喜代原まり

太字はメインキャラクター。

2009年

• チーズスイートホーム あたらしいおうち（明石さん^[4]）

2010年

• はなかっぱ（ゴリ姉さん^[5]、カラバッチョの母^[6]、商店街の人）

2011年

• Zoobles!（2011年 - 2012年、クーパー、リール）

2013年

• ムシブギョー（お婆さん^[7]）

2014年

• ジョジョの奇妙な冒険 スターダストクルセイダース（通行人の女性^[4]、女性^[8]）
• ハイキュー!!（おばあちゃん）
• PSYCHO-PASS サイコパス 2（役人）

2015年

• パックワールド（お婆さん）

2016年

• この素晴らしい世界に祝福を!（ドリンク売り場のおばちゃん、クエストメッセージB）
• 亜人（通行人、秘書、女係員、国防研究局室長、看護師）
• アイカツ!（コメンテーター）
• テラフォーマーズ リベンジ（初老の女性）
• ベルセルク（老婆、セルピコの母親）
• うたの☆プリンスさまっ♪ マジLOVEレジェンドスター（親戚の女性A）

2017年

• 僕のヒーローアカデミア（勝己の母〈爆豪光己〉〈初代〉）
• サザエさん（2017年 - 2024年、八百清の妻 他）

2018年

• 銀魂.（老婆）
• ルパン三世 PART5（キャスター）

2020年

• ふしぎ駄菓子屋 銭天堂（客）

2024年

• わんだふるぷりきゅあ!（2024年 - 2025年^[9]、お亀^[10]、キラリンパンダ^[11][12]、職員^[13]、ボス^[14]）

2025年

• アン・シャーリー（エバンス夫人^[15]）

• 豆富小僧（2011年）
• マルドゥック・スクランブル 排気（2012年）
• はなかっぱ 花さけ!パッカ〜ん♪ 蝶の国の大冒険（2013年、カラバッチョの母）
• おそ松さん〜ヒピポ族と輝く果実〜（2022年、おばさんヒピポ）

• Zoobles!（2011年、リール、クーパー）
• 機動戦士ガンダム THE ORIGIN（2017年、婦人）

• BROTHERHOOD FINAL FANTASY XV（2016年、高官）

• ファイナルファンタジーVII リメイク（2020年）
• モンスターハンターワイルズ（2025年）
• プロミス・マスコットエージェンシー（2025年、ミエコさん）

• 最遊記 Memorial Pack（老女）
• 由利先生は今日も上機嫌（六車の叔母）
• みずいろとぴんく、それからだいだい。（おばさん）

• あなたを抱きしめる日まで（キャスター）
• あの日の声を探して（ヘレン〈アネット・ベニング〉）
• ウォリスとエドワード 英国王冠をかけた恋（キュナード）
• エクスペンダブル・レディズ（モナ・ケンダル〈シンシア・ロスロック〉）
• 蛾人間モスマン（年配の女性、無線）
• 君の名前で僕を呼んで（妻^[16]）
• ゲルニカ（カルメン）
• コロニー5（アマンダ）
• 殺人の告白（マネージャー、チャン弁護士）
• しあわせへのまわり道（ジャスリーン〈サリタ・チョウドリー〉）
• 幸せへのまわり道（ドロシー〈ウェンディ・マッケナ〉、エレン〈クリスティーン・ラーティ〉）
• ジェイソン・ボーン
• ジェノサイド・ゲーム（大統領）
• スサミ・ストリート全員集合 〜または“パペット・フィクション”ともいう〜（グロブマッター^[17]）
• ゾンビ処刑人（看護婦4、ガイド、アナウンサー、レポーター）
• チェイス・ザ・ドリーム（アイリーン〈キム・ディケンズ〉）
• テイカーズ（ナオミ、リポーター、エディ・ジュニア）
• ネバー・サレンダー 肉弾乱撃（マーフィ）
• バッド・ティーチャー（メロディ、マークの母、サーシャの母）
• パレードへようこそ（モーリーン）
• ビッグ・アイズ
• プリティ・ワン たったひとつの恋とウソ。（エディス）
• マグダラのマリア（ラケル〈アリアーヌ・ラベド〉）
• リーカー ザ・ライジング（精神科医、少年）
• 誘拐の掟
• レオナルド・ダ・ヴィンチ 美と知の迷宮（ダニエラ・ピッツァゴーリ）
• ローン・レンジャー（ヘレン）
• 私が愛したヘミングウェイ（娼婦）
• ワン チャンス（イヴォンヌ・ポッツ〈ジュリー・ウォルターズ〉）

• エレメンタリー ホームズ&ワトソン in NY
• GRIMM/グリム シーズン1
• ジ・アメリカンズ（マーサ・ハンソン〈アリソン・ライト〉）
• スキャンダル 託された秘密（パウエル、ハンナ）
• ストライクバック:極秘ミッション（売春婦）
• ドクター異邦人（ミン・スジ〈オム・スジョン〉）
• Dr.HOUSE シーズン8（ケースワーカー）
• ハウス・オブ・カード 野望の階段（ジャニーン・スコースキー〈コンスタンス・ジマー〉、キャサリン・デュラント、ナンシー）
• RETURNED/リターンド（コスタ夫人）
• 私はラブ・リーガル4（ヴィッキー）

• ミッチェル家とマシンの反乱（リンダ・ミッチェル^[18]）

• テルマエ・ロマエII（2014年、ローマ人の声）

• ボクとガク あの夏のものがたり（食堂のおばさん、老婆、女学生、ホームアナウンス）

• 越後製菓「鏡餅」店頭販促用PV

• エクソンモービル

• 潜入刑事 らんぼう2（ホステス）
• 勝ち組社長列伝（石川香）

• 笑撃弾 すたあ☆トリック
  • サイキックドリーマー
  • サブリミナル・ミッション
  • SAKURA
• ライスバレット
  • 恋愛戯曲
  • 語りのLIVE （Vol.1、Vol.2）

• 喜代原 まり 賢プロダクション [Kenproduction] 声優事務所・タレント事務所・声優プロダクション
• 喜代原まり (@marippeki) - X