Mineyama

établissement humain au Japon From Wikipedia, the free encyclopedia

Mineyama (峰山町, Mineyama-chō?) est un ancien bourg de la préfecture de Kyoto, ayant existé jusqu'au , date de sa fusion avec les bourgs de Yasaka, Amino, Tango, Ōmiya et Kumihama pour former la ville de Kyōtango. Il faisait partie du district de Naka, dont il était le chef-lieu. L'un des villages originaux de la province de Tango, il est le siège du domaine de Mineyama à partir de 1622, dirigé par le clan Kyōgoku. Il s'agrandit à trois reprises, en premier le  en absorbant une partie des villages de Yoshiwara et de Tanba, puis le , en fusionannt avec les villages de Niiyama (ja), Tanba (ja), Yoshiwara (ja) et Goka (ja), et enfin le , en absorbant une partie du village de Chōzen (ja). Situé dans la péninsule de Tango, il est le berceau de la technique textile du chirimen et des lieux de naissance de la légende de la femme-cygne au Japon.

Faits en bref Administration, Pays ...
Mineyama-chō
峰山町
Mineyama
Sanctuaire shinto Kotohira-jinja (ja) à Mineyama.
Blason de Mineyama-chō
Symbole de Mineyama.
Drapeau de Mineyama-chō
Drapeau
Administration
Pays Drapeau du Japon Japon
Région Kansai
Préfecture Kyoto
Code postal 〒627-8567
Démographie
Population 13 850 hab. (2004)
Densité 205 hab./km2
Géographie
Coordonnées 35° 37′ 27″ nord, 135° 03′ 40″ est
Altitude 32,0[1] m
Superficie 6 745 ha = 67,45 km2
Localisation
Géolocalisation sur la carte : Japon
Voir sur la carte topographique du Japon
Mineyama-chō
Géolocalisation sur la carte : Japon
Voir sur la carte administrative du Japon
Mineyama-chō
Géolocalisation sur la carte : préfecture de Kyoto
Voir sur la carte topographique de la préfecture de Kyoto
Mineyama-chō
Liens
Site web site officiel
Fermer

Toponymie

Le nom « Mineyama » (峰山), qui signifie « montagne (山) du pic (峯) », serait apparu durant l'époque de Muromachi (1336-1573) sous la forme « 嶺山 », avant de transitionner vers la forme « 峯山 » durant l'époque d'Edo[2]. Le nom aurait été adopté en hommage à l'enchassement de la divinité Zaō Gongen (ja) au sommet du mont Gongen (権現山), actuel mont Yoshiwara (吉原山), en tant que branche du temple bouddhiste Kinpusen-ji (金峯山寺), de la province de Yamato (actuelle préfecture de Nara). Pendant la période Sengoku (1477-1573), le nom « Mineyama » est choisi en reprenant les deux derniers kanji de Kinpusen (金峯山)[3].

Géographie

Topographie et hydrographie

Vue aérienne de Mineyama en 1975.

Mineyama se trouve dans le district de Naka[4],[5],[6],[7], dont il constitue la moitié ouest[7], au nord-ouest de la préfecture de Kyoto[5],[8]. Il correspond maintenant au centre-sud de la ville de Kyōtango[4],[6]. Le bourg se trouve au centre-sud de la péninsule de Tango, dans ce qui est appelé l'« Okutango » (奥丹後)[4],[5],[8],[6]. Il est traversé à l'est par le fleuve Takeno (ja), qui coule vers le nord pour se jeter dans la mer du Japon à Tango[4], et qui est rejoint par les rivières Masudome (鱒留川) et Konishi-gawa (ja) (小西川), originaire du sud-ouest du Mineyama[6]. Le Takeno forme au centre du bourg le bassin de Mineyama (ja), qui se poursuit au sud dans le bourg d'Ōmiya[5]. Le bassin de Mineyama est entouré de montagnes d'une hauteur d'entre 400 et 600 mètres[6]. La population se concentre dans les vallées des rivières Masudome et Konishi à l'ouest, qui rejoignent le bassin de Mineyama formé par le fleuve Takeno[7].

Le mont Isanago (ja) (磯砂山), d'une hauteur de 661 mètres, se trouve au sud de Mineyama et forme la frontière avec Ōmiya et Tantō (ja)[6],[7]. À l'ouest, la chaîne du mont Hisatsugi (ja) (久次岳) forme la frontière avec Kumihama et Amino, tandis qu'au nord-est la chaîne du mont Obara (小原山), à la frontière avec Yasaka et Ōmiya[7]. Les montagnes de l'ouest de Mineyama sont faits de roches volcaniques provenant du Tertiaire, comme le tuf, tandis que celles du sud sont composées de granite. Le bassin de Mineyama est aussi entouré de montagnes de roches granitiques[9]. Plus de 70 % du territoire est recouvert de forêts et environ 15 % est consacré à l'agriculture[7].

Mineyama mesure 8,7 kilomètres d'est en ouest et 14,2 kilomètres du nord au sud[7]. Il occupe une superficie de 67,45 kilomètres carrés au moment de la fusion de 2004[5],[10], mais occupait 67,67 kilomètres carrés vers 1982[7]. Le bourg est divisé en trente-cinq quartiers, dont quinze quartiers urbains faisant partie du bourg originel de Mineyama : Fudan (不断町), Kami (上町), Orimoto (織元町), Muro (室町), Gofuku (呉服町), Naniwa (浪花町), Shiragane (白銀町), Izumi (泉町), Otabi (御旅町), Sakai (堺町), Fukiya (富貴屋町), Yoshiwara (吉原町)[N 1], Furudono (古殿町), Kōmyōji (光明寺町) et Shiken (四軒町). S'ajoute à cela vingt quartiers provenant des villages fusionnés avec Mineyama : Akasaka (赤坂), Arayama (荒山), Ishimaru (石丸), Konishi (小西), Goka (ja) (五箇), Shinmachi (新町), Sugitani (杉谷), Suge (菅), Tanba (ja) (丹波), Chitose (千歳), Naiki (内記), Nagaoka (長岡), Nika (二箇), Nishiyama (西山), Ninbari (新治), Hashiki (橋木), Hisatsugi (久次), Masudome (鱒留), Yasu (安) et Yata (矢田)[11],[12].

Villes limitrophes

Localisation de Mineyama dans la préfecture de Kyoto (tracés territoriaux du ).

Entités territoriales limitrophes à la date de la fusion du [13],[14]. À l'origine, Mineyama est bordé à l'ouest par le village de Yasu (安村), au sud par le village de Suge (菅村), à l'est par les villages de Sugitani (杉谷村) et d'Arayama (荒山村), et au nord par le village d'Akasaka (赤坂村).

Au , Mineyama est entouré à partir de l'ouest, des villages de Yoshiwara (ja) (吉原村), Tanba (ja) (丹波村) et de Niiyama (ja) (新山村), tous du même district de Naka[13]. Au , Mineyama est entouré à partir de l'ouest, du village de Sano (ja) (佐濃村), du district de Kumano, du bourg d'Amino (網野町) et du village de Yasaka (弥栄村)[N 2], tous deux du district de Takeno, du bourg d'Ōmiya (大宮町) et du village de Chōzen (ja) (長善村), tous deux du même district de Naka, ainsi que le village de Shimo (ja) (資母村), dans le district d'Izushi (ja) de la préfecture de Hyōgo voisine[13],[14]. Le , Shimo et les villages de Takahashi (ja) (高橋村) et d'Aihashi (ja) (合橋村) fusionnent pour former le bourg de Tantō (ja) (但東町)[13],[14]. Le même jour, la frontière avec Ōmiya s'agrandit lorsque Chōzen est partagé entre cette dernière et Mineyama[13]. Le , Sano est absorbé par le bourg de Kumihama (久美浜町), qui devient voisin de Mineyama[13].

Histoire

Site du jin'ya de Mineyama.

Sur le territoire de Mineyama ont été mis aux jours les sites archéologiques d'Ōgidani (ja) (扇谷遺跡) et de Tochūgaoka (途中ケ丘遺跡), dans lesquels ont été retrouvés des flûtes en argile datant de la période Yayoi (entre -300 et 300)[15],[7]. Mineyama serait aussi le site d'origine de l'ancien sanctuaire extérieur d'Ise. Des légendes racontent que la naissance de l'agriculture, de la sériciculture, du tissage et de la fermentation au Japon ont eu lieu à cet endroit[10],[16]. À l'origine, le territoire de Mineyama fait partie de la province de Tamba. En 713, selon le Shoku Nihongi, la partie nord du Tamba est séparée pour former la province de Tango. L'actuel Mineyama correspond dans le Wamyō ruijushō au canton de Tamba (丹波郷), dans le district de Tamba[N 3] de la province de Tango.

Durant le Haut Moyen Âge, Mineyama faisait partie de la seigneurie de Yoshiwara (吉原荘), contrôle par le clan Yoshiwara (吉原氏), un vassal du clan Isshiki, administrateurs de la province de Tango[6]. Le clan Yoshiwara fait construire sur le mont Yoshiwara (吉原山) le château de Mineyama (嶺山城 / 峰山城)[6]. En 1600, après le départ du clan Hosokawa, la province de Tango devient contrôlée par le clan Kyōgoku[17]. Kyōgoku Takatomo (1572-1622), pour sa participation dans la bataille de Sekigahara un peu plus tôt, se voit remettre le contrôle de l'entièreté de la province, et s'installe alors au château de Tanabe (ja), dans l'actuelle Maizuru[17]. Dans la 8e année de l'ère Genna (1622), à la mort de Takatomo, la province de Tango est répartie parmi ses trois fils, et son fils adoptif Kyōgoku Takamichi (1603-1666) hérite du fief de Mineyama et établit ainsi le domaine de Mineyama (峰山藩), d'une valeur de 11 000 koku, dont le siège est le bourg éponyme[6],[4],[17]. Il en est le premier daimyo[6]. Le jin'ya de Mineyama (ja) (峰山陣屋) est établi, faisant office de château, après que le clan Kyōgoku ait démantelé le château de Mineyama sur le mont Yoshiwara pour déplacer leur centre d'opération au pied de la montagne[6],[18].

Durant le reste de l'époque d'Edo (1603-1868), Mineyama prospère en tant que petite ville-château[4],[5],[8]. Le domaine est contrôlé par le clan Kyōgoku, descendant de Takamichi pendant près de 250 ans sur douze générations, jusqu'à l'abolition du système han en 1871[4],[18]. En 1692, on recensait 101 foyers à Mineyama[17]. Dans la 5e année de l'ère Kyōhō (1720), le marchand de soie Kinuya Saheiji (絹屋 佐平治), de retour du Nishijin, y introduit de nouvelles techniques de textile, incluant le chirimen, un type de crêpe[4],[5],[8]. Mineyama est ainsi reconnu comme le berceau du Tango chirimen, avec la vallée (ja) de Kaya, dans le district voisin de Yosa[6]. Sous l'impulsion du domaine, l'industrie du textile est devenue une activité économique importante à Mineyama et dans la région du Tango, bénéfique après la saison agricole[4],[5],[6]. Plusieurs grossistes et négociants de textile s'y installent, et de nombreuses filatures ouvrent[4]. Ainsi, comme Nagahama, dans la province d'Ōmi, et Daishōji (ja), dans la province de Kaga, Mineyama devient dès le milieu de l'époque d'Edo une des régions principales pour la production de chirimen ainsi que de la sériciculture, en particulier le habutae (en)[19],[8]. L'industrie métallurgique et de la menuiserie sont aussi développés en parallèle, avec l'ouverture de manufactures d'outils de précision et de fonderies dans le village d'Akasaka (赤坂村)[4]. En 1753, sur une carte locale, peut être vus onze quartiers à Mineyama, qui a alors une population de 1 547 habitants[17]. En 1869, Mineyama est divisé en onze quartiers, ceux de Fudan (不断町), Kami (上町), Orimoto (織元町), Muro (室町), Gofuku (呉服町), Naniwa (浪花町), Shiragane (白銀町), Izumi (泉町), Otabi (御旅町), Sakai (堺町) et Fukiya (富貴屋町), auxquels s'ajoute deux ou trois ans plus tard ceux de Yoshiwara (吉原町), Furudono (古殿町), Kōmyōji (光明寺町) et Shiken (四軒町)[20],[21],[22]. À cette époque, la majorité de l'actuel territoire de Mineyama est compris dans le domaine de Mineyama, à l'exception du village de Nika, contrôlé par le domaine de Miyazu et le Shogunat Tokugawa directement, et les villages de Masudome et de Ninbari, contrôlés directement par le Shogunat[23]. Le , après l'abolition du système han, Mineyama passe brièvement dans la préfecture de Mineyama (峰山県), puis à partir du  de la même année dans celle de Toyooka (ja), puis dans celle de Kyoto à partir du [23]

Du , après l'application de la loi municipale japonaise de 1878 (ja), jusqu'au , Mineyama est le chef-lieu du district de Naka, qui devient brièvement une division administrative[23]. Le , à l'adoption de la loi municipale moderne (ja), le bourg de Mineyama est recréé[4],[8]. Le , l'ancien village de Sugitani, qui fait alors partie du village de Tanba, est intégré dans le bourg de Mineyama et en devient un quartier. De même, une partie de l'ancien village de Yasu, qui fait alors partie du village de Yoshiwara, est intégré dans Mineyama et devient le quartier de Chitose[24],[25],[13],[26]. Yoshiwara et Tanba s'étaient tous les deux opposés à l'intégration, car ils jugeaient que cela déstabiliserait le reste de leur territoire, mais Mineyama en a jugé nécessaire, pour le passage du chemin de fer et la construction de la gare[26]. Le , la péninsule de Tango est frappée par un séisme majeur, et Mineyama est gravement touché, avec plus de 98 % des bâtiments détruits et 1 103 morts sur une population de 4 584 habitants[27],[28]. Une grande majorité du centre historique a depuis été reconstruit[17].

Manufacture Nissin à Mineyama vers 1946.

Le , l'empereur Shōwa rend visite à Mineyama et vient inspecter les usines de chirimen. Il est accueilli par un comité de citoyens locaux devant le collège municipal de Mineyama[29]. Le , Mineyama fusionne avec les villages voisins de Niiyama (ja) (新山村), Tanba (ja) (丹波村), Yoshiwara (ja) (吉原村) et Goka (ja) (五箇村), tous situés dans le même district de Naka[4],[13],[8]. Cette première fusion avait été jugée prématurée dû à la disparité entre la zone urbaine de Mineyama et le milieu rural des quatre autres municipalités, et le village de Chōzen s'est retiré juste avant la finalisation de la fusion[26]. Le , Mineyama s'agrandit de nouveau en absorbant une partie du village voisin de Chōzen (ja) (長善村), dans le district de Naka[4],[13] : l'ancien village de Nagaoka (長岡村) ; l'autre partie, l'ancien village de Zen'nōji (善王寺村), est récupéré par le bourg d'Ōmiya[13]. Un compromis avait été établi entre les deux sections de Chōzen, vastement différente, par la médiation du gouvernement préfectoral[26]. Après la Seconde Guerre mondiale, la mécanisation s'accroît à Mineyama et entraîne l'apparition d'usines spécialisées dans la machinerie, produisant notamment des pièces automobiles, des pièces pour des machines à coudre et de l'outillage, entre autres[6],[30]. L'Après-Guerre voit aussi une augmentation de l'emploi dans le secteur tertiaire, dû à la création de syndicats et d'institutions financières, comme la chambre de commerce ouverte en 1960[30].

Durant les fusions municipales de l'ère Heisei (2000-2010), le bourg de Mineyama entretient des ententes avec ses voisins dans la péninsule de Tango. En , un conseil réunissant six municipalités de la péninsule de Tango est formé et l'entente pour la fusion est signée en [31]. Le , les municipalités situées dans la péninsule de Tango, nommément les bourgs d'Ōmiya (大宮町) et de Mineyama, tous deux du district de Naka, les bourgs d'Amino (網野町), de Tango (丹後町) et de Yasaka (弥栄町), tous du district de Takeno, et le bourg de Kumihama (久美浜町), du district de Kumano, fusionnent pour créer la ville de Kyōtango (京丹後市)[N 4],[13],[4],[8],[5],[6]. Le district de Naka disparaît le même jour[4].

Politique et administration

Les maires de Mineyama sont :

  1. Hikoemon Tanaka (田中 彦右衛門)[32] du [33] au ?? ;
  2. Ichitaka Shimazu (島津 市隆) du [34] au ?? ;
  3. Kei'ichi Masuda (ja) de au [35].

Démographie

Évolution démographique
1955 1965 1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000
15 34615 09615 09215 06614 91114 77414 38714 02613 564
Davantage d’informations - ...
2003 2004 - - - - - - -
13 79313 850-------
Fermer
(Sources : [36],[37],[5],[6],[38],[39],[40])

Éducation

L'école primaire municipale de Mineyama.

On retrouve six écoles primaires à Mineyama au moment de la fusion, celles de Mineyama (ja) (峰山町立峰山小学校), Yoshiwara (峰山町立吉原小学校), Goka (峰山町立五箇小学校), Niiyama (峰山町立新山小学校), Tanba (峰山町立丹波小学校) et Nagaoka (峰山町立長岡小学校). Après la fusion municipale de 2004, les écoles de Yoshiwara et de Goka fusionnent en pour créer l'école primaire d'Isanago (京丹後市立いさなご小学校), et en , celles de Niiyama et Tamba fusionnent pour créer celle de Shinzan (京丹後市立しんざん小学校 )[41]. Jusqu'en 1983, l'école de Goka avait une école annexe du nom de Seiji (成路分校)[42]. On y retrouve un collège, le collège municipal de Mineyama (峰山町立峰山中学校), qui avait une annexe à Goka (五箇分校) jusqu'en 1992[42], et un lycée, le lycée préfectoral de Mineyama (ja) (京都府立峰山高等学校)[43].

Culture et patrimoine

On trouve plusieurs temples bouddhistes à Mineyama, dont l'Enjō-ji (ja) (縁城寺), qui comprend la tour de Hōkyōin (宝篋印塔), portant une inscription datant de 1351, ainsi qu'une statue de Kan'non aux milles bras, tous deux des biens culturels importants nationaux inscrits[4],[8]. Le Jōryū-ji (ja) (常立寺), temple familial du clan Kyōgoku, abrite la tombe de Kinuya Saheiji[4]. Un autre temple notable est le Zenjō-ji (ja) (禅定寺)[44]. Plusieurs sanctuaires shinto sont aussi sur le territoire du bourg, comme Kotohira-jinja (ja) (金刀比羅神社), qui tient des festivals populaires trois fois par an[10], Kanamine-jinja (ja) (金峰神社), situé sur le mont Gongen (Yoshiwara) originellement, puis reconstruit en contrebas en 1930 après le tremblement de terre[45], et Hinumanai-jinja (比沼麻奈為神社), là où Toyouke Ōmikami serait né[10]. On retrouve aussi Tsuki no Waden (ja) (月の輪田), une rizière sacrée qui serait le lieu de naissance de la riziculture au Japon[46]. Le festival Komaneko matsuri (ja) a lieu au sanctuaire Kotohira-jinja chaque septembre depuis 2016[47].

Le 5e kofun d'Ōta-sud (ja) (大田南5号古墳), dans lequel a été retrouvé un miroir TLV datant de l'an 235, enregistré bien culturel important national et reconnu comme le plus vieux miroir daté du pays, se trouve à la frontière de Mineyama et de Yasaka[4],[48]. Le mont Isanago, près de la frontière avec Ōmiya, serait le « mont Hiji » (比治山) mentionné dans le Tango no Kuni Fudoki (ja) (丹後国風土記), rédigé en 713, lieu où se déroule la « légende de la robe plumée de la jeune fille céleste » (天女の羽衣伝説)[6].

Économie

Usine à Akasaka.

Mineyama est reconnu comme le centre administratif et économique de la péninsule de Tango[8]. L'activité économique principale y est l'industrie textile, plus particulièrement, le crêpe chirimen[8],[5],[4],[6]. Plusieurs organisations spécialisées sur la distribution, la recherche et le développement du textile sont basées à Mineyama, ainsi que des institutions financières[8],[5],[4]. L'industrie de la transformation du bois et de la fabrication de machines sont aussi importantes à Mineyama, concentrée dans le quartier d'Akasaka[8],[4],[16],[30]. La sériciculture était aussi pratiquée historiquement[8],[16].

L'agriculture est aussi pratiquée à Mineyama, principalement la riziculture et la culture de légumes, comme le haricot, en plus de l'arboriculture[49]. Plusieurs produits locaux incluent le saké, la sauce soja et le miso[10]. Vers 1985, on y trouvait neuf rues commerçantes[50].

Transports

Mineyama est desservi par la ligne Miyatoyo de Kitakinki Tango Railway[N 5], à la gare de Mineyama[51],[5],[4],[6],[8]. La ligne longe le fleuve Takeno en passant dans Mineyama[4].

Le bourg est un important carrefour routier dans la région du Tango, avec le croisement des routes nationales 312 (ja) et 482 (ja)[4],[8],[6]. Les routes préfectorales 17 (ja), 656 (ja), 659 (ja), 662 (ja), 663 (ja), 664 (ja) et 704 (ja), passent par Mineyama.

Symboles

Le symbole municipal représente une version stylisée du « M », la première lettre de « Mineyama », ainsi que le hiragana «  » premier hiragana lorsque le nom de la municipalité est écrit ainsi. Les lignes épaisses représentent la forte unité entre les habitants et les extrémités, qui s'apparentent à des ailes, signifient le développement rapide. Il a été adopté le [52],[10]. Le drapeau est blanc chargé du symbole municipal en rouge[16]. La chanson de Mineyama, adoptée le , a été écrite par Junji Yoshioka (吉岡 醇治) et composée par Akira Hosokawa (細川 晃)[52]. Le slogan est « Harmonie Mineyama : Le bourg où le cœur des habitants résonne entre eux » (住む人の心と心がやさしく響き合うまち)[52].

L'arbre local, l'érable, a été adopté comme symbole le , tandis que la fleur locale, choisie le même jour, est l'azalée du Japon[52],[16],[10]. La mascotte locale est « Tenten » (てんてん), représentant la femme-cygne du mont Isanago[52].

Personnalités liées

  • Yasuhiro Awakura (粟倉 泰弘, 1945-?), professeur d'ingénierie, en est originaire[53] ;
  • Han Chang-woo (en) (韓 昌祐, Han Chan'u?, 1931-), homme d'affaires né en Corée du Sud et père de Han Yū, a vécu à Mineyama et en a été nommé citoyen d'honneur en 1995[54] ;
  • Han Yū (ja) (韓 裕, Han Yū?, 1963-), homme d'affaires, de la diaspora coréenne, en est originaire[55] ;
  • Haneda Tōru (ja) (羽田 亨, Haneda Tōru?, 1882-1955), spécialiste de l'histoire orientale, y est né, à Goka[56] ;
  • Kinuya Saheiji (絹屋 佐平治, Kinuya Saheiji?, fl. 1710-1720), tisserand à l'origine de l'introduction du chirimen dans le Tango, en est originaire[57],[58] ;
  • Kuwamura Den'emon (桑村 傳右衛門, Kuwamura Den'emon?, fl. 1870), restaurateur à l'origine de la chaîne de restaurants traditionnels Wakuden (ja) (和久傳), en est originaire[59] ;
  • Michi Matsuda (ja) (松田 道, Matsuda Michi?, 1868-1956), éducatrice et rectrice d'université, y est née et décédée[60] ;
  • Shinsuke Nakamura (中邑 真輔, Nakamura Shinsuke?, 1980-), catcheur, y est né[61] ;
  • Tōyō Nakamura (ja) (中村 とうよう, Nakamura Tōyō?, 1932-2011), critique musical et éditeur, y est né[62] ;
  • Shigeru Tamura (ja) (田村 しげる, Tamura Shigeru?, 1908-1980), compositeur, y est né, à Shiragane[63] ;
  • Unchain (ja), groupe de rock, en est originaire[64] ;
  • Yoshimura Isuke (ja) IV (四代目 吉村 伊助, Yondai-me Yoshimura Isuke?, 1873-1928), homme politique, a été maire de Mineyama et y a vécu jusqu'à sa mort[65].

Notes et références

Voir aussi

Related Articles

Wikiwand AI