24e session du Comité du patrimoine mondial

Pendant cette session, 61 nouveaux biens inscrits sur la liste du patrimoine mondial, dont cinquante de type culturel et onze de type naturel^[1],[2]. Plusieurs pays concentrent plusieurs inscriptions : cinq biens sont inscrits en Espagne, quatre en Belgique et Chine, trois en Italie, Russie, et deux en Allemagne, Argentine, Arménie, Bolivie, Brésil, Corée du Sud, Malaisie, Royaume-Uni et Suède. Il s'agit de l'avant-dernière année où une telle situation se produit : à partir de 2002, les pays membres ne peuvent plus proposer l'examen que d'un unique bien et le nombre total de sites à examiner est limité à 30 par session (45 après 2004).

L'Azerbaïdjan, la Malaisie, le Nicaragua et le Suriname connaissent leurs premières inscriptions.

Dans le tableau ci-dessous, les graphies des biens sont celles données par l'UNESCO.

Id.	Bien	Pays	Superficie (ha)	Critères et notes	Coordonnées	Illus.
985	uKhahlamba / parc du Drakensberg	Afrique du Sud	242 813	Naturel, (i), (iii), (vii), (x) Étendu en 2013 au Lesotho.	29° 22′ 59″ S, 29° 32′ 28″ E
974	Île monastique de Reichenau	Allemagne		Culturel, (iii), (iv), (vi)	47° 41′ 35″ N, 9° 03′ 47″ E
534	Le royaume des jardins de Dessau-Wörlitz	Allemagne	11,891	Culturel, (ii), (iv)	51° 50′ 49″ N, 12° 25′ 30″ E
995	Ensemble (es) et les estancias jésuites (es) de Córdoba	Argentine	38,12	Culturel, (ii), (iv) 6 sites distincts : Manzana Jesuítica (es), Estancia d'Alta Gracia, Estancia de Jesús María (es), Estancia Santa Catalina, Estancia jésuitique de Caroya, Estancia La Candelaria (es)	31° 39′ 22″ S, 64° 26′ 06″ O
966	Parcs naturels d'Ischigualasto / Talampaya	Argentine	275 369	Naturel, (viii)	29° 48′ 00″ S, 67° 49′ 59″ O
1011	Cathédrale et les églises d'Etchmiadzine et le site archéologique de Zvarnotz	Arménie	74,3	Culturel, (ii), (iii)	40° 09′ 32″ N, 44° 17′ 42″ E
960	Monastère de Gherart et la haute vallée de l'Azat	Arménie	2,7	Culturel, (ii)	40° 09′ 32″ N, 44° 47′ 49″ E
917	Région des montagnes bleues	Australie	1 032 649	Naturel, (ix), (x)	33° 42′ S, 150° 00′ E
970	Paysage culturel de la Wachau	Autriche	18 462	Culturel, (ii), (iv)	48° 21′ 50″ N, 15° 26′ 02″ E
958	Cité fortifiée de Bakou avec le palais des Chahs de Chirvan et la tour de la Vierge	Azerbaïdjan	21,5	Culturel, (iv)	40° 22′ 01″ N, 49° 49′ 59″ E
625	Ensemble du château de Mir	Biélorussie	27	Culturel, (ii), (iv) Ensemble du château de Mir	53° 27′ 04″ N, 26° 28′ 23″ E
1009	Cathédrale Notre-Dame de Tournai	Belgique	0,4963	Culturel, (ii), (iv)	50° 36′ 25″ N, 3° 23′ 20″ E
1005	Habitations majeures de l'architecte Victor Horta (Bruxelles)	Belgique		Culturel, (i), (ii), (iv) Comprend l'hôtel Tassel, l'hôtel van Eetvelde, l'hôtel Solvay, la maison et l'atelier Horta	50° 49′ 41″ N, 4° 21′ 43″ E
996	Le centre historique de Bruges	Belgique	410	Culturel, (ii), (iv), (vi)	51° 12′ 32″ N, 3° 13′ 30″ E
1006	Minières néolithiques de silex de Spiennes (Mons)	Belgique	172	Culturel, (i), (iii), (iv)	50° 25′ 12″ N, 3° 58′ 59″ E
967	Parc national Noel Kempff Mercado	Bolivie	1 523 446	Naturel, (ix), (x)	14° 13′ 48″ S, 60° 50′ 49″ O
567	Tiwanaku : centre spirituel et politique de la culture tiwanaku	Bolivie	71,5	Culturel, (iii), (iv) Tiwanaku	16° 33′ 18″ S, 68° 40′ 23″ O
999	Aire de conservation du Pantanal	Brésil	187 818	Naturel, (vii), (ix), (x)	17° 43′ 01″ S, 57° 22′ 59″ O
998	Parc national Jaú	Brésil	5 232 018	Naturel, (ix), (x) Étendu en 2003 pour former le complexe de conservation de l'Amazonie centrale.	2° 15′ 11″ S, 62° 39′ 00″ O
971	Églises de Chiloé	Chili	13,8977	Culturel, (ii), (iii) 16 sites	42° 30′ 00″ S, 73° 46′ 01″ O
1002	Anciens villages du sud de l'Anhui – Xidi et Hongcun	Chine	52	Culturel, (iii), (iv), (v)	29° 54′ 14″ N, 117° 59′ 17″ E
1003	Grottes de Longmen	Chine	331	Culturel, (i), (ii), (iii)	34° 33′ 22″ N, 112° 28′ 12″ E
1001	Mont Qingcheng et système d'irrigation de Dujiangyan	Chine		Culturel, (ii), (iv), (vi)	30° 54′ 25″ N, 103° 34′ 05″ E
1004	Tombes impériales des dynasties Ming et Qing	Chine	2 153,6	Culturel, (i), (ii), (iii), (iv), (vi) Comprend trois sites : tombe Xianling (zh), tombes Qing orientales et tombes Qing occidentales. Le bien est étendu à deux reprises, en 2003 et 2004.	31° 12′ 22″ N, 112° 37′ 48″ E 40° 11′ 10″ N, 117° 38′ 49″ E 39° 21′ 40″ N, 115° 20′ 24″ E
977	Sites de dolmens de Gochang, Hwasun et Ganghwa	Corée du Sud	51,65	Culturel, (iii)	35° 26′ 49″ N, 126° 38′ 56″ E 34° 59′ 13″ N, 126° 55′ 01″ E 37° 46′ 26″ N, 126° 26′ 13″ E
976	Zones historiques de Gyeongju	Corée du Sud	2 880	Culturel, (ii), (iii)	35° 47′ 20″ N, 129° 13′ 37″ E
963	Cathédrale Saint-Jacques de Šibenik	Croatie	0,1	Culturel, (i), (ii), (iv)	43° 44′ 10″ N, 15° 53′ 20″ E
1008	Paysage archéologique des premières plantations de café du sud-est de Cuba	Cuba	81 475	Culturel, (iii), (iv) Comprend 7 sites : El Cobre, Dos Palmas Contramaestre, Yateras, El Salvador, Niceto Pérez, Guantánamo, La Gran Piedra (de).	20° 04′ 01″ N, 75° 55′ 01″ O 19° 58′ 59″ N, 76° 04′ 01″ O 20° 12′ N, 75° 09′ O 20° 12′ 34″ N, 75° 13′ 52″ O 20° 07′ 37″ N, 75° 20′ 31″ O 20° 08′ 17″ N, 75° 12′ 22″ O 20° 00′ 40″ N, 75° 37′ 37″ O
696	Château de Kronborg	Danemark		Culturel, (iv)	56° 02′ 20″ N, 12° 37′ 19″ E
988	Églises romanes catalanes de la Vall de Boí	Espagne	7,98	Culturel, (ii), (iv) Comprend 9 églises : église Saint-Félix de Barruera, église Saint-Jean de Boí, église Sainte-Marie de Taüll, église Saint-Clément de Taüll, église Sainte-Marie-de-l'Assomption de Cóll, église Sainte-Marie de Cardet, église de la Nativité de Durro, ermitage Saint-Cyr de Durro, église Sainte-Eulalie d'Erill la Vall.	42° 30′ 14″ N, 0° 48′ 09″ E 42° 31′ 21″ N, 0° 50′ 01″ E 42° 31′ 13″ N, 0° 50′ 50″ E 42° 31′ 03″ N, 0° 50′ 55″ E 42° 28′ 20″ N, 0° 46′ 22″ E 42° 29′ 52″ N, 0° 47′ 10″ E 42° 29′ 54″ N, 0° 49′ 15″ E 42° 29′ 42″ N, 0° 48′ 41″ E 42° 31′ 29″ N, 0° 49′ 32″ E
875	Ensemble archéologique de Tarraco	Espagne	32,65	Culturel, (ii), (iii)	41° 06′ 54″ N, 1° 15′ 32″ E
930	Palmeraie d'Elche	Espagne	144	Culturel, (ii), (v)	38° 16′ 08″ N, 0° 41′ 53″ O
987	Remparts romains de Lugo	Espagne	1,68	Culturel, (iv) Muraille de Lugo	43° 00′ 50″ N, 7° 33′ 36″ O
989	Site archéologique d'Atapuerca	Espagne	284,119	Culturel, (iii), (v) Atapuerca (site préhistorique)	42° 21′ 00″ N, 3° 31′ 08″ O
933	Val de Loire entre Sully-sur-Loire et Chalonnes	France	86 021	Culturel, (i), (ii), (iv)	47° 23′ 56″ N, 0° 42′ 11″ E
853	Nécropole paléochrétienne de Pécs (Sopianae)	Hongrie	3,76	Culturel, (iii), (iv) Nécropole paléochrétienne de Pécs	46° 04′ 26″ N, 18° 13′ 41″ E
990	Assise, la Basilique de San Francesco et autres sites franciscains	Italie	14 563,25	Culturel, (i), (ii), (iii), (iv), (vi)	43° 03′ 58″ N, 12° 37′ 19″ E
908	Isole Eolie (Îles Éoliennes)	Italie	1 216	Naturel, (viii)	38° 29′ 49″ N, 14° 56′ 10″ E
797	Ville de Vérone	Italie	444,4	Culturel, (ii), (iv)	45° 26′ 20″ N, 10° 59′ 38″ E
972	Sites Gusuku et biens associés du royaume des Ryukyu	Japon	54,9	Culturel, (ii), (iii), (vi) 9 sites : Tamaudun, Sonohyan-utaki Ishimon, château de Nakijin, château de Zakimi, château de Katsuren, château de Nakagusuku, château de Shuri, Shikina-en, Seifa-utaki	26° 12′ 32″ N, 127° 40′ 59″ E
994	Isthme de Courlande	Lituanie, Russie	33 021	Culturel, (v)	55° 16′ 26″ N, 20° 58′ 16″ E
1012	Parc du Kinabalu	Malaisie	75 370	Naturel, (ix), (x)	6° 09′ N, 116° 39′ E
1013	Parc national du Gunung Mulu	Malaisie	52 864	Naturel, (vii), (viii), (ix), (x)	4° 02′ 35″ N, 114° 48′ 47″ E
613	Ruines de León Viejo	Nicaragua	31,87	Culturel, (iii), (iv)	12° 24′ 04″ N, 86° 37′ 05″ O
1010	Terre de l'encens	Oman	849,88	Culturel, (iii), (iv) 4 sites : sites archéologiques de Shisr (ar), Khor Rori et Al-Balid, et parc de l'encens de l'oued Dawkah (en).	18° 15′ N, 53° 38′ E 17° 02′ N, 55° 26′ E 17° 01′ 01″ N, 54° 03′ 00″ E 17° 21′ N, 54° 04′ E
885	Centre historique de Shakhrisyabz	Ouzbékistan	240	Culturel, (iii), (iv)	39° 03′ 00″ N, 66° 49′ 59″ E
965	Rietveld Schröderhuis (maison Schröder de Rietveld)	Pays-Bas	0,0075	Culturel, (i), (ii)	52° 05′ 06″ N, 5° 08′ 53″ E
1016	Centre historique de la ville d'Arequipa	Pérou	166,52	Culturel, (i), (iv)	16° 24′ 00″ S, 71° 31′ 59″ O
984	Paysage industriel de Blaenavon	Royaume-Uni	3 290	Culturel, (iii), (iv)	51° 46′ 12″ N, 3° 05′ 31″ O
983	Ville historique de St George et les fortifications associées (en), aux Bermudes	Royaume-Uni	257,5	Culturel, (iv)	32° 22′ 44″ N, 64° 40′ 41″ O
982	Ensemble du monastère de Ferapontov	Russie	2,1	Culturel, (i), (iv)	59° 57′ 22″ N, 38° 34′ 05″ E
980	Ensemble historique et architectural du Kremlin de Kazan	Russie	13,45	Culturel, (ii), (iii), (iv)	55° 47′ 49″ N, 49° 06′ 25″ E
956	Île de Saint-Louis	Sénégal		Culturel, (ii), (iv)	16° 01′ 41″ N, 16° 30′ 14″ O
973	Réserve de conservation de la ville de Bardejov	Slovaquie	23,6	Culturel, (iii), (iv)	49° 17′ 35″ N, 21° 16′ 44″ E
898	Haute Côte	Suède	142,5	Naturel, (viii) Étendu à l’archipel de Kvarken en Finlande en 2006.	63° 00′ N, 18° 25′ E
968	Paysage agricole du sud d'Öland	Suède	56 323	Culturel, (iv), (v)	56° 28′ 01″ N, 16° 33′ 00″ E
884	Trois châteaux, muraille et remparts du bourg de Bellinzone	Suisse	14,698	Culturel, (iv)	46° 11′ 35″ N, 9° 01′ 19″ E
1017	Réserve naturelle du Suriname central	Suriname	1 600 000	Naturel, (ix), (x)	4° 00′ N, 56° 30′ O
173	La ville de pierre de Zanzibar	Tanzanie	96	Culturel, (ii), (iii), (vi)	6° 09′ 54″ S, 39° 11′ 56″ E
859	Colonne de la Sainte Trinité à Olomouc	Tchéquie	0,05	Culturel, (i), (iv)	49° 35′ 38″ N, 17° 15′ 00″ E
986	Ciudad Universitaria de Caracas	Venezuela	164,203	Culturel, (i), (iv)	10° 29′ 28″ N, 66° 53′ 28″ O

Les limites des cinq biens suivants, déjà inscrits au patrimoine mondial, sont étendues de façon significative^[2],[3],[4].

Id.	Bien	Pays	Superficie (ha)	Critères et notes	Coordonnées	Illus.
777	Monastères de Haghbat et de Sanahin	Arménie	2,65	Culturel, (ii), (iv) Inscrit en 1996, le bien est étendu au monastère de Sanahin[5],[4].	41° 05′ 13″ N, 44° 39′ 58″ E
813	Jardins classiques de Suzhou	Chine	11,922	Culturel, (i), (ii), (iii), (iv), (v) Inscrit en 1997, le bien est étendu à cinq nouveaux jardins[6],[4].	31° 19′ 23″ N, 120° 37′ 30″ E
707	Palais du Potala et monastère du temple de Jokhang, Lhassa	Chine	20,5	Culturel, (i), (iv), (vi) Inscrit en 1994, le bien est étendu au monastère du temple de Jokhang[7],[4]. L'année suivante, le bien est à nouveau étendu au Norbulingka et prend le nom d'ensemble historique du Palais du Potala.	29° 39′ 11″ N, 91° 07′ 55″ E
98	Parc national Plitvice	Croatie	29 581,71	Naturel, (vii), (viii), (ix) Inscrit en 1979, le bien est étendu pour correspondre à la totalité du parc national et assurer une meilleure protection des bassins versants[8],[3].	44° 52′ 41″ N, 15° 36′ 50″ E
725	Grottes du karst d'Aggtelek et du karst de Slovaquie	Hongrie, Slovaquie	56 650,57	Naturel, (viii) Inscrit en 1979, le bien est étendu à la grotte de glace de Dobšiná[9],[3].	48° 52′ 01″ N, 20° 18′ 14″ E

Trois biens sont inscrits sur la liste du patrimoine mondial en péril.

Id.	Bien	Pays	Notes	Coordonnées	Illus.
171	Fort et jardins de Shalimar à Lahore	Pakistan	Inscrit en 1981. Inscrit sur la liste du patrimoine mondial en péril à la demande du Pakistan afin de mener à bien d'importants travaux de rénovation[10]. Retiré de cette liste en 2012[11].	31° 35′ N, 74° 19′ E
25	Parc national des oiseaux du Djoudj	Sénégal	Inscrit en 1981. Déjà en péril entre 1984 et 1988. Menacé par l'introduction de la Salvinia molesta[12]. Retiré de la liste en 2006[13].	16° 30′ 00″ N, 16° 10′ 01″ O
611	Ville historique de Zabid	Yémen	Inscrit en 1993. En péril à cause de l'état des bâtiments historiques[14].	14° 11′ 53″ N, 43° 19′ 48″ E

L'examen de deux propositions est ajourné et reconduit à une date ultérieure^[15].

Bien	Pays	Notes	Coordonnées	Illus.
La vieille ville de Mostar	Bosnie-Herzégovine	Inscription différée pour permettre à la Bosnie-Herzégovine de fournir plus d'information sur la protection du site[16]. Inscrit en 2005.	43° 20′ 53″ N, 17° 48′ 40″ E
L'ensemble historique et archéologique de Bolgar	Russie	Examen différé pour permettre à la Russie de fournir plus d'information[17]. Inscrit en 2014.	54° 54′ 00″ N, 49° 01′ 01″ E

Deux propositions sont rejetées par le comité et ne conduisent pas à une inscription au patrimoine mondial.

Bien	Pays	Notes	Coordonnées	Illus.
Kopački Rit	Croatie	Site ne répondant pas aux critères de la convention du patrimoine mondial[18],[19].	45° 37′ 52″ N, 18° 53′ 31″ E
Vallée de l'Abava	Liste du patrimoine mondial en Lettonie	Valeur universelle non établie[20],[21].	57° 04′ 48″ N, 22° 22′ 23″ E

• Pour l'ensemble des points mentionnés sur cette page : voir sur OpenStreetMap (aide), Bing Cartes (aide) ou télécharger au format KML (aide).
• « 24^e session du Comité », UNESCO (consulté le 5 août 2025)

• Portail du patrimoine mondial
• Portail des années 2000
• Portail du Queensland