スヴェン1世 (デンマーク王)

背景

スヴェンの生涯に関する歴史叙述（英語版）的な史料には、『アングロサクソン年代記』（そこでは彼の名はSwegenと綴られる）^[5]、11世紀のブレーメンのアダムによる『ハンブルク教会史（英語版）』、および13世紀のスノッリ・ストゥルルソンによる『ヘイムスクリングラ』（ノルウェー諸王のサガ）がある^[6]。スヴェンの晩年に関する相反する記述は、11世紀の別の著者であるウスターのフローレンス（英語版）による『年代記の中の年代記（Chronicon ex chronicis）』とともに、彼の息子クヌートが王妃エマ・オブ・ノーマンディーのために作成させたラテン語の頌徳碑（英語版）である『エンコミウム・エンマエ・レギナエ』にも現れる。

デンマーク語では「スヴェン・チュベシェッグ（Svend Tveskæg）」、英語では「スヴェイン・フォークベアード（Sweyn Forkbeard）」と呼ばれる。 『ヘイムスクリングラ』で用いられる「双叉髭（チュゲシェッグ）」というあだ名は、彼の髭が割れていたことに由来するのではない。というのも、彼はおそらく全開の髭（フル・ビアード）を蓄えてはいなかったからである。このあだ名は、古ノルド語で「高叉（チュグ）」のように長く垂れ下がった上髭や口髭を持っていたことに由来する。このあだ名は、彼の存命中からすでに使われていた可能性が高い。

スヴェンは最初のデンマーク王として自らの肖像を刻んだ硬貨を鋳造し、その碑文には「デーン人の王スヴェン」と翻訳されるZven, Rex ad Denerと記されていた。スヴェンの父、ハーラル青歯王は、960年代初頭または半ばに洗礼を受け、自らの王国にキリスト教を受け入れたスカンディナヴィアで最初の統治王であった。ブレーメンのアダムによれば、スヴェンも洗礼を受け、ドイツの王オットー1世を記念して「オットー」という洗礼名を与えられたという^[7]。スヴェンの母親の特定については史料が分かれている^[3]。ブレーメンのアダムは彼女を「グンヒル」としているが、一部の現代の研究者は、西部のヴェンド（英語版）出身のトーヴェという名に辿り着いている^[8]。スヴェン自身が結婚した女性についても、史料が相反するため正確な特定が困難である。彼女はスウェーデン王勝利王エーリクの未亡人であり、スノッリ・ストゥルルソンはある箇所では彼女の名をシグリッド・ストッラーダ（英語版）であると主張し^[9][10]、別の箇所ではスヴェンがブリズラヴの娘であるヴェンドのグンヒルと結婚したと矛盾する記述をしている^[11]。他の史料は後者と一致し、彼女をポーランド公ボレスワフ1世の姉妹としており^[3]、現代の研究では彼女をシフィエントスワヴァ・ポルスカと特定している^[12]。また、スヴェンがグンヒルドとシグリッドという2人の異なる女性と結婚し、後の史料がそれらを混同した可能性もある。

ハーラル青歯王に対する反乱

ハーラル青歯王は、グンヒルド（965年頃）という名の女性、あるいは現代の研究でトーヴェと特定されている、同じくグンヒルドと呼ばれる別の女性との間に息子のスヴェンを儲けた^[13]。いくつかの古い史料では、スヴェンはハーラル王の庶子として現れ、神話的なヴァイキングの首長でありヨムスボルグの伯爵であったパルナトケ（英語版）によって養育されたとされる。証明はされていないが、スヴェンは父から王国を継承したのではなく、反乱を起こして合戦で父を打ち倒し、殺害したとも主張されている。これは正しくないかもしれないが、ハーラルが自発的に王冠を息子に譲ったわけではないことを示す兆候がある。確かなことは、スヴェンが父の死後、986年または987年に王位に就いたということだけである。

スノッリ・ストゥルルソンは『ヘイムスクリングラ』において、スヴェンが王権の半分を要求したがハーラルがそれを拒否したと記している。スヴェンは養父パルナトケとともにヨムスヴァイキングを率いて父に戦いを挑んだ。激しい合戦となり、老王が勝利したものの、彼はその際に受けた傷がもとで没し、結果としてスヴェンが王となった。

ドイツの教会史家ブレーメンのアダムはスヴェンに対して極めて批判的であり、11世紀後半の著作『ハンブルク教会史』において、スヴェンはスウェーデンの勝利王エーリクによって廃位され、エリク王が994年または995年に没するまでデンマークを統治したと主張している。これは現代の歴史家からは、アダムが二次的な史料を引用したに過ぎないとして、可能性が低いと考えられている。歴史家たちは、スヴェンがオーラヴ・トリュグヴァソンに対して同盟を結んでいたオーロフ・シェートコヌングと同じ時期に統治していたと考えている。さらにオーロフは、スコーネを除く現在のスウェーデン全土に相当する地域を統治した最初の王であり、一方のエリク勝利王はウプサラ周辺の地域のみを統治していた。アダムの記述は、父ハーラル王を聖人候補として持ち上げる一方で、その息子スヴェンを「異教徒」であると主張して貶めようとするアダムの試みの文脈で読まれるべきであろう。後者の主張は、北欧3か国の人口の大多数がいまだにキリスト教徒ではなかったことを考えれば、十分にあり得ることである。

アダムによれば、スヴェンは反乱を起こし父を死に追いやったことで、神からの罰を受けたという。このため彼は「14年間」を亡命生活で過ごさなければならなかったとされる。これはキリスト教徒の著者による聖書的な比喩であろう。アダムは、スヴェンがすべての人から忌避された末、最終的にスコットランドに避難場所を見つけたと記している。スコットランド王は当時のキリスト教ヨーロッパにおいて異教徒であり殺人者として知られていた。アダムの非歴史的な意図は、スヴェンが異教徒やその類友の中に属しており、彼がキリストを救い主として受け入れるまではキリスト教の国を統治できなかったことを示すことにあった。

宗教

スヴェンが異教徒であったか否かは、ブレーメンのアダム以外の者にとっては重要な問題ではなかったであろう。スヴェン自身はおそらく、自らが進める政治に適した宗教を維持するだけの現実政治家であった。スヴェンはブレーメンの大司教区からではなく、イングランドから司祭や司教を採用した。これがブレーメンのアダムの記録に見られる、表面的な敵意の原因であった可能性がある。デーンロウ出身のデンマーク系の改宗した司祭たちがイングランドに多数住んでいた一方で、スヴェンはドイツやそこの司祭たちとの繋がりをほとんど持っていなかった。自らの王国におけるアングロ・サクソン的な教会の影響力の結果として、彼はハンブルク＝ブレーメンの大司教を拒絶することができたのである。ドイツの司教たちが世俗国家の不可欠な一部であったため、スヴェンがアングロ・サクソン教会を好んで厚遇したことには政治的な根拠があったのかもしれない。彼はドイツの諸王による自らの独立へのいかなる脅威も阻止しようとしたのである^[14][15]。

スヴェン双叉髭王はまた、ハンブルク＝ブレーメンの大司教がデンマークに足がかりを得れば、ドイツ皇帝オットー3世もそう遠くない存在になることに気づいていたはずである。彼の南東の隣人であり宿敵であったスラヴ人は、すでに神聖ローマ帝国に服属していた。スヴェンには、デンマークが同じ運命を辿ることを望む理由は何もなかった。

ノルウェーとの紛争

スヴェンは王になる以前も以後も、ヴァイキングとして略奪を行った。当初、彼はイングランドにおいてノルウェーのオーラヴ・トリュグヴァソンと同盟を結んでおり、そのノルウェー人が恐るべき戦士であり、敵に回すと残忍で邪悪であることを自ら目にしていた。

スノッリ・ストゥルルソンによれば、ノルウェーの統治者ハーコン伯を廃位し殺害するために、986年にデンマークの大侵攻艦隊をノルウェーに派遣する主導権を握ったのはスヴェン双叉髭王であった。ヒョルンガヴォーグの戦い（英語版）において、デンマーク軍は手痛い敗北を喫した。これは、統一された国家としてのノルウェーが、戦争においてデンマークに対する独立性を主張した最初の出来事であった。

デンマーク軍は、パルナトケの後のヨムスボルグの首長であるシグヴァルディ・ストラト・ハラルドソンに率いられた恐るべきヨムスヴァイキングによって補強されていた。スノッリが繰り返している伝説によれば、スヴェンはシグヴァルディによって捕らえられ、ヨムスボルグへ連行された後、ヴェンドの王ボレスワフ勇敢王と和解するよう強要されたという。スヴェンはしぶしぶこの合意に応じた。シグヴァルディ伯はすでにボレスワフの娘アストリズと結婚していた。この合意は、スヴェンがボレスワフの別の娘であるグンヒルドと結婚し、ボレスワフ自身がスヴェンの姉妹であるスュリ・ハラルズダッタ（英語版）と結婚することで確固たるものとなった。グンヒルドとの間に、スヴェンはハーラル・スヴェインソンとクヌート・スヴェインソンの息子を儲けた。

ノルウェーでは、オーラヴ・トリュグヴァソンがキリスト教徒となった後の995年に王となったが、それによって彼が温和になったわけではなく、むしろその逆であった。『オーラヴ・トリュグヴァソンのサガ』によれば、彼はスウェーデンの貴族女性シグリッド・ストッラーダに求婚しようとしたが、彼女が信仰を変えることを拒むと、彼女の顔を打ち「異教徒の犬」と呼んだという^[16]。ポーランドでは、スヴェンの姉妹スュリ・ハラルズダッティル^[17]が、年老いた上に「異教徒」である王に嫁がされたことを強く嫌っていた。彼女はそこから逃亡してノルウェーまで辿り着き、そこでオーラヴ・トリュグヴァソンに会って彼との結婚を取り付けた^[18]。

デンマークでは、スヴェン双叉髭王がポーランド王との合意が破られ、さらに姉妹がイングランド時代の古い戦友と床を共にしたことを聞いた。スヴェンはその間に、王オーラヴが拒絶したシグリッド・ストッラーダと結婚していた。スノッリによれば、シグリッドはスヴェン双叉髭王に対し、ノルウェー王が「お前の許しを得ることもなく」姉妹と寝ており、そのようなことはお前の両親なら許さなかっただろうと言って彼を唆したという^[19]。ノルウェーではタイラが自らの策略を巡らせ、スヴェン双叉髭王に立ち向かう勇気がないのかとオーラヴ王を嘲り、彼を焚き付けた。オーラヴは激怒し、徴募兵（英語版）を整えるとこう言った。「俺が貴様の兄弟、スヴェン王を恐れることなど断じてない。我ら二人が相まみえる時、退くのは奴の方だ」^[20]。

シグリッドとタイラという二人の王妃によって引き起こされたスヴェンとオーラヴの個人的な対立は、スノッリによる文学的な創作であろうが、いずれにせよ結果として、オーラヴ・トリュグヴァソンは1000年にスヴォルドの海戦で戦死した。彼に対して戦った者の一人が、ハーコン伯の息子エイリーク・ハーコナルソンであった。彼はスヴェンの娘ギーダ（ポーランド語版）^[17]と結婚しており^[21]、スノッリによれば、エイリークとスヴェンの間には良好な友情が築かれたという。エイリークは、国が形式上はスヴェン王に服属していたとはいえ、ノルウェーの実質的な統治者となることで自らの望みを果たした。

なお、スノッリはスヴェンの最初の妻であるポーランドのグンヒルドが病死したため、彼がスウェーデンのシグリッド・ストッラーダと結婚できたと述べている^[22]。これはおそらく誤りで、他の史料はグンヒルドがヴェンド人の地あるいはポーランドへ渡り、1014年にスヴェンが没するまでそこに留まった後、息子と一緒に過ごすためにデンマークへ戻ったことを証言している^[23]。シグリッドとの間に、スヴェンは娘のエストリズを儲け、彼女は後にウルフ・ソルギルソン伯（英語版）と結婚した（後述）。

イングランド侵攻

1225年から1250年頃に作成された『ウォリングフォードのジョンの年代記（英語版）』には、1002年11月13日にイングランドで発生したデーン人およびノース人に対する聖ブリスの日の虐殺への復讐を一因として、1002年から1005年、1006年から1007年、および1009年から1012年にかけて行われたイングランド襲撃にスヴェン王自身の参陣が記録されている^[24]。この虐殺は、イングランド内部の脅威に対する最終的な措置として1002年にエゼルレッド2世によって命じられたが、十分に文書化された伝承によれば、スヴェンの姉妹グンヒルドも、他の者たちと共にオックスフォードの教会へ避難していた際に焼き殺され、犠牲者の一人となった。歴史家のフランク・ステントン（英語版）（1971年）およびマイク・アシュリー（英語版）（1998年）によれば、スヴェンの侵攻がこれに対する復讐に端を発していた可能性は極めて高い^[25]。1013年にはエゼルレッド無思慮王を破ってイングランド王位についた^[26][27][28]。ニールス・ルンド（英語版）（1986年）は、それは付随的なものであり、最大の動機はおそらく戦利品獲得の機会であったと論じている^[14]。

スヴェンは1003年から1004年にかけてウェセックスおよびイースト・アングリアで戦争を展開した。彼はユトランド半島、スコーネ、および周辺の島々からのデンマークの軍勢を指揮した。彼はヨムスボルグの指導者たちと結びついており、スウェーデン王も彼の同盟者であった。それにもかかわらず、彼はイングランド全土を征服するのに十分な兵力を持っていなかったが、かつてないほど内陸深くへと侵入した。初年、女王エマ・オブ・ノーマンディーに属するノルマン人の代官（英語版）が、要塞化された都市エクセターをデーン人に売り渡し、それによって彼らは海岸へ引き返す前にウィルシャーのウィルトン (ウィルトシャー)（英語版）やソールズベリーにまで至るウェセックス全域を蹂躙することができた^[27]。1004年、彼らはイースト・アングリアに上陸し、ノリッジを略奪した。さらなる惨事を避けるため、その地域の有力者たちは和平交渉に入ったが、その最中に軍勢は船を離れ、陸路を移動してセットフォード（英語版）を攻撃した。翌日、彼らはその地域の主要な指揮官であったウルフキテル・スニリング（スニリングは「勇敢」を意味する）によって急遽集められた軍勢の抵抗に遭った。アングロ・サクソン人は敗北したが、デーン人の側も多大な損失を出し、デーン人の船を破壊せよというウルフキテルの命令が遂行されなかったことでかろうじて彼らは壊滅を避けることができた^[29]。1005年にヨーロッパ全域に広がった飢饉により、スヴェンはデンマークへの帰還を余儀なくされた。

さらなる攻撃は1006年の夏に行われ、デーン人は港町サンドウィッチを占領し、ウェセックス全土から召集された軍勢との戦闘を避けながら南東部を広く蹂躙した。秋になると彼らはワイト島へ撤退し、真冬に軍勢はハンプシャーおよびバークシャーを抜けてレディング（英語版）へと出撃し、次いでウォリングフォード（英語版）を通過した。この時点で彼らは海岸から約95km離れていた。船に戻る代わりに、彼らは「（リッジウェイ（英語版））」と呼ばれる、英国最古の道と記述される古代の道に沿って大胆に大きく弧を描いて進み、道沿いにあるカッカムズリー・ノブ（英語版）を攻撃するために停止し、エーヴベリー近郊で地元の民兵を撃破した。その後、彼らはウィンチェスターを通り過ぎて海岸へと向かった。新年の初め、彼らはイングランドを去るために36,000ポンドのデーンゲルドを受け取り、実際に撤退した^[29]。

次のイングランド遠征はこの2年後の1009年であったが、この時の遠征軍の規模はエゼルレッド2世が王となって以来おそらく最大となる規模であった。第一陣は、ヨムスボルグの首長シグヴァルディ伯の兄弟であり、長年のスヴェンの友人であったのっぽのトルケル率いる軍勢であった。第二陣にして最大の部隊は、トルケルの兄弟ヘミングと、別の首長エイラフによって率いられていた。エイラフは、後にスヴェンが自らの娘エストリズと結婚させたウルフ伯（英語版）の兄弟であり、こうして彼らはいにしえのデンマーク王家と親族関係になった^[30]。最初の6か月間、彼らは前任者によってすでに蹂躙されていた地域を略奪・略奪して回るに過ぎなかったが、カンタベリーおよび東ケントの人々は平和を買い取るために3,000ポンドを差し出した。ロンドンは持ち堪えたが、オックスフォードは焼き払われた。1010年の春、艦隊はケントの海岸を離れイースト・アングリアに上陸し、そこでウルフキテル・スニリングが防御を指揮した。激しい戦闘の末、アングロ・サクソン人は撃退された。翌年に記したある年代記作者は、デーン人が上陸以来の16か月間で、15の州の全部または一部を蹂躙したと主張した。春から夏にかけて何が起こったかは不明であるが、9月にカンタベリーが陥落し、エルフヘア大司教（英語版）が捕虜となった。彼らは和平のために48,000ポンドを支払われたが、デーン人はさらにエルフヘアの身代金を要求し、彼はその支払いを拒否した^[31]。このため、彼は残忍に殺害された。これに激怒したトルケルは、大司教の命を救うために自らの船を除くすべての分捕り品を提供したと言われるが、無駄に終わった^[32][33]。この出来事は、他のデーン軍が帰国する中で、なぜトールケルが45隻の船とともにエゼルレッドの軍務に就いたのかという、注目すべき事実を説明するかもしれない^[33]。

歴史家サイモン・ケインズ（英語版）は、スヴェンが最後の一連の侵攻を支持していたかどうかは不確実であると考えているが、「いずれにせよ、彼はトルケルの軍勢が原因となった崩壊を素早く利用した」としている^[34]。1009年から1012年にかけてのアングロ・サクソンの防御の崩壊と多大な物的損失は、あらゆる社会階層において士気の低下とエゼルレッド王への信頼の喪失をもたらしたことは疑いない^[33]。スヴェンはイングランドへの以前の攻撃を通じて莫大な額のデーンゲルドを集めており、それによって大規模な軍勢を募集することが可能であった。1013年、彼は自ら軍を率いてイングランドへの本格的な侵攻を行ったと報告されているが^[35]、これはおそらく、古い友人であったトルケルが敵の軍務に就いたという「裏切り」に対する怒りも動機となっていたのであろう^[33]。

ほぼ同時代の『ピーターバラ年代記（英語版）』（『アングロサクソン年代記』の一部）は次のように伝えている。

8月になる前にスヴェン王は自らの艦隊を率いてサンドウィッチへやって来た。彼は極めて迅速にイースト・アングリアへ向かい、ハンバーの河口に入り、次いでトレントを遡ってゲインズバラ（英語版）へ辿り着いた。ウトレッド伯（英語版）とノーサンブリア全土が速やかに彼に服従し、リンジー王国の人々も同様にし、次いでデーンロウの五市（英語版）の人々もそうした。彼は各州（シャイア）から人質を与えられた。すべての人々が自分に服従したことを悟ると、彼は自らの軍に補給品と馬を与えるよう要求した。彼は侵攻軍の主力とともに南下したが、その一部は、人質とともに彼の息子クヌートと一緒に（ゲインズバラに）残された。彼がワトリング街道（英語版）に出た後、彼らはオックスフォードへ向かい、町の人々はすぐに彼に服従して人質を出した。そこから彼らはウィンチェスターへ向かい、そこの人々も同様にし、次いで（軍勢は）東のロンドンへと向かった^[36]。

ロンドンはスヴェンの攻撃に耐えることができたが、町は今や降伏した国家の中で孤立し、独りとなっていた。スヴェン双叉髭王は、1013年末にエゼルレッド2世がノルマンディーへ亡命した後、イングランドの王として認められた。「賢人たちの評議会」であるウィタンの承認を得て、ロンドンは服従し町をスヴェンに明け渡し、彼はクリスマスの日に王として宣言された^[37]。

イングランド王

スヴェンはリンカンシャーのゲインズバラに本部を置き、自らの広大な王国の組織化を開始した。彼は1014年2月3日にリンカンシャー州で没する前に、エイリーク・ハーコナルソンをノーサンブリアの伯爵（ヤール）に任命した。イングランドを統治したのはわずか5週間であり、死因は発作（脳卒中）であったとされる。彼の生年は分かっていないが、没した時は50代であったと推定されている。

スヴェン双叉髭王の遺体は1014年にイングランドの修道院で防腐処理を施された^[38]。彼はヨーク・ミンスターに埋葬されたとされるが、後にデンマークへと運ばれ、ロスキレ大聖堂に葬られた^[39]。スヴェンがルンド大聖堂（英語版）に埋葬された可能性もある。ここでは1980年代に考古学的発掘が行われ、990年頃の古い木造教会の跡が発見された。その中には空の墓が見つかっており、スヴェンの遺体がこの教会に埋葬された後、1030年頃に建設された後の石造教会へ移された可能性がある^[40]。

デンマークでは長男のハーラル・スヴェインソンが跡を継いだ。イングランドではデンマーク軍が年少の息子クヌートを王として忠誠を誓った。しかしその間に、エゼルレッドがノルマンディーから戻り、同胞たちに対して「すべては許された」と宣言して統治を再開した。彼は軍を集めて北上した。若く経験の浅いクヌートは合戦で軍と対峙しないことを選択し、デンマークへと航海した。スヴェンの息子クヌートは、父の業績を継続するためにイングランドを再征服しなければならなかった。それは翌年に果たされることとなった。

現代の研究者たちは、スヴェンが遺伝性の心臓疾患であるブルガダ症候群で没したのではないかと推測している^[41]。