46e session du Comité du patrimoine mondial

La 46^e session conduit à l'inscription de 23 nouveaux biens (18 culturels, 4 naturels et un mixte), ainsi qu'à l'extension de deux biens déjà inscrits. Un bien est placé sur la liste du patrimoine en péril, tandis qu'un autre la quitte.

Les biens suivants sont inscrits au patrimoine mondial^[2].

Id.	Bien	Pays	Superficie (ha)	Critères et notes	Coordonnées	Illus.
1676	Droits de l'homme, libération et réconciliation : les sites de mémoire de Nelson Mandela	Afrique du Sud	42,04	Culturel, (vi) Bien sériel comprenant 14 sites distincts, liés à l'histoire politique du pays au XXe siècle, dont les Union Buildings, les sites commémorant le massacre de Sharpeville, et la Grande Place de Mqhekezweni, où Nelson Mandela vécut une partie de sa jeunesse.	25° 44′ 28″ S, 28° 12′ 43″ E
1723	L'émergence de l'humanité moderne : les sites d'occupation du Pléistocène en Afrique du Sud	Afrique du Sud	57,4	Culturel, (iii), (iv), (v) 3 sites : Diepkloof, Pinnacle Point, grotte de Sibudu. Le site proposé par l'Afrique du Sud sur sa liste indicative comprenaient trois autres grottes (Blombos, Border et rivière Klasies) qui ne sont pas retenus dans la protection finale[3].	32° 23′ 28″ S, 18° 27′ 11″ E 34° 12′ 43″ S, 22° 05′ 24″ E 29° 31′ 23″ S, 31° 05′ 10″ E
1705	Ensemble de la résidence de Schwerin	Allemagne		Culturel, (iv)	53° 37′ 30″ N, 11° 25′ 08″ E
1712	Le paysage culturel de la zone archéologique d'Al-Faw	Arabie saoudite	4 847,73	Culturel, (vi)	19° 45′ 54″ N, 45° 09′ 47″ E
1673	Grotte de Vjetrenica, Ravno	Bosnie-Herzégovine	413,97	Naturel, (x)	42° 51′ 00″ N, 17° 58′ 59″ E
1611	Parc national de Lençóis Maranhenses	Brésil	156 562	Naturel, (vii), (viii)	2° 31′ 59″ S, 43° 07′ 01″ O
1713	La Cour royale de Tiébélé	Burkina Faso	1,84	Culturel, (iii)	11° 05′ 24″ N, 0° 57′ 43″ O
1714	Axe central de Beijing : un ensemble de constructions représentant l'Ordre idéal de la capitale chinoise	Chine	589	Culturel, (iii), (vi)	39° 54′ 25″ N, 116° 23′ 28″ E
1638	Désert de Badain Jaran — Tours de sable et lacs	Chine	726 291,41	Naturel, (vii), (viii)	40° 04′ 19″ N, 102° 12′ 36″ E
13	Melka Kunture et Balchit : sites archéologiques et paléontologiques de la région des hauts plateaux d'Éthiopie	Éthiopie		Culturel, (iii), (iv), (v) 6 sites : Gombore Garaba, Simbiro, Balchit, Kella, Wofi, Atebella	8° 42′ 18″ N, 38° 35′ 56″ E 8° 42′ 25″ N, 38° 34′ 01″ E 8° 45′ 32″ N, 38° 37′ 08″ E 8° 43′ 01″ N, 38° 36′ 47″ E 8° 43′ 16″ N, 38° 34′ 34″ E 8° 44′ 17″ N, 38° 34′ 37″ E
1707	Te Henua Enata – Les îles Marquises	France	345 749	Mixte, (iii), (vi), (vii), (ix), (x) 7 sites : Eiao-Hatutu, Nuku Hiva, Ua Pou, aire marine côtière de Ua Huka, Hiva Oa-Tahuata, Fatu Huku, Fatu Hiva	7° 55′ 48″ S, 140° 34′ 48″ O 8° 52′ 01″ S, 140° 06′ 00″ O 9° 24′ 00″ S, 140° 04′ 01″ O 8° 54′ 00″ S, 139° 33′ 00″ O 9° 46′ 59″ S, 139° 00′ 00″ O 9° 26′ 10″ S, 138° 55′ 26″ O 10° 29′ 10″ S, 138° 39′ 00″ O
1711	Moidams (en) – système de tertres funéraires de la dynastie Ahom	Inde	95,02	Culturel, (iii), (iv)	26° 56′ 28″ N, 94° 52′ 34″ E
1716	Hegmataneh	Iran	75	Culturel, (ii), (iii)	34° 48′ 22″ N, 48° 30′ 58″ E
1708	Via Appia. Regina Viarum	Italie	4 639,92	Culturel, (iii), (iv), (vi) Bien sériel comprenant 19 sites distincts	41° 17′ 35″ N, 13° 15′ 47″ E
1698	Mines d'or de l'île de Sado	Japon		Culturel, (iv) 3 sites : mines de Nishimikawa, Aikawa et Tsurushi. L'inscription ne fut possible qu'après la levée de l'objection de la Corée du Sud, à condition que le Japon ne cache pas l'exploitation et la discrimination dont ont été l'objet les travailleurs coréens contraints d'y travailler pendant la Seconde Guerre mondiale[4],[5].	37° 54′ 40″ N, 138° 19′ 23″ E 38° 02′ 28″ N, 138° 15′ 29″ E 38° 01′ 34″ N, 138° 15′ 58″ E
1721	Umm Al-Jimāl	Jordanie	42,584	Culturel, (iii)	32° 19′ 37″ N, 36° 22′ 12″ E
1720	La ville historique et site archéologique de Gedi	Kenya	20,81	Culturel, (ii), (iii), (iv)	3° 18′ 36″ S, 40° 00′ 58″ E
1014	Le patrimoine archéologique de l'ensemble des grottes du parc national de Niah	Malaisie	3 690	Culturel, (iii), (v)	3° 48′ 50″ N, 113° 46′ 52″ E
1749	Monastère de Saint Hilarion/ Tell Umm Amer	Palestine	1,3293	Culturel, (ii), (iii), (vi) Le bien est directement inscrit sur la liste du patrimoine mondial en péril.	31° 26′ 49″ N, 34° 22′ 01″ E
1473	Ensemble monumental de Brâncuși à Târgu Jiu	Roumanie	26,58	Culturel, (i), (ii)	45° 02′ 20″ N, 23° 16′ 34″ E
1718	Frontières de l'Empire romain – Dacie	Roumanie	1 491,6	Culturel, (ii), (iii), (iv)	47° 10′ 52″ N, 23° 09′ 32″ E
1722	Le Flow Country	Royaume-Uni	187,026	Naturel, (ix) 7 sites : A' Mhòine (en)-Hope (en)-Loyal (en), Fiag, West Halladale (en), Skinsdale, East Halladale (en), Munsary et Shielton, Oliclett	58° 22′ 59″ N, 4° 26′ 38″ O 58° 11′ 24″ N, 4° 35′ 49″ O 58° 23′ 56″ N, 4° 02′ 46″ O 58° 10′ 08″ N, 4° 06′ 25″ O 58° 19′ 48″ N, 3° 41′ 49″ O 58° 23′ 53″ N, 3° 20′ 06″ O 58° 22′ 48″ N, 3° 13′ 41″ O
1688	Paysage culturel du lac Kenozero	Russie	71 030,91	Culturel, (iii) Le bien est situé dans le parc national du Kenozero, mais est inscrit sur un critère culturel	61° 55′ 41″ N, 38° 10′ 23″ E
1507	Phu Phrabat, un témoignage de la tradition des pierres Sema de la période de Dvaravati	Thaïlande	585,955	Culturel, (iii), (v)	17° 43′ 59″ N, 102° 21′ 29″ E

Les sites suivants font l'objet d'une extension significative^[2].

Id.	Bien	Pays	Superficie (ha)	Critères et notes	Coordonnées	Illus.
1468	Colonies de l'Église morave	Allemagne, États-Unis, Royaume-Uni		Culturel, (iii), (iv) Le bien inscrit en 2015 ne concerne qu'un site au Danemark (Christiansfeld). L'extension de 2024 concerne trois pays : Allemagne (Herrnhut), États-Unis (Bethlehem) et Royaume-Uni (Gracehill (en))	51° 00′ 50″ N, 14° 44′ 42″ E 40° 37′ 12″ N, 75° 22′ 48″ O 54° 51′ N, 6° 20′ O
1606	Sanctuaire d'oiseaux migrateurs le long du littoral de la mer Jaune et du golfe de Bohai de Chine (zh) (phase II)	Chine	101 067,94	Naturel, (x) La phase I, inscrite en 2019, comprenait 2 sites. La phase II en ajoute 10 : habitat migratoire de Chongming Dongtan, Shanghai, ancien cours, partie nord et partie sud de l'estuaire du fleuve Jaune, Dawenliu, habitat migratoire de Nandagang, mont Jiutou, île Shedao, rivière Dayang, Erdaogou	31° 30′ 47″ N, 121° 59′ 56″ E 38° 06′ 32″ N, 118° 44′ 24″ E 37° 48′ 58″ N, 119° 11′ 56″ E 37° 46′ 16″ N, 119° 16′ 48″ E 37° 40′ 41″ N, 119° 11′ 17″ E 38° 30′ 11″ N, 117° 29′ 31″ E 38° 56′ 13″ N, 121° 08′ 31″ E 38° 57′ 07″ N, 120° 58′ 41″ E 39° 48′ 07″ N, 123° 38′ 10″ E 39° 47′ 28″ N, 123° 57′ 58″ E

Le bien suivant est inscrit sur la liste du patrimoine mondial en péril.

Id.	Bien	Pays	Critères et notes	Coordonnées	Illus.
1749	Monastère de Saint Hilarion/ Tell Umm Amer	Palestine	Culturel, (ii), (iii), (vi) Inscrit au patrimoine mondial lors de la même session, le bien est directement considéré comme en péril, conséquence de l'invasion israélienne de la bande de Gaza[6].	31° 26′ 49″ N, 34° 22′ 01″ E

Le bien suivant est retiré de la liste du patrimoine mondial en péril.

Id.	Bien	Pays	Critères et notes	Coordonnées	Illus.
153	Parc national du Niokolo-Koba	Sénégal	Naturel, (x) Inscrit en 1981, le bien était en péril depuis 2007 à la suite de la diminution de sa faune, de l'intensification du braconnage et de l'exploitation du basalte ; il en est retiré grâce aux efforts de conservation entrepris par le Sénégal[7].	13° 04′ 01″ N, 12° 43′ 01″ O

Le bien suivant, proposé pour examen lors de cette session, n'a pas conduit à une inscription^[8].

Id.	Bien	Pays	Critères et notes	Coordonnées	Illus.
6205	La route transisthmique coloniale du Panamá	Panama	Culturel, (iv), (v), (vi)	9° 00′ 25″ N, 79° 29′ 06″ O

• Pour l'ensemble des points mentionnés sur cette page : voir sur OpenStreetMap (aide), Bing Cartes (aide) ou télécharger au format KML (aide).
• 46e session du Comité », site Internet du Comité du patrimoine mondial.

• Portail du patrimoine mondial
• Portail des années 2020