ディパーチャー (ジャーニーのアルバム)

バンド側は前2作を手掛けたロイ・トーマス・ベイカーの音作りに不満を持ち、ケヴィン・エルソン（英語版）を共同プロデューサーの一人として起用した^[3]。エルソンは以後、『フロンティアーズ』（1983年）に至るまでバンドと共同作業を続け、更に再結成後のアルバム『ジェネレーションズ』（2005年）も手掛ける^[4]。本作は、バンドがジャム重視の実験的なサウンドからアリーナ・ロック的な方向性へ移行した作品として位置づけられており^[3]、スティーヴ・ペリーはアルバム・タイトルについて「ちょっとした音楽的変化が進んでいたから、このアルバム名にした。僕達は自分達のルーツを幾らか残しつつ、幾らか脱却(Departure)したんだよ」と語っている^[3]。

本作のレコーディングでは19曲の新曲が用意されたが、完成したアルバムでは絞り込まれた^[5]。「いつの日か…」ではスティーヴ・ペリーとグレッグ・ローリー、「感じてほしい…」ではペリーとニール・ショーンがリード・ボーカルを分担している^[6]。

アメリカのBillboard 200では自身初のトップ10入りを果たし、最高8位を記録^[1]。1980年7月にはRIAAによってプラチナ・ディスクに認定され、1994年10月にはトリプル・プラチナの認定を受けている^[7]。

本作からは「お気に召すまま」（23位^[1]）、「ウォーク・ライク・ア・レディ」（全米32位^[1]）、「グッドモーニング・ガール/僕のそばに…」（全米55位^[1]）がシングル・ヒットした。

ジョン・フランクはオールミュージックにおいて5点満点中3.5点を付け「バンドの前2作に基づきながらも、アレンジに関してはエッジが加味された」と評している^[5]。また、John Swensonは『ローリング・ストーン』誌のレビューにおいて、ジャーニーが過去2作で抱えてきた問題の解決された作品と位置付け「このグループが過去に生み出した良い瞬間は、ニール・ショーンとエインズレー・ダンバーが長尺のジャムに興じた時だったが、現在のジャーニーはバンドとして最良の形で機能している。そして、彼らがこれほどハードにロックしていたことはなかった」と評している^[8]。