ベトナムの地方行政区画

2025年の行政区画再編

ベトナム政府は行政改革の一環として大規模な行政区画の再編計画を発表した。

• 6中央直轄市57省を統廃合し、6市28省とする。ただし11の市と省は変更されない。
  1. ハザン省+トゥエンクアン省→トゥエンクアン省
  2. イエンバイ省+ラオカイ省→ラオカイ省
  3. バックカン省+タイグエン省→タイグエン省
  4. ヴィンフック省+ホアビン省+フート省→フート省
  5. バクザン省+バクニン省→バクニン省
  6. タイビン省+フンイエン省→フンイエン省
  7. ハイフォン市+ハイズオン省→ハイフォン市
  8. ハナム省+ナムディン省+ニンビン省→ニンビン省
  9. クアンビン省+クアンチ省→クアンチ省
  10. ダナン市+クアンナム省→ダナン市
  11. コントゥム省+クアンガイ省→クアンガイ省
  12. ビンディン省+ザライ省→ザライ省
  13. ニントゥアン省+カインホア省→カインホア省
  14. ダクノン省+ビントゥアン省+ラムドン省→ラムドン省
  15. フーイエン省+ダクラク省→ダクラク省
  16. ホーチミン市+バリア＝ヴンタウ省+ビンズオン省→ホーチミン市
  17. ビンフオック省+ドンナイ省→ドンナイ省
  18. ロンアン省+タイニン省→タイニン省
  19. カントー市+ソクチャン省+ハウザン省→カントー市
  20. ベンチェ省+チャーヴィン省+ヴィンロン省→ヴィンロン省
  21. ティエンザン省+ドンタップ省→ドンタップ省
  22. バクリエウ省+カマウ省→カマウ省
  23. キエンザン省+アンザン省→アンザン省

• • カオバン省、ディエンビエン省、ハティン省、ライチャウ省、ランソン省、ゲアン省、クアンニン省、タインホア省、ソンラ省、ハノイ市、フエ市は変わりなし。
• 第二級行政区画（城庯、県、市社、郡）をすべて廃止し、2層とする。
• 第三級行政区画は10,035のうち9,907が検討対象となった。5月10日時点で、9,907から3,193に削減される計画となっている^[1]。

2025年6月12日に国会が再編計画を承認し、直ちに発効された。合併が実施された中央直轄市と省は7月1日に正式発足する^[2][3]。

第一級行政区

• 28の省（tỉnh, 省）と6つの中央直轄市（Thành phố trực thuộc Trung ương, 城庯直屬中央, あるいは単に thành phố, 城庯）からなる。
  • 2025年6月12日までは57の省（tỉnh, 省）と6つの中央直轄市（Thành phố trực thuộc Trung ương, 城庯直屬中央, あるいは単に thành phố, 城庯）からなっていた。

第二級行政区

• 省の下に城庯（thành phố thuộc tỉnh, 城庯屬省, あるいは単に thành phố, 城庯）、県（huyện, 縣）、市社（thị xã）があった。
• 中央直轄市の下には郡（quận）、県、市社があった。

日本語では城庯は市、郡は区と訳され、市社は市や町に比定される。城庯屬省は「省轄市」とされる。2016年6月時点、中央直轄市に所属する市社はハノイ中央直轄市のソンタイ市社のみであり、これは旧ソンタイ省および旧ハタイ省の合併に由来する。

2025年の再編で廃止された^[4]。

第三級行政区（2025年以降は第二級行政区）

2025年の再編までは

• 県の下に市鎮（thị trấn）と社（xã）があった。
• 市社・省直轄市の下に坊（phường）と社があった。中央直轄市の郡（区）の下級単位は坊のみだった。

日本語では市鎮は町、社は村に比定される。

2025年の再編以降、省と中央直轄市の下に坊と社が設置されて、おおむね都市部に坊が、農村部に社が当たる^[4]。

• 旧市鎮・坊・社は大合併を経て新しい坊・社に編成するが、ごくわずかに合併しないものもある。
• 一部の省・市の離島に特区（đặc khu）という行政区画が設置される。

都市の階級

行政レベルとは別に、中央直轄市・省直轄市は4つの階級に分かれる。ハノイ及びホーチミン市は特別市（Đô thị loại đặc biệt）とされ、それ以下、第1類都市（Đô thị loại I）、第2類都市（Đô thị loại II）、第3類都市（Đô thị loại III）と分類される。

8分割の場合

• 西北部（Tây Bắc Bộ, 西北部） - 6省
• 東北部（Đông Bắc Bộ, 東北部） - 9省
• 紅河デルタ（Đồng bằng sông Hồng, 垌平瀧紅） - 9省、2中央直轄市（ハノイ、ハイフォン）
• 北中部（Bắc Trung Bộ, 北中部） - 5省、1中央直轄市（フエ）
• 南中部（Nam Trung Bộ, 南中部） - 5省、1中央直轄市（ダナン）
• 中部高原、または西原（Tây Nguyên, 西原） - 5省
• 東南部（Đông Nam Bộ, 東南部） - 7省、1中央直轄市（ホーチミン市）
• メコンデルタ（Đồng bằng sông Cửu Long, 垌平瀧九龍）または西南部（Tây Nam Bộ, 西南部）やミエンテイ（Miền Tây, 沔西）- 12省、1中央直轄市（カントー）

3分割の場合

• ミエンバク（北部地方）（ベトナム語版）（Miền bắc, 沔北）、または北部（バクボ, Bắc Bộ, 北部）、またはバッキー（Bắc Kỳ, 北圻）またはトンキン（Đông Kinh, 東京）、 - 西北部、東北部、紅河デルタ。
• ミエンチュン（中部地方）（ベトナム語版）（Miền Trung, 沔中）、または中部（チュンボ, Trung Bộ, 中部）、またはチュンキー（Trung Kỳ, 中圻）、または安南（An Nam, 安南） - 北中部、中部高原、南中部。
• ミエンナム（南部地方）（ベトナム語版）（Miền Nam, 沔南）、または南部 （ナムボ, Nam Bộ, 南部）、またはナムキー（Nam Kỳ, 南圻）、またはコーチシナ（フランス語: Cochinchine） - 東南部、メコンデルタ。
• ※ただし、トンキン、安南、コーチシナはフランス領インドシナ時代に用いられた歴史用語であり、現在のベトナム人がそう呼ぶことはあまりない。また、「コーチシナ」はフランス語であって、ベトナム語ではない。

2分割の場合

第一次インドシナ戦争の停戦を維持する目的で1954年のジュネーヴ協定が定めた、17度線（軍事境界線）を境とする地域区分。1976年のベトナム統一後は滅多に用いられない。

• 北ベトナム（Bắc Việt Nam, 北越南） - ベトナム人民軍勢力の引き上げ地域に指定された地域。北部地方とクアンチ省以北（17度線以北）の中部地方。旧 ベトナム民主共和国（Việt Nam Dân chủ Cộng hòa, 越南民主共和）の別称としても用いられた。
• 南ベトナム（Nam Việt Nam, 南越南） - フランス連合勢力（フランス軍・ベトナム国軍（英語版））の引き上げ地域に指定された地域。クアンチ省以南（17度線以南）の中部地方と南部地方。旧 ベトナム共和国（Cộng hòa Miền Nam Việt Nam, 共和沔南越南）の別称としても用いられた。

一覧

¹ 中央直轄市

中央直轄市

• ハノイ市（Thành phố Hà Nội, 城庯河內） - 首都。紅河デルタ地方。
• ホーチミン市（Thành phố Hồ Chí Minh, 城庯胡志明） - 東南部地方。
• フエ市（Thành phố Huế, 城庯化） - 北中部地方。
• ダナン市（Thành phố Đà Nẵng, 城庯沱㶞） - 南中部地方。
• ハイフォン市（Thành phố Hải Phòng, 城庯海防） - 紅河デルタ地方。
• カントー市（Thành phố Cần Thơ, 城庯芹苴） - メコンデルタ地方。
• ドンナイ市 - 東南部地方。

省（2025年以前）

省と省都を列挙する。