鏡 (村上春樹)
From Wikipedia, the free encyclopedia
英訳
| 初出 | 『トレフル』1983年2月号 |
|---|---|
| 収録書籍 | 『カンガルー日和』（平凡社、1983年9月） |
1991年1月刊行の『村上春樹全作品 1979～1989』第5巻（講談社）に収録される際、加筆がなされた。
本作に対して国語の教科書に入れたいという申し出が2件あったという。村上は「恥ずかしいから」という理由で掲載を断ったと1991年の時点で述べているが[1]、実際にはその後採用されている。『精選国語総合』（東京書籍）、『新編 国語総合』（大修館書店）、『高等学校 国語総合』（明治書院）『高等学校 標準言語文化』（第一学習社）などに掲載された[2][3][4]。
| タイトル | The Mirror |
|---|---|
| 翻訳 | フィリップ・ガブリエル |
| 初出 | 『The Yale Review』2006年7月号 |
| 収録書籍 | 『Blind Willow, Sleeping Woman』（クノップフ社、2006年7月） |