harting : Sloan
- Carsey Walker Jr. : Francis
- Richard Hirschfeld : assistant M.E. Brody
- Abigail Lopez : C.S.U. Technicienne Lisa Santoro
Épisode 3 : Liberté écourtée
Titre original
Réalisation
Scénario
The Brotherhood (trad. litt. : « La Fraternité »)
Numéro de production
328 (15-03)
Code de production
15004
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Scénario
Alfredo Barrios Jr. et Wendy Battles
Invités- Gary Basaraba : officier John Worley
- Chance Kelly : Kyle Marsden
- Vincent Laresca : Feo Ruiz
- Daniel von Bargen : Supt. Cooper
- Stephen Beach : Bob Palmer
- Candice Bergen : juge Amanda Anderlee
- Matt Landers : Lieutenant Snyder
- Alyssa Bresnahan : Michelle Jones
- Chuck Ardezzone : Frank Sweeny
- Marco Verna : Vince Riley
- Laurie Williams : Ruth
- Cornell Womack : contrôleur judiciaire
- Mark Kachersky : propriétaire du garage
- Lisa Barnes : Dina Worley
- Brud Fogarty : officier Jordan
- Frank Bello : Jimmy le Rocker
- Richard Hirschfeld : M.E. Brody
Épisode 4 : Le Prix à payer
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Coming Down Hard (trad. litt. : « Descente violente »)
Numéro de production
329 (15-04)
Code de production
15008
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Richard Dobbs
Scénario
Davey Holmes
Invités- Kevin Alexander : Sergent Patterson
- Sherry Anderson : Anne Jenlow
- Robin Baxter : Marissa Spencer
- Ross Bickell : Bob Schubert
- Anthony Fazio : Terry Lipsky
- Boyd Gaines : James Rillard
- Phillip Goodwin : Dr. Russell Toomey
- Kate Hampton : Jessica Heras
- Wynter Kullman : Karen Coleman
- Carol Maillard : Mrs. Cameron
- George McDaniel : Phil Spencer
- Boris McGiver : Hjalmar Forskerskoler
- Liz Morton : Stephanie Lawson
- Kathleen O'Grady : Amy Forthman
- Roscoe Orman : Mr. Cameron
- David Rhee : Daniel Kim
- Bess Rous : Carolyn Marello
- Rob Leo Roy : Adam Jacobs
- Robert Sella : Colin Reese
- Katie C. Sparer : Mrs. Marello
- Wass Stevens : Détective Philips
- Peter Strauss : Dr. Paul Cedars
- Todd Wall : officier Shea
- Katy Louise Saunders : Naomi
- Jane C. Pejtersen : Denise
- Jesse Hooker : James
- Kim Director : jeune flic sous couverture
- Adam Stein : Assistant M.E. Cantor
Les détectives Fontana et Green découvrent que deux étudiants qui viennent de se donner la mort en sautant dans le vide participaient à un programme de test sur un nouvel antidépresseur. Ce test géré par un grand laboratoire pharmaceutique a généré un taux élevé de suicides et de tentatives de suicide. McCoy décide de poursuivre le PDG de la société pharmaceutique pour meurtre au deuxième degré, mais sa stratégie repose sur la présentation d'essais cliniques gardés secrets que le juge doit déclarer recevables.
Épisode 5 : Jeux d'armes
Titre original
Réalisation
Gunplay (trad. litt. : « Fusillade »)
Numéro de production
330 (15-05)
Code de production
15006
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Constantine Makris
Scénario
William N. Fordes et Lois Johnson
Invités- Antonio D. Charity : détective Dexter Richmond
- Marcus Dean Fuller : Bruce Zimmerman
- Jeff Greene : détective Calvin May
- Suzette Gunn : détective Luisa Valenzuela
- Europe Harmon : Greg Hogan
- David De Beck : capitaine Terry Northfleet
- Hassan Johnson : Trevor Hawkins
- Isiah Whitlock Jr. : avocat Gordon Samuels
- Roderick Pannell : Jeffrey North
- Frantz Saint Louis : Quincy Ellis
- Mustafa Shakir : Preston Hubbard
- Wendell Pierce : avocat Roger Porter
- John Speredakos : Bob Ardall
- Scott Johnsen : détective Eckworth
- Joe Capozzi : officier Adams
Épisode 6 : Belle à en mourir
Titre original
Réalisation
Cut (trad. litt. : « Coupure »)
Numéro de production
331 (15-06)
Code de production
15002
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Richard Dobbs
Scénario
Wendy Battles
Invités- Bruce Altman : Dr. Alvin Lawrence
- Roxanna Hope : Angela Gusmarino
- Max Baker : Clive Raymond
- Mark Nelson : Dr. Stuart Barton
- Don Amendolia : Gregory Finney
- Lisa Bansavage : Ann Belmar
- Peter Galman : Dr. Arthur Glassman
- Irene Glezos : Darlene Hackett
- Michael Hirsch : David Harrison
- Garrett Neergaard : Jeff Golden
- Wayne Pretlow : Rich Cannon
- Molly Russell : Heather Harrison
- Olivia Negron : Anna
- Adam Stein : Assistant M.E. Cantor
Épisode 7 : Au-dessus des lois
Titre original
Réalisation
Gov Love (trad. litt. : « L'Amour du gouverneur »)
Numéro de production
332 (15-07)
Code de production
15013
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Michael Pressman
Scénario
Ross Berger et Richard Sweren
Invités- Robin Thomas : gouverneur du Connecticut Michael Riordan
- Jeremy Webb : Devin Bradley
- Kelly Deadmon : Nicole Temple
- Stephen Singer : Larry Levine
- David Leary : juge en chef R. Truffin
- Željko Ivanek : Richard Kaplan
- Todd Weeks : maire Jonas Carpentino
- Nancy Giles : Claudia Gaines
- James Caulfield : juge Gerald Stojekovich
- Peter Macon : Troy Hill
- Christy Baron : Deirdre Livingston
- Mark Giordano : Vincent Caparzo
- Greg Wilson : Jeff Gordon
- John Carter : juge Connolly
- Eric McLendon : Robert DuBois
- Kate Nowlin : Alison
- John Forest : Mark
- Don Sparks : C.S.U. Technicien Dill
Épisode 8 : Une langue trop pendue
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Cry Wolf (trad. litt. : « Crier au loup »)
Numéro de production
333 (15-08)
Code de production
15012
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Scénario
Invités
- José Zúñiga : Christoff
- Arthur J. Nascarella : Michael Ruffino
- Joe Piscopo : Jarret Whitestone
- Alfred Sauchelli Jr. : Angelo Simonetti
- Patricia Buckley : Liz
- Billy Porter : Greg Ellison
- James Riordan : avocat de la défense Jeremy Pollack
- Irma St. Paule : Florence Simonetti
- Susan Varon : Antonia Simonetti
- Oliver Solomon : Jack Stephens
- Joe Paparone : portier
- David Medina : Pablo
- Arnold Acevedo : Pedro
- Royce Johnson : Alan
- John Treacy Egan : Jeff
- Joseph Kolinski : avocat de la défense Kerry Crane
- Eli Ganias : détective Ristelli
- Lee Cobb : Reynolds
- Lizzy Davis : Assistant M.E. Carla Birch
Épisode 9 : Tradition oblige
Titre original
Réalisation
All in the Family (trad. litt. : « Une affaire de famille »)
Numéro de production
334 (15-09)
Code de production
15003
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Jace Alexander
Scénario
William N. Fordes
Invités- Mercedes Ruehl : Zina Rybakov
- Ileen Getz : Sydelle Greenblatt
- Charles Parnell : A.U.S.A. Mike Warner
- David Anzuelo : Stefano Granados
- Richard M. Davidson : Terry Donner
- Yevgeniy Dekhtyar : Ivan Kalinov
- Todd Gearhart : Mark Edleburg
- Philip Hoffman : Svi Isaacson
- Timothy Jerome : Sam Laval
- Jacob Lavin : David Rybakov
- Philip LeStrange : Paul Chagals
- Thom Rivera : Paolo Clemente
- Joel Rooks : Rabbin Lev Shinov
- Marcell Rosenblatt : Natalie Donner
- Antonio Edwards Suarez : Dr. Lopez
- Andrew Weems : Lieutenant Marley
- Aleks Shaklin : Cholenko
Épisode 10 : Pacte avec le Diable
Titre original
Réalisation
Enemy (trad. litt. : « Ennemi »)
Numéro de production
335 (15-10)
Code de production
15014
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Richard Dobbs
Scénario
Alfredo Barrios Jr.
Invités- Steve Blanchard : Calvin Montgomery
- Samrat Chakrabarti : Hydar Raheem
- Bryan Scott Johnson : Capitaine Clark Wallace
- Christopher Maher : Qaadar Khaleel
- Grant Norman : Noah Stewart
- Kat Pogo : Sabina Montgomery
- Sándor Técsy : Arten Bardha
- Chris Juell : Abel Carrano
- Alexandra Daddario : Felicia
- Nathan Dean : Hugo
- Gina Rodriguez : Yolanda
- Michael Rivera : Benicio
- Elizabeth Hess : Valerie Montgomery
- Anthony Ruiz : Ricardo Alvarez
Épisode 11 : Au-delà de l'acceptable
Titre original
Réalisation
Commentaires
Fixed (trad. litt. : « Réparé »)
Numéro de production
336 (15-11)
Code de production
15011
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Ed Sherin
Scénario
Roz Weinman et Eric Overmyer
Invités- David Groh : Dr. Jacob Lowenstein
- Marcia Jean Kurtz : Carla Lowenstein
- Tracy Thorne : Joyce Draper
- Adam LeFevre : Dr. Evodius Peters
- David Margulies : Dr. Jack Clayburg
- Eleanor Hutchins : Sheryl
- J.C. Montgomery : Ron Draper
- Ted Neustadt : Nate
- Zeb Newman : Ezra Lowenstein-Grady
- Charles H. Hyman : Warden
- Michael Winther : Dr. Lombardo
- Mark Schulte : Grady
- Jason Betts : Wayne
- Yvette Mercedes : Nurse Sykes
Cette intrigue fait suite à l'épisode 11, L'Indifférence qui tue de la saison 1. Pour l'occasion, à la tête de l'l'unité spéciale, l'ancien capitaine de la police judiciaire, Don Cragen, retourne dans son ancienne brigade pour enquêter sur la mort d'un homme violent tout juste libéré de prison.
Épisode 12 : Qui a tué Emerson ?
Titre original
Réalisation
Mammon
Numéro de production
337 (15-12)
Code de production
15016
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Jace Alexander
Scénario
William N. Fordes et Douglas Stark
Invités- Daniel Sunjata : Kenny Tremont
- Andrea Roth : Marley Emerson
- Liza Colón-Zayas : Luisa
- Bill Cohen : Davis
- Tracie Thoms : Linda Ziman
- Lorca Simons : Julia Fink
- Jama Williamson : Tina
- Anthony Grasso : Miller
- Martin Kildare : avocat de la défense John Snell
Épisode 13 : L’Éternel refrain
Titre original
Réalisation
Commentaires
Ain't No Love (trad. litt. : « Il n'y a pas d'amour »)
Numéro de production
338 (15-13)
Code de production
15015
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Paris Barclay
Scénario
Richard Sweren et Lois Johnson
Invités- Richard Sheridan Willis : Neal Freedman
- Al Sapienza : Pete Andretti
- Jade Yorker : Anthony Harrison
- Daryl Edwards : Shawn Foreman
- Teagle F. Bougere : avocat de la défense Nelson
- Sean Nelson : Stephen Foreman
- Nan-Lynn Nelson : Janet Foreman
- JoAnna Rhinehart : Nicole Caldwell
- Funda Duval : Club Manager
- Carla Greene : Cece
- Esau Pritchett : P.O. Leon Mooney
- Carey Reilly : détective Jenny Gant
- Tim Roselle : Gus
- Ron Domingo : détective Gonzales
- Keith Powell : Mike
Dernière apparition de la substitut du procureur Serena Southerlyn, incarnée par Elisabeth Röhm depuis la saison 12.
Épisode 14 : Sans avis médical
Titre original
Réalisation
Commentaires
Fluency (trad. litt. : « Fluidité »)
Numéro de production
339 (15-14)
Code de production
15018
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Nick Santora
Scénario
Marc Guggenheim et Richard Sweren
Invités- Xander Berkeley : Clay Pollack
- Kelly Coffield : Joanne Citron
- Scott Decker : Mike Bass
- Tim Donoghue : Ron Wickham
- Mitchell Greenberg : Dr. Lerner
- Patrick McNulty : Dr. Wasserman
- Robert Sedgwick : Elliot Peters
- Kate Strohbehn : Julie Marcheck
- Nicholas Wyman : Dr. Adams
- Madison Arnold : Reimer
- Stefanie Bari : Elena
Première apparition de la nouvelle substitut du procureur, Alexandra Borgia, incarnée par Annie Parisse.
Épisode 15 : Derrière tout homme
Titre original
Réalisation
Obsession
Numéro de production
340 (15-15)
Code de production
15019
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Constantine Makris
Scénario
Alfredo Barrios Jr. et Wendy Battles
Invités- Timothy Adams : Tom McGrath
- Marlyne Barrett : Alana Sinclair
- Daniel Ahearn : John Farrell
- George Bamford : Larry Shea
- Gabriel Barre : Tyler Browning
- Glynis Bell : Miriam Johnson
- Joseph Cross : Will Shea
- Patch Darragh : Jason Stanford
- Paula Devicq : Miranda Shea
- Dana Eskelson : Karen Nix
- Frank Harts : David Jacobson
- John Leonard Thompson : Jake Lippman
- Caris Vujcec : Melinda Phelps
- Michael Ciminera : officier Selerna
- Jacqueline Kristel : Laurie
- Richard Hirschfeld : Brody
- Erin Cherry : Susan
Épisode 16 : Le Sixième homme
Titre original
Réalisation
The Sixth Man (trad. litt. : « Le Sixième homem »)
Numéro de production
341 (15-16)
Code de production
15021
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
David Platt
Scénario
Lois Johnson et Richard Sweren
Invités- Diane Cossa : juge de mise en accusation R. Valentini
- Poncho Hodges : Silas Inwood
- Patti Karr : Rosalie Horton
- Deborah LaCoy : Rita Gale
- Matthew J. McMurray : Calvin Moses
- Mark L. Montgomery : Jonathan Levin
- David Valcin : sergent Hunter
- Lamman Rucker : Reggie Uggams
- Greg Northrop : Troy Johnston
- Hettienne Park : Taka Furukawa
- Robert Prescott : Coach Aikens
- William C. Mitchell : Coach Dyer
- Tara Radcliffe : Moni
- Onika Day : Sarita
- Angel Desai : Assistant M.E. Judy Waxman
Épisode 17 : Permis de tuer
Titre original
Réalisation
License to Kill (trad. litt. : « Permis de tuer »)
Numéro de production
342 (15-17)
Code de production
15022
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Constantine Makris
Scénario
Richard Sweren et Stuart Feldman
Invités- Matt Fischel : juge Paul Fillmore
- Richard Furlong : détective Murphy
- Julia Gibson : Selma Flanagan
- Michael Hyatt : avocate de la défense Julia Shinnear
- Patrick McCartney : sergent Leonetti
- Stephen Park : Dr. Park
- Susan Pellegrino : juge Jeanette Donaldson
- Mike Pniewski : Randall Stoller
- Jacob Smith : Tommy Flanagan
- M'el Dowd : Mrs. Haiduk
- Matthew Stocke : officier Jude Rhodes
- Jennifer Morris : Claire
- Eddie Martinez : Luis
- Nicole Callender : Marisol
- Stracy Diaz : Dari
- John Sierros : P.J. Grant
Épisode 18 : La Vengeance est un plat...
Titre original
Réalisation
Dining Out (trad. litt. : « Dîner au restaurant »)
Numéro de production
343 (15-18)
Code de production
15017
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Jean de Segonzac
Scénario
Davey Holmes
Invités- Kamar de los Reyes : Aberto Moretti
- Susan Wands : Sara Jobson
- Wendie Malick : avocate de la défense Dressler
- Peter Brouwer : Garret Carter
- Joey Collins : Ben Gorman
- Ned Coulter : Dan Smiley
- Paul DeBoy : Sean Delancy
- Michael Finesilver : Eugene Styles
- Judy Frank : Cynthia Walden
- Jacqueline Hendy : Rachel Klaas
- Leo Kittay : Melvin Desmond
- Mike Mearian : Bud Walden
- Chaz Mena : Jerome Buli
- James Michael Reilly : Matt Schaffner
- Jason Sklar : Barry Finneran
- Randy Sklar : Max Finneran
- Lisby Larson : Mrs. Harrison
- Robert McKay : Sergent Mums
- Scott Bryce : Steve Taylor
- Jerry Walsh : Riley
- Robert Langdon Lloyd : Thomas
- Ellen McElduff : juge Sella Ritchie
- Adam Stein : Assistant M.E. Cantor
- Abigail Lopez : C.S.U. Technicienne Lisa Santoro
Épisode 19 : Emprise mortelle
Titre original
Réalisation
Sects (trad. litt. : « Sectes »)
Numéro de production
344 (15-19)
Code de production
15024
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Richard Dobbs
Scénario
Frank Pugliese
Invités- Austin Lysy : Richard Ranson / Daniel Shelby
- David Thornton : avocate de la défense Lionel Granger
- Marisa Ryan : Stacey Ranson
- Deborah Hedwall : Mrs. Shelby
- Merritt Wever : Sunshine Porter
- Clifford David : Oswald Jackson
- Robin L. Taylor : Jared Weston
- Drew McVety : agent du FBI
- Stephen Berger : juge Thomas Huse
Épisode 20 : Faux-semblants
Titre original
Réalisation
Scénario
Commentaires
Tombstone (trad. litt. : « Pierre tombale »)
Numéro de production
345 (15-20)
Code de production
15025
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Scénario
Rick Eid
Invités- Fritz Weaver : Nathan Fogg
- Paul Fitzgerald : Ron Drexler
- Robert Clohessy : Kenny Peluso
- Jonathan Walker : Stuart Arlen
- Linda Emond : avocate de la défense Rosalie Helton
- Pamela Gray : Nancy Ogden
- Stevie Ray Dallimore : Will Anders
- Danny Gurwin : Douglas
- Linda Halaska : Leslie Desser
- Ty Jones : Quinn
- Steve Routman : Michael Dunn
- Jose Edwin Soto : Emiliano Ortiz
- Jeremy Hollingworth : Gilman
- Charles Socarides : O'Brien
Cet épisode est le début d'un crossover s'achevant avec l'épisode 8, Quand les morts parlent, de l'unique saison de la série dérivée New York, cour de justice.
Épisode 21 : Censurée
Titre original
Réalisation
Commentaires
Publish and Perish (trad. litt. : « Publier et périr »)
Numéro de production
346 (15-21)
Code de production
15028
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Constantine Makris
Scénario
Tom Szentgyorgi
Invités- Kevin Dunn : Arnie MacLaren
- Paul Schulze : détective Pete Milligan
- Randy Graff : Helen DeVries
- Guy Boyd : Elston Norrell
- Alison Bartlett-O'Reilly : sergente Haywood
- Cyrus Farmer : Manager
- Michael Tucker : avocat de la défense Quentin Putney
- Glenn Fleshler : avocat de la défense Rick Kawalchuck
- John Hillner : Terry Stratton
- Tijuana Ricks : détective Carol Clay
- Pamela Dunlap : juge Alice Crawford
- Guerrin Gardner : Celeste
- Jaime Smith : Walter Parks
- Jason Fiore-Ortiz : Isiah
- Sean Bennett Geoghan : Ricky
- Kaleo Griffith : Dave
Première apparition du remplaçant temporaire, Nick Falco, de l'inspecteur Ed Green qui s'est fait tirer dessus lors de l'épisode précédent. En réalité, son interprète, Jesse L. Martin, voulut jouer dans l'adaptation cinématographique de la comédie musicale Rent et la production de la série accepta de le libérer puis engagea Michael Imperioli pour le remplacer lors des 4 derniers épisodes de la saison.
Épisode 22 : Le Sport des rois
Titre original
Réalisation
Sport of Kings (trad. litt. : « Sport des rois »)
Numéro de production
347 (15-22)
Code de production
15023
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Michael Pressman
Scénario
Richard Sweren, Wendy Battles et Nick Santora
Invités- Scott Wilson : Ben Chaney
- Jayne Atkinson : avocate de la défense Hammond
- Murphy Guyer : Cass Holliman
- Thomas G. Waites : Burton Fenster
- Lois Smith : Eunice Varick
- Reg Rogers : Edgar Varick
- Bill Cwikowski : Mike Tradewski
- Alfredo De Quesada : Delgado
- Maximiliano Hernández : Teofilo
- Jesse Bernstein : Sam Barlow
- Patrick Garner : Kurt Landsberg
- Ryan Cowie : Clarkson
- Jim Ireland : Chuck
- William Green : Darrell Kinney
- Suzanne Cerreta : Molly Car
- Geoffrey Dawe : sergent
- Derek Michalak : enquêteur Smith
Épisode 23 : Tu ne tueras point
Titre original
Réalisation
In God We Trust (trad. litt. : « En Dieu nous croyons »)
Numéro de production
348 (15-23)
Code de production
15026
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
David Platt
Scénario
Richard Sweren
Audiences- Jim True-Frost : Bruce Elwin
- Dena Tyler : Nancy Harvard
- Debra Monk : juge G. Proctor
- Robert Turano : détective Novoselic
- Jim Moody : Reggie Lennard
- Robert Spillane : John Gruner
- Gerry McIntyre : Pasteur Ronald Meacham
- Paulina Gerzon : Hannah Wilder
- Carolyn Baeumler : Emily Wilder
- Katy Grenfell : Eileen Griswold
- Aisha de Haas : Agnes Bowers
- Ronald Wyche : Claude Worthy
- Ephraim Benton : Leshann Munde
- Gabe Hernandez : Al Gonzales
- Mark Casella : Lieutenant Hardie
- Tami Dixon : Jenna Tarantino
- Lawrence Ballard : capitaine McVeigh
- Tom Bruno : FDNY chef Daniels
Épisode 24 : Faute de parcours
Titre original
Réalisation
Commentaires
Locomotion
Numéro de production
349 (15-24)
Code de production
15029
Première diffusion- États-Unis : sur NBC
Michael Pressman
Scénario
Eric Overmyer et Roz Weinman
Invités- Joseph Lyle Taylor : Davey Buckley
- Matte Osian : James Buckley
- J.D. Jackson : Casey Jones
- Doc Dougherty : Sergent
- Marsha Stephanie Blake : docteur
- John Randolph Jones : ingénieur
- John Boyd : Zack Burns
- Leslie Elliard : détective Jones
- Henny Russell : Agent Melanie Moran
- Guiesseppe Jones : Atkinson
- Lizzy Davis : Assistant M.E. Carla Birch
- Liz Larsen : C.S.U. Technicienne Jessica Reed
Cet épisode marque l'avant-dernière apparition du détective Nick Falco, incarné par Michael Imperioli, avant le retour de l'inspecteur Ed Green. Néanmoins, Falco réapparaîtra dans l'épisode 21 de la saison 16 où il est accusé du meurtre d'une femme.
Liens externes
- Ressource relative à plusieurs domaines
: - Ressource relative à l'audiovisuel :
