Disjointed
From Wikipedia, the free encyclopedia
Autres titres
francophones Le dispensaire de cannabis (
Québec)
francophones Le dispensaire de cannabis (
Québec)Genre
Sitcom
Création
David Javerbaum (en)
Chuck Lorre
Chuck Lorre
Production
David Javerbaum
Chuck Lorre
Chuck Lorre Productions
Warner Bros. Television
Chuck Lorre
Chuck Lorre Productions
Warner Bros. Television
Disjointed
| Autres titres francophones |
Le dispensaire de cannabis ( Québec) |
|---|---|
| Genre | Sitcom |
| Création |
David Javerbaum (en) Chuck Lorre |
| Production |
David Javerbaum Chuck Lorre Chuck Lorre Productions Warner Bros. Television |
| Acteurs principaux |
Kathy Bates Aaron Moten Elizabeth Alderfer (en) Tone Bell (en) Elizabeth Ho Dougie Baldwin Betsy Sodaro (en) Chris Redd (en) |
| Musique |
Joseph LoDuca (thème d'ouverture : Jack, I'm Mellow de Trixie Smith) |
| Pays d'origine |
 États-Unis |
| Chaîne d'origine | Netflix |
| Nb. de saisons | 1 |
| Nb. d'épisodes | 20 |
| Durée | 30 minutes |
| Diff. originale | – |
| Site web | https://www.netflix.com/fr/title/80117694 |
Disjointed ou Le dispensaire de cannabis (au Québec) est une série comique de Netflix créée par David Javerbaum (en) et Chuck Lorre[1]. 20 épisodes ont été commandés par Netflix. Les 10 premiers épisodes ont été diffusés sur Netflix le [2].
Après des décennies de lutte pour la légalisation de la consommation du cannabis, Ruth Whitefeather Feldman s'occupe de son dispensaire de cannabis à Los Angeles, aidée par son fils nouvellement diplômé et une équipe de jeunes employés[3],[4],[5].
Distribution
Employés du magasin
- Kathy Bates (VFB : Francine Laffineuse) : Ruth Whitefeather Feldman[1].
- Aaron Moten (VFB : Maxime Van Santfoort) : Travis, le fils de Ruth[6].
- Elizabeth Alderfer (en) (VFB : Sophie Frison) : Olivia, l'une des employées du magasin[7].
- Tone Bell (en) (VFB : Olivier Prémel) : Carter, le garde de sécurité qui souffre d'un syndrome post-traumatique après avoir effectué plusieurs missions en Irak[8].
- Elizabeth Ho (VFB : Ludivine Deworst) : Jenny, l'une des employées du magasin[9].
- Dougie Baldwin (VFB : Gauthier de Fauconval) : Pete, l'un des employés du magasin[10].
Autres personnages
- Chris Redd (en) (VFB : Grégory Praet) : Steven Dankerson dit Dank, l'un des meilleurs clients du magasin[11].
- Betsy Sodaro (en) (VFB : Florence Pallaro) : Dabby, également une très bonne cliente du magasin et la petite copine de Dank.
- Nicole Sullivan (VFB : Nathalie Stas) : Maria Sherman, une mère de famille cliente du magasin.
- Michael Trucco (VFB : Michelangelo Marchese) : Tae Kwon Doug, dont le dojo de Tae Kwon Do est situé juste à côté du magasin.
- Missi Pyle : Mary - Jane.
- Miguel Izaguirre (VFB : Pierre Lognay) : Mo
- Rob Norton (VFB : Pierre Lognay) : Jake
- ... (VFB : Mélissa Windal) : Alexa
Version française
- Direction artistique : Bruno Buidin et Rosalia Cuevas
- Adaptation des dialogues : Valérie Tatéossian, Géraldine Godiet, Ludivine Marcvalter et Jennifer Grossi
- Source : carton de doublage
Épisodes
| Épisode | Titre | Réalisation | Scénario | Première diffusion |
|---|---|---|---|---|
| 1 | L'herbe parfaite Omega Strain | James Burrows | Chuck Lorre et David Javerbaum (en) | 25 août 2017 |
|
| ||||
| 2 | Le Mont de Vénus Eve's Bush | Rob Schiller (en) | Taii K. Austin, Mike Dieffenbach et Will Hayes | 25 août 2017 |
|
| ||||
| 3 | La Rutherford B. Haze Rutherford B. Haze | Jon Cryer | Bill Daly, Angeli Millan et Kevin Shinick | 25 août 2017 |
|
| ||||
| 4 | L'Erschreckendglückseligkeit OG Erschreckendglückseligkeit OG | Richie Keen | Mike Dieffenbach, Will Hayes, Sam Johnson et Chris Marcil | 25 août 2017 |
|
| ||||
| 5 | La Schrödinger Schrödinger’s Pot | Richie Keen | Bill Daly, Brenda Hsueh et Matt Kirsch | 25 août 2017 |
|
| ||||
| 6 | La Donna Weed Donna Weed | James Burrows | Bill Daly, Mike Dieffenbach et Angeli Millan | 25 août 2017 |
|
| ||||
| 7 | La Bal de Fin d'année Prom Night | Jon Cryer | Will Hayes, Brenda Hsueh et Matt Kirsch | 25 août 2017 |
|
| ||||
| 8 | La Pyongyang Green Pyongyang Green | Rhiannon O'Harra | Taii K. Austin, Sam Johnson, Chris Marcil et Kevin Shinick | 25 août 2017 |
|
| ||||
| 9 | Les boulettes de m*** d'Olivia Olivia's Shitballs | Richie Keen | Brenda Hsueh, Matt Kirsch et Angeli Millan | 25 août 2017 |
|
| ||||
| 10 | La Pire The Worst | Guy Distad (en) | Taii K. Austin, Sam Johnson, Chris Marcil et Kevin Shinick | 25 août 2017 |
|
| ||||
| 11 | La beuh de rêve 4/20 Fantasy | Richie Keen | Taii K. Austin, Sam Johnson, Chris Marcil & Kevin Shinick | 12 janvier 2018 |
|
| ||||
| 12 | La beuh à l'hélium Helium Dream | Richie Keen | John D. Beck, Ron Hart, Brenda Hsueh and Will Hayes | 12 janvier 2018 |
|
| ||||
| 13 | La beuh Light Buds Light | Richie Keen | Sam Johnson, Chris Marcil, Taii K. Austin & Kevin Shinick | 12 janvier 2018 |
|
| ||||
| 14 | La beuh de la fortune Weed of Fortune | Richie Keen | John D. Beck, Ron Hart, Brenda Hsueh and Will Hayes | 12 janvier 2018 |
|
| ||||
| 15 | La réserve privée Travissimo La réserve privée Travissimo | James Widdoes | Sam Johnson, Chris Marcil, Taii K. Austin & Kevin Shinick | 12 janvier 2018 |
|
| ||||
| 16 | E.T.P.B.P.N. B.Y.O.P.F.U. | James Widdoes | John D. Beck, Ron Hart, Brenda Hsueh and Will Hayes | 12 janvier 2018 |
|
| ||||
| 17 | L'empereur Shennong Emperor Shennong | James Widdoes | Sam Johnson, Chris Marcil & Kevin Shinick | 12 janvier 2018 |
|
| ||||
| 18 | La AARBeuh A-A-R-Pot | John Fortenberry | John D. Beck, Ron Hart, Brenda Hsueh and Will Hayes | 12 janvier 2018 |
|
| ||||
| 19 | La potion bien-être revigorante du Dr Dankerson Dr Dankerson's Revivifying Wellness Tincture | Rhiannon O'Harra | Sam Johnson, Chris Marcil & Kevin Shinick | 12 janvier 2018 |
|
| ||||
| 20 | La Main Street, USA Main Street, USA | Richie Keen | John D. Beck, Ron Hart, Brenda Hsueh and Will Hayes | 12 janvier 2018 |
|
| ||||
Production
En , Jessica Lu (en) est remplacée par Elizabeth Ho pour le rôle de Jenny[12],[9].
En , la série est annulée par Netflix après une saison[13].
