Saison 1 de NCIS: Origins

En 1991, après la mort de sa femme et de sa fille, Leroy Jethro Gibbs tente de retrouver un sens à sa vie en intégrant le NIS sous le commandement de Mike Franks.

• Austin Stowell : Leroy Jethro Gibbs
  • Mark Harmon (VF : Hervé Jolly) : Leroy Jethro Gibbs, narrateur de la série
  • Beckett Blomberg : Gibbs enfant (épisode 5)
• Mariel Molino (VF : Marion Gress) : Cecilia « Lala » Dominguez
• Kyle Schmid (VF : Valentin Merlet) : Mike Franks
  • Brandon Spink : Mike Franks jeune (épisodes 11 et 13)
• Caleb Foote (en) (VF : Gauthier Battoue) : Bernard « Randy » Randolf
• Tyla Abercrumbie (en) (VF : Corinne Wellong) : Mary Jo Sullivan
• Diany Rodriguez (en) : Vera Strickland

• Patrick Fischler (VF : Franck Capillery) : Cliff Wheeler
• Robert Taylor (VF : Michel Vigné) : Jackson Gibbs
• Michael Harney (VF : Philippe Peythieu) : Richard Kowalski
  • Dalton Scroggin : Kowalski jeune (épisode 12)
• Daniel Bellomy (VF : Baptiste Marc) : Granville « Granny » Dawson
• Julian Black Antelope (en) (VF : Gérard Darier) : Témet « Tango » Téngalkat
  • Joshua Odjick : Témet Téngalkat jeune (épisode 15)
• Lori Petty (VF : Véronique Augereau) : Lenora Friedman
• Bobby Moynihan (VF : Jérôme Pauwels) : Woodrow « Woody » Browne
• Ely Henry : Philip Elertson
• Marisa Baram : Gail Price
• Jeffrey Boehm : Dalton
• Tonantzin Carmelo (en) : Tishmal « Tish » Kwa’la
  • Lutana Alexis : Tish jeune (épisode 15)
• Mufasa : Gary Callahan

• Dani J. Scott : Shannon Gibbs (épisodes 1 à 3)
• Adele Abinante : Kelly Gibbs (épisode 1, 2 et 4)
• Lucas Dixon : Tobias C. Fornell (épisode 6)
• Sari Sanchez : Estela Dominguez (épisode 8)
• Bryana Sol Zamora : Gabriela Dominguez (épisode 8)
• Matthew Erick White : Mason Franks jeune (épisode 11)
• Gigi Bermingham : Helen Franks (épisode 11)
• Claire Berger (VF : Laura Blanc) : Lara Macy (épisode 18)
• Kathleen Kenny : Diane Sterling (épisode 18)