L'Amour de l'année

Dans le Japon en mutation de 1962, deux lycéens aux profils sociaux opposés — Ichiro Aikawa, fils de restaurateurs prospères de Ginza, et Hikaru Yamada, cadet d'un riche homme d'affaires — scellent une amitié qui inquiète leur entourage. Agressés sans raison claire par des voyous plus âgés, ils abandonnent leurs sports respectifs pour se mettre à la boxe, négligent leurs études et rejettent les voies toutes tracées de la vie de salarié.

Mikako, la sœur aînée d'Ichiro, stricte et attachée aux convenances, joue les mères de substitution et tient Hikaru pour responsable de la dérive de son frère. Tadashi, le frère aîné d'Hikaru, assume de son côté un rôle parental depuis la mort de leur mère et l'absence de leur père, malgré la présence d'une gouvernante bienveillante. Les rencontres entre Mikako et Tadashi s'enchaînent sous le signe du malentendu : une petite amie éconduite lui jette de la bière au visage, le père veuf débarque au restaurant avec sa maîtresse d'Atami, puis les deux se retrouvent à la réunion parents-professeurs convoquée pour leurs frères respectifs.

Lors d'un trajet en voiture à deux en direction d'Atami, avec une pause pour admirer le Mont Fuji, Mikako passe progressivement de la banquette arrière au siège avant, et les disputes se muent en complicité. Poussée ensuite par ses parents plus décontractés qu'elle, Mikako part seule en train pour Kyoto, où les garçons passent les vacances, officiellement pour rendre à Tadashi un briquet oublié ; pendant le trajet, elle revoit le Mont Fuji. À minuit, au son de la cloche du temple de Kyoto marquant le Nouvel An, l'amour de cette année devient celui de l'année prochaine.

Ces informations proviennent, de la fiche Wikipedia japonaise, de la base IMDb^[1] et des bases données japonaises EIRIN^[2], NFAJ^[3] et JFDB^[4]

• Titre français : L'Amour de l'année
• Titre original : 今年の恋 (Kotoshi no koi^?)
• Titre anglais : This Year’s Love
• Réalisation : Keisuke Kinoshita
• Scénario original : Keisuke Kinoshita
• Photographie : Hiroyuki Kusuda (ja), Tōichirō Narushima
• Direction artistique : Chiyō Umeda
• Lumière : Ryōzō Toyoshima
• Son : Hisao Ōno
• Musique : Chūji Kinoshita (ja)
• Montage : Yoshi Sugihara
• Production : Keisuke Kinoshita, Sennosuke Tsukimori
• Société de production : Shōchiku (Ōfuna)
• Pays de production : Japon
• Langue originale : japonais
• Format : noir et blanc — format scope — 35 mm — son mono
• Genre : Comédie
• Durée :  82 minutes (7 411 m)
• Date de sortie :
  • Japon : 14 janvier 1962

• Mariko Okada : Mikako Aikawa
• Teruo Yoshida (ja) : Tadashi Yamada
• Masakazu Tamura : Hikaru Yamada, son frère cadet
• Kiyoshi Nonomura (ja) : Ryohei Yamada, le père (veuf) de Tadashi et Hikaru
• Chieko Higashiyama (Troupe Haiyuza (en)) : Motoko, la gouvernante de la famille Yamada
• Manami Hori : Yoko, la serveuse
• En'yu San’yūtei IV (ja) (nom de scène de rakugo) : Issaku Aikawa, le père de Mikako
• Chieko Naniwa : Oko Aikawa, la mère de Mikako
• Ryūji Ishikawa (ja) : Ichiro Aikawa, le jeune frère de Mikako
• Yaeko Wakamizu (ja) : Shigeko, la servante de la famille Aikawa
• Kyōko Mine (ja) : Michiko Hirose, la jeune femme intéressée par Tadashi
• Tsūsai Sugawara (en) : Hayashi
• Kazuko Takamori (ja) : Kiyoko
• Shōko Machida (ja) (parfois transcrit Yōko) : Kiku-chan
• Nori-hei Miki (ja) : Sugimoto, le professeur du Lycée

• Audie Bock note "Comme le titre le laisse entendre, il s'agit d'une histoire d'amour sentimentale conçue pour une sortie au Nouvel An.^[5]"
• En arrière-plan du générique, La Naissance de Vénus de Botticelli offre un clin d'œil iconographique à la tonalité amoureuse et légèrement parodique du film, prolongé par la harpe de Chūji Kinoshita (ja).
• D'un foyer à l'autre, le téléphone ne cesse de sonner : Kinoshita en fait l'instrument d'une communication ininterrompue entre les Yamada et les Aikawa, marqueur de modernité dans le Japon de 1962.