17歳 (エンジェルのエピソード)

コーディリアの記憶を取り戻すため、エンジェルたちはローンの協力で彼女に記憶を戻す魔法をかける。しかしショックを与えないよう、17歳の記憶まで回復させようとするが、事故が発生し、その場にいる全員が17歳当時の記憶しか持たなくなってしまう。お互いの素性がわからないまま各人が右往左往する中、依然として父への憎悪を持ち続けているコナーはエンジェルの命を狙う。

• デヴィッド・ボレアナズ（エンジェル/堀内賢雄）
• ヴィンセント・カーシーザー（コナー）
• アレクシス・デニソフ（ウェスリー・ウィンダム＝プライス/森田順平）
• カリスマ・カーペンター（コーディリア・チェイス/手塚ちはる）
• エイミー・アッカー（ウィニフレッド・バークル）
• J・オーガスト・リチャーズ（チャールズ・ガン）

• アンディ・ホーレット（ローン）

• ウラジミール・クリッチ（ビースト）

• スヴェン・ホルムバーグ（宅配業者）
• カム・ヘスキン（ローラ）

• "Spin the Bottle" - インターネット・ムービー・データベース （英語）