Iruma à l'école des démons

Élèves de la Classe anormale

Les camarades de classe d’Iruma, Alice Asmodeus et Clara Valac.

Sublo Sabnock (サブノック・サブロ, Sabunokku Saburo^?)

Voix japonaise : Takuya Satō (ja)^[3]

Le deuxième fils de la prestigieuse famille Sabnock, force de la nature au torse nu et saillant ainsi que de gabarit gigantesque par rapport à ses condisciples (2,2 m pour 95 kg). Simple d'esprit et direct voire primaire, il reconnaît la force et son objectif existentiel bercé depuis son enfance par l’histoire des Rois‑Démons, est de devenir le prochain d’entre eux, uniquement parce que « c’est trop la classe ! ». Pendant la cérémonie d'entrée, il a attaqué un enseignant pensant que ce serait le moyen le plus rapide d'obtenir un grade plus élevé, sauf que cette action contre-productive l'a en réalité mené dans la Classe anormale. Il fut classé Beth (2) bien qu'en termes de puissance, il se rapproche plus d'Alice. Iruma gagne son respect à l'issue des examens de placement, reconnu dès lors comme son égal et rival, mais il développe aussi une rivalité plus ambiguë avec Alice. Il est dans le Batora consacré aux Rois‑Démons. Par son pouvoir héréditaire Création d’Armes, aussi littéral que lui‑même, il peut instantanément générer une arme à partir de tout ce qu’il mord, raison pour laquelle il porte en permanence un collier de pendentifs en cuivre, or et argent. Son familier Ouma est un Kelpie et son rang actuel, Daleth (4).

Keroli Crocell (クロケル・ケロリ, Kurokeru Kerori^?) (identité réelle) / « Kerolin » (ケロりん, Kerorin^?) (par la Classe anormale) / la « Diablodole » Kuromu (くろむ^?) (alias)

Voix japonaise : Nao Tōyama^[3]

La « mignonne » deuxième enfant d'une famille de démons aux caractéristiques rappelant vaguement la yuki-onna, sa condition de santé la rend sensible à la chaleur et sujette à l'évanouissement quand elle est surexcitée ou abuse de ses capacités. Elle mène secrètement une double vie en tant que la Diablodole Kuromu pour vivre son rêve, mais se fait incidemment percer à jour auprès d’Iruma. Dans sa vie quotidienne, elle porte des lunettes enchantées pour empêcher les autres de la reconnaître en tant que célébrité. Elle a rejoint la Classe anormale en raison de ses horaires de travail, avec lesquels elle concilie ses études. Son pouvoir héréditaire Traits de Glace est une magie cryokinétique, ses familiers sont un Renard des Neiges ainsi qu'un Loup du Blizzard et son rang actuel, Daleth (4).

Jazz Andro M. (アンドロ・Ｍ・ジャズ, Andoro M Jazu^?) / « Jazzie » (ジャジー, Jajī^?) (par Lead)

Voix japonaise : Tetsuya Kakihara^[5]

Le second fils de la famille Andro, aux doigts entravés par des bagues et l'un des démons les plus décontractés de sa classe. Il fut placé dans la Classe anormale à cause d'une tentative de vol à la tire sur d'autres étudiants le jour de la cérémonie d'entrée. Assez discret sur sa vie personnelle, il révèle avoir un complexe d’infériorité envers son frère aîné, qu’il hait le plus au monde à cause d’humiliations permanentes. Il est dans le Batora de magie noire. Son pouvoir héréditaire Coup d’Œil Furtif est une magie de détection lui permettant simultanément d'identifier des objets sur une cible et le chemin le plus court pour les voler en étendant ses Serpents Voleurs (ses propres phalanges). Son familier Spu est un Loup Éclaté et son rang actuel, Daleth (4).

Lead Shax (シャックス・リード, Shakkusu Rīdo^?) / la « Diablodole » Lindie (リンディ, Rindi^?) (alias féminin)

Voix japonaise : Yoshitaka Yamaya (ja)^[5]

Le second enfant de la famille Shax, démon blondinet décontracté aux yeux généralement plissés, paraissant souvent léviter en tailleur dans le vide (en fait perché sur sa propre queue), passionné de jeux de hasard et aimant les sensations fortes des enjeux élevés. Il fut placé dans la Classe anormale à cause d’un jeu de hasard qui a mal tourné le jour de la cérémonie d'entrée. Il est dans le Batora de ludisme. Son pouvoir héréditaire Vol Sensoriel est une magie d’altération lui permettant de dérober et utiliser temporairement l’un des cinq sens de sa cible, y transformant l’organe correspondant en noir complet : en se dépassant, Shax parvient à en substituer deux à la fois. Son familier Rocky est un Singe Malin et son rang actuel, Daleth (4).

Elizabetta X (イクス・エリザベッタ, Ikusu Erizabetta^?)

Voix japonaise : Kaede Hondo^[6]

Grande et charmante démone blonde qui nourrit les fantasmes des garçons (tout particulièrement, de Camui), romantique idéaliste bercée depuis toute petite d’histoires d’amour, affectant la douceur et cultivant sa féminité. Elle fut placée dans la Classe anormale car elle n'est pas vraiment studieuse, ne rêvant et n'accordant d'importance qu'à la quête d'un amour pur : dans son esprit, tout individu masculin qu’elle rencontre est un « potentiel amoureux ». Elle est dans le Batora de chœur. Son pouvoir héréditaire Cote d’Amour est une magie de séduction augmentant les chances de succès de ceux œuvrant dans son intérêt, ses familiers Flora, Rouage et Liliane sont des Papillons Floraux et son rang actuel, Daleth (4).

Camui Caim (カイム・カムイ, Kaimu Kamui^?) / le « Maître de l’Érotisme » (華麗なる紳士（エロマエストロ）, Ero Maesutoro [Maestro]^?) (surnom)

Voix japonaise : Gakuto Kajiwara (ja)^[6]

Un hibou anthropomorphique à la fois pervers et gentilhomme. Obsédé par les filles, et plus circonstanciellement ses condisciples Elizabetta et Keroli, il fut placé dans la Classe anormale pour avoir sexuellement harcelé des étudiantes et même, une institutrice. Névrotique aucunement populaire auprès d'elles, qui ne sont pas dupes de son étiquette, et envieux de ses condisciples masculins, un comique de répétition lui fait perdre toute tenue et piquer une crise (jusqu’à taper des ailes à même le sol avec le regard halluciné) à la moindre occasion — romantique ou tendancieuse — manquée ou « ravie » par un autre garçon, de rapprochement avec l’une d’elles. Ses connaissances approfondies en matière de sexualité surprennent jusqu’à leur professeur titulaire. Il est dans le (non‑officiel) « Batora d’études sur le corps féminin — ou ‹ les aînées^[7],[8] › ». Son pouvoir héréditaire Mon Ami est un traducteur universel lui permettant entre autres de se faire comprendre ou obéir des animaux et son rang actuel, Daleth (4).

Piquero Agares (アガレス・ピケロ, Agaresu Pikero^?)

Voix japonaise : Takuto Yoshinaga (ja)^[9]

Un démon qui sommeille constamment sur un nuage flottant avec un loup autour des yeux. Il estime bon d'être le moins souvent possible en cours, et fut donc placé dans la Classe anormale non seulement pour avoir fait l'école buissonnière, mais aussi parce qu'il dort même en classe. Pour cette raison, il fuit autant que possible bruits et agitations et, du fait qu'il repose et protège régulièrement ses yeux, ils se révèlent plus beaux que la moyenne. Son pouvoir héréditaire Territoire est une magie géokinétique lui permettant de ressentir plus sensiblement les vibrations et variations du sol même les plus infimes, le prévenant de toute attaque ou danger imminent, ainsi que d'en changer lui‑même l'état ou générer des séismes, et son rang actuel est Daleth (4).

Goemon Gaap (ガープ・ゴエモン, Gāpu Goemon^?)

Voix japonaise : Genki Okawa (ja)^[9]

Un démon dont le duvet cache l’entièreté de son corps. Bon gars à la personnalité aussi volontaire qu’affable (même envers ceux qui l’ignorent) tournée vers les autres, et camarade dévoué avec un sens aigu de la justice, il a pour ambition personnelle de se faire cent amis et est enclin à secourir les plus faibles. Héritant de son père une philosophie guerrière ainsi qu’une pratique familiale, Gaap porte un sabre à la ceinture et emploie un registre archaïque (～ござる。, … gozaru.^?), tel un samouraï : toutefois, son fourreau ne contient en réalité aucune lame, son pouvoir héréditaire aérokinétique Lame Tornade lui permettant de créer une lame de vent depuis sa garde lorsqu’il dégaine pour frapper avec Lame Tueuse de Démons, sa botte secrète. Son rang actuel est Daleth (4).

Schneider Allocer (アロケル・シュナイダー, Arokeru Shunaidā^?) / le « Roi aux Cent Savoirs » (百識（ひゃくしき）の王（おう）, hyakushiki no ō^?) (surnom)

Voix japonaise : Shun’ichi Toki (ja)^[10]

Un démon anthropomorphe très cultivé au visage conceptuellement léonin et s’exprimant généralement par proverbes ou citations. Il est de fait l’élève le plus intelligent et mieux noté de sa classe dans les matières scolaires. Il est dans le Batora de la bibliothèque. Son familier est un Faucon Intelligent et son rang actuel, Daleth (4).

Soi Purson (プルソン・ソイ, Puruson Soi^?) / « Pixie » (妖精（ピクシー）, Pikushī^?) (surnom)

Un démon discret et d’apparence ordinaire anecdotiquement présent au sein de la Classe anormale depuis leurs débuts à Babyls, aussi rétrospectivement révélé comme sonneur sans visage des débuts et fins de cours sur les toits de l’école : découvert par Iruma comme une contre‑intuitive « pipelette » (par anxiété sociale) ainsi qu’un trompettiste accompli (idée de sa mère pour gérer la précédente), il s’avère être — avec Elizabetta — l’un des deux membres‑clefs devant être mis en avant au festival de musique de Babyls pour rattraper la classe en montée de rang, et conserver leur salle Royal One. Son « insignifiance » surréaliste est à la fois auto‑entretenue selon le credo de sa famille, lignée historique d’espions dont le mode de vie inculque de se faire « oublier » de tous (même entre eux), et permise par son pouvoir héréditaire Anti‑perception oblitérant à son gré sa propre présence aux yeux d’autrui. Son familier Kasumi est une Chauve‑souris Silencieuse et son rang actuel, Daleth (4).

Professeurs principaux

Callego Naberius (ナベリウス・カルエゴ, Naberiusu Karuego^?) / le « Chien de Garde » (番犬（ばんけん）, banken^?) (surnom) / « M. Vénère » (エギー（Eggy）（ちゃん / 先生（せんせい））, Egī‑[chan/sensei]^?) ; le « Profamilier » (使（つか）い魔先生（ませんせい）, Tsukaima‑sensei^?) (forme de familier ; par Clara et les élèves de Babyls) / « M. Dirego » (理事（りじ）エゴ^[11]先生（せんせい）, Rijiego‑sensei^?) (par Robin Bars) / « M. Duvego » (モフエゴ先生（せんせい）, Mofuego‑sensei^?) (par Lead) / le « Grand Empereur des Ténèbres » (暗黒大帝（あんこくたいてい）, ankoku taitei^?) (par Jazz) / le « Prof Sadique » (陰湿教師（いんしつきょうし）, inshitsu kyōshi^?) (par la Classe anormale)

Voix japonaise : Daisuke Ono^[3]

Le professeur titulaire de la Classe anormale et donc, d'Iruma.

Il devient accidentellement le familier de ce dernier pour une année par un effet imprévu, son sceau étant apposé sur les papiers d'invocation donnés aux étudiants (en ignorant l'humanité d'Iruma) : sa forme de familier est une petite créature grotesque aux airs d’oisillon dodu avec un mauvais regard, des ailes de chauve-souris et cornes atrophiées, et sa mèche de cheveux caractéristique. Presque psychorigide dans son travail, Callego est un enseignant inquisiteur et grincheux, facilement rancunier, souvent pessimiste et peu encourageant pour ses élèves : mais même intimidant, il n’en demeure pas moins un professeur intègre qui a comme ses collègues à cœur de les guider et, si nécessaire, protéger des menaces extérieures (en abattant son courroux sur leurs ennemis désignés). Il déteste particulièrement les gens excentriques, bruyants et turbulents, comme Sullivan dont il reproche régulièrement l'attitude en dépit de sa loyauté. Il voue une aversion assez forte envers Iruma à cause de l'incident de familier et leurs rapports demeurent aussi ambigüs que compliqués, Callego étant (tacitement par déduction dans son cas) l'un des rares démons au fait de son secret, mais feint de l’ignorer. Son pouvoir héréditaire Cerberion est une magie de combat en forme de Cerbère de foudre fantomatique et doré (déchiquetant de son attaque de griffes Cerberobute et dont l’instinct de protection excessif l’empêche de posséder un familier) et son rang, Heth (8) comme son ami et collègue Balam, le plus élevé parmi les professeurs de Babyls ainsi que le second en comptant leur directeur.

Shichirou Balam (バラム・シチロウ, Baramu Shichirou^?) / la « Gargouille » (守護の白鴉（ガーゴイル）, Gāgoiru [Gargoyle]^?) (surnom)^[12],[13]

Voix japonaise : Katsuyuki Konishi^[14]

Enseignant d'Histoire et de Bestiaire démoniques au bas du corps avien et cachant le bas de son visage sous un masque, il est un bon ami et ancien condisciple de son collègue Callego depuis l'époque où ils furent eux-mêmes étudiants à Babyls.

Derrière son allure ainsi que ses comportements aussi obsessionnels que socialement inadaptés, qui effraient les élèves, il se révèle d'une gentillesse bienveillante et très prévenante auprès d'Iruma dont il gagne la confiance, et est l'un des rares démons au fait de son secret, l'espèce humaine le fascinant (comme une créature légendaire) depuis toujours et dont il rêvait d’en découvrir l’existence, puis étudier si l’occasion se présentait. Ancien vainqueur de sa génération au festival des récoltes de Babyls par son domaine de prédilection, il est — avec Raim et Robin Bars — l’un des trois enseignants de Babyls engagés parmi les tuteurs devant dispenser un entraînement spécial aux élèves de la Classe anormale pour leur édition du festival, prenant en charge l’équipe d’Alice Asmodeus et Sublo Sabnock. Son pouvoir héréditaire Cloche des Mensonges est une magie instantanée de détection de mensonge ou de méfait chez la personne observée, ce qui est employé dans son travail pour empêcher toute fraude aux examens. Il maîtrise aussi une magie phytokinétique et son rang est Heth (8), comme Callego.

Professeurs secondaires

Morax (モラクス, Morakusu^?)

Voix japonaise : Hiroshi Shimozaki (ja)^[3]

Vénérable professeur de Magie élémentaire du corps enseignant de Babyls, grand‑père de la jeune P^r (Momonoki) Morax.

Démon très âgé à l’apparence de vieux mage typique (longue barbe et aube à capuche), entièrement dévoué à son travail et presque aussi assoiffé de connaissances que sa collègue Furcas, il est dans tous les sens du terme de la « vieille école ».

Complètement largué — par renoncement — sur tout ce qui concerne les plaisirs comme les rapports homme‑femme, il est si critique sur le sujet et sur‑protecteur envers sa petite‑fille chérie, qu’il assimile par défaut la moindre de leurs soirées entre collègues à des « lieux de dépravation », et s’y fait donc généralement son rempart (à la plus grande gêne de Momonoki) en menaçant tout homme présent d’oser l’approcher.

Furcas (フルカス, Fākasu^?)

Voix japonaise : Mitsuki Saiga^[3]

Vénérable professeur de Magie théorique du corps enseignant de Babyls, mère de l’étudiante Frances Furcas.

Vieille démone d’un tempérament sérieux et érudite en son domaine, elle a soif de connaissances.

Dali Dantalion (ダンタリオン・ダリ, Dantarion Dari^?)

Voix japonaise : Mark Ishii (ja)^[3]

Professeur d’Histoire démonique du corps enseignant de Babyls, titulaire de la classe d’Eiko.

Fiable, affable et avenant, il est respecté par tous ses collègues, y compris le P^r Callego en dépit de leurs caractères opposés.

En qualité de doyen des enseignants (contre‑intuitivement à ce que son apparence de demi‑trentenaire juvénile laisse à penser), il est un superviseur tout désigné pour les nouvelles recrues : il fut entre autres celui de l’ancien élève Callego Naberius à son intégration. Il co‑anime aussi les événements scolaires avec leur collègue Susie Stolas.

Blushenko Buer (ブエル・ブルシェンコ, Bueru Burashenko^?)

Voix japonaise : Hiroshi Nakamura (ja)^[3]

Professeur de Magie curative du corps enseignant de Babyls, titulaire de la classe 1‑D.

Démon balafré aux traits méphistophéliques, il est autant stoïque et prévenant qu’il abhorre les blessures ainsi que la douleur, surtout lorsqu’elle est vaine : il devient donc radicalement antagoniste à quiconque prend ces dernières à la légère.

Il est l’enseignant attaqué à vue (selon un raisonnement stupide) par l’élève Sublo Sabnock le jour de la rentrée des classes d’Iruma : il révise toutefois cette première impression catastrophique quand l’élève de la Classe anormale lui présente ultérieurement ses excuses et un sincère désir de faire amende honorable. Il est aussi réputé ne pas tenir l’alcool auprès de ses collègues. Son pouvoir héréditaire Semi‑permanence est une magie de guérison lui permettant de régénérer ses blessures en continu (sans néanmoins oblitérer la douleur ressentie).

Susie Stolas (ストラス・スージー, Sutorasu Sūjī^?) / la « Mère des Plantes » (植物（しょくぶつ）の母（はは）, shokubutsu no haha^?) (surnom)

Voix japonaise : Satomi Arai^[3]

Professeur de Botanique infernale supervisant le Batora homonyme, et co‑animatrice/commentatrice événementielle — avec leur doyen Dali Dantalion — du corps enseignant de Babyls.

Petite démone lunaire et semblant vivre à son rythme, mais passionnée par son domaine, disponible pour les activités scolaires et facile à vivre avec ses élèves, elle fait consensus auprès d’eux ainsi que ses collègues. Elle a le tic langagier de ponctuer ses phrases de petits soupirs brusques (ふい, fui^?).

En qualité de référente en la matière, elle a un rôle de premier plan dans l’organisation du festival des récoltes de l’école. Elle maîtrise aussi une magie chlorokinétique.

Oswaal Orias (オリアス・オズワール, Oriasu Ozuwāru^?)

Voix japonaise : Gakuto Kajiwara (ja)^[3]

Jeune professeur d’Astrologie du corps enseignant de Babyls.

Démon élégant et peu disert à l’extérieur de ses cours, en apparence fier et rusé, il se fait néanmoins avec familiarité chambrer à l’occasion par leur doyen Dali Dantalion.

Il fait partie des professeurs donnant le plus de fil à retordre aux élèves de la Classe anormale au cours de leur collecte de signatures du personnel de l’école pour obtenir l’accès à la salle scellée Royal One. Il est aussi celui en charge des équipes de recherche des étudiants au cours du festival des récoltes de Babyls. Son pouvoir héréditaire Bonne Étoile lui assure une chance insolente en influençant toute situation de hasard pour la faire tourner en sa faveur : il garde toutefois assez d’humilité pour avoir conscience de ses limites, assumant la probabilité qu’il lui fasse sans doute défaut un jour ou l’autre.

Raim (ライム, Raimu^?)

Voix japonaise : Nozomi Yamamoto^[3]

Jeune professeur de Séduction du corps enseignant de Babyls.

Succube d’apparence semi‑vingtenaire cultivant sa féminité avec ses charmes (et sa tenue aguicheuse), unique enseignante dont les cours sont exclusivement dispensés aux filles, elle est une bombe sexuelle qui nourrit les fantasmes de la grande majorité des garçons de l’école : et donc à cet égard très respectée par ses étudiantes, qui se tournent spontanément vers elle pour recevoir son expertise dans le champ de l’amour (ou de la manipulation féminine). Malgré cette capacité à leur faire tourner la tête, elle garde en mémoire une défaite cuisante contre le seul homme qu’elle ait jamais échoué à charmer (Henri Azazel, le père d’Amélie).

Elle est — avec Balam et Robin Bars — l’une des trois enseignants de Babyls engagés parmi les tuteurs devant dispenser un entraînement spécial aux élèves de la Classe anormale pour le festival des récoltes, prenant en charge l’équipe d’Elizabetta X et Clara Valac. Son pouvoir héréditaire Éroscope lui permet par ses yeux de mesurer avec une précision mathématique les degrés d’érotisme et d’attractivité sexuelle de sa cible.

March Marbas (マルバス・マーチ, Marubasu Māchi^?)

Voix japonaise : Hiroshi Nakamura (ja)^[3]

Jeune professeur d’Art de la Torture du corps enseignant de Babyls, frère cadet de Mar (l’agente de Keroli) et oncle de Yabashi F. Marbas — du Batora des artefacts démoniques.

D’un naturel candide et d’une passion suspecte pour son propre domaine, dans lequel il est passé maître (pouvant torturer n’importe quel démon par n’importe quelle méthode), il demeure par contre très taiseux sur sa famille par souci de discrétion professionnelle envers sa sœur.

Tsumuru Murmur (ムルムル・ツムル, Murumuru Tsumuru^?)

Voix japonaise : Taito Ban (ja)^[3]

Jeune professeur de Psychiatrie du corps enseignant de Babyls.

Démon androgyne amateur de Diablodoles, il a décoré sa chambrée — du dortoir des professeurs — de leurs affiches et autres produits dérivés. Son pouvoir héréditaire Couleur d’Évaluation est une magie d’analyse lui permettant par une couleur perceptible, de jauger l’état mental de sa cible, mais aussi vérifier les caractéristiques, puissance magique et pouvoirs héréditaires de ses adversaires.

Momonoki Morax (モラクス・モモノキ, Morakusu Momonoki^?)

Voix japonaise : Ayaka Asai (ja)^[3]

Jeune professeur de Transfiguration du corps enseignant de Babyls, petite-fille du vénérable P^r Morax.

Timide et secrète quand il s'agit de sentiments, elle nourrit un amour transi d'admiration pour son ancien superviseur le P^r Callego, dont la simple vue, pensée ou même mention peut la mettre dans tous ses états. Contrairement au concerné, elle l’aime autant sous sa vraie apparence qu’elle n’adore irrationnellement sa forme de « profamilier ». Son pouvoir héréditaire Polyvalence lui permet, avec ses propres capacités et un niveau de puissance idoine, de reproduire n’importe quel type de magie.

Robin Bars (バルス・ロビン, Barusu Robin^?) / « Robie » (ロビー, Robī^?) (diminutif) / « Le bleu » (新任（しんにん）, shin’nin^?) (par Callego)

Voix japonaise : Takuto Yoshinaga (ja)^[3]

Jeune professeur d'Étude des Familiers nouvellement arrivé parmi le corps enseignant de Babyls, cousin (d’une autre branche) de Bachiko Barbatos.

Supervisé — au plus grand déplaisir du suivant — par le P^r Callego, il colle régulièrement aux basques de son aîné : tant opposé à lui par sa nature enthousiaste et joueuse, que ses méthodes d'enseignement encourageantes et tournées vers ses élèves, il lui arrive d'irriter tellement Callego qu'il en vient à le punir dans l'instant, s'en faisant un souffre-douleur.

Il est — avec Balam et Raim — l’un des trois enseignants de Babyls engagés parmi les tuteurs devant dispenser un entraînement spécial aux élèves de la Classe anormale pour le festival des récoltes, prenant en charge l’équipe d’Iruma et Lead Shax (puis Lead seul). Son pouvoir héréditaire Tir infaillible lui permet, avec son arc magique et une pratique familiale, de faire quasiment toujours mouche en décochant une flèche ignorant toute matière autre que sa cible.

Premières années

Les élèves de même promotion qu’Iruma et ceux de sa Classe anormale.

Eiko (エイコ^?)

Voix japonaise : Haruna Asami (ja)^[10]

Une démone ordinaire de la classe 1‑A qui fut sauvée par Iruma du duel contre Alice Asmodeus le jour de la cérémonie d'entrée, héroïne régulière des historiettes Intermède : Démon d’Amour (「スキ魔」^[17], ‘Suki‑ma’^[17]?).

Elle l'admire de jour en jour et a un faible pour lui depuis cet évènement, mais n'a jamais pu saisir une seule occasion de lui parler directement après la cérémonie d'invocation de familier, puisqu'ils ne furent pas placés dans la même classe (et aussi dû à un comique de répétition d’opportunités manquées) : elle n'apprécie a contrario pas Alice au début, mais ils commencent à se fréquenter régulièrement quand ils finissent par réaliser qu'ils sont tous deux des condisciples idolâtres d’Iruma. Durant l'incident à la fête des Batora et dans les mêmes circonstances, elle développe à égalité des sentiments ambigus pour la présidente du Bureau des Élèves, Amélie Azazel.

Son familier est une créature ressemblant à un renard nuageux pourvu d'ailes de chauve‑souris. Elle a un rôle plus étoffé dans l’adaptation animée.

Gaako (ガー子（こ）, Gā‑ko^?)

Voix japonaise : Chitose Morinaga (ja)^[10]

Une dragonne anthropomorphique de la classe 1‑A, amie du même âge qu’Eiko.

Personnage de soutien très attentionné, elle s’inquiète pour son amie qui semble enchaîner les malheurs.

À peine présente dans l’œuvre originale, elle a — conjointement avec la précédente — un rôle plus étoffé dans l’adaptation animée.

Coco Orobas (オロバス・ココ, Orobasu Koko^?)

Voix japonaise : Hiroki Yasumoto^[16]

Démon satyrique chevalin de la classe 1‑A.

Il est un élève très doué mais « éternel second » aux examens : de ce fait, ses camarades sont — à tort — persuadés qu’il le fait exprès parce qu'il serait un « Deuxiste » (sectaire vouant un culte au chiffre 2). Il en veut pour cela aux élèves de la Classe anormale, qui le devancent.

Lors du festival des récoltes, il utilise son pouvoir héréditaire Lanterne de la Peur, magie illusionniste confrontant ceux qui en sont victimes à leur pire phobie.

Deuxièmes années

Les élèves de même promotion qu’Amélie Azazel.

Lomière Ronové (ロノウェ・ロミエール, Ronowe Romiēru^?)

Voix japonaise : Tatsuhisa Suzuki (ja)^[18]

« Beau garçon » (selon certains critères) de deuxième année et président du Batora des bonnes mœurs, son père Roosevelt Ronové n'est autre que le propriétaire du Walter Park, l'un des plus populaires parcs d'attractions pour démons.

Incarnation satirique du narcissisme et de l'hédonisme, il convoite depuis un certain temps le poste de président du Bureau des Élèves et ne supporte pas la moindre promiscuité physique avec ses homologues masculins (le mettant dans tous ses états au point d'en défaillir), ne se laissant toucher que par les filles et ne s'entourant que d'elles dans son cercle proche.

Ne semblant vivre que pour chanter et célébrer sa propre personne ainsi que sa magnificence autoproclamée, son pouvoir héréditaire Charisme est littéralement une magie de charisme lui permettant d'attirer temporairement l'attention sur lui. Son rang est Hé (5).

Schenell Eligos (エリゴス・シネル, Erigosu Shineru^?)

Voix japonaise : Kentarō Tone (ja)

Démon à lunettes de deuxième année, président de l’officieuse « Association des Amateurs d’Amélie » regroupant les inconditionnels de la présidente du Bureau des Élèves.

Par Alice et Clara, enquêtant pour Iruma durant le duel des Batora du BDE, il est confondu en tant que vrai coupable de l’attaque au parfum d’altération d’état contre Amélie : un acte qui, s’il s’est bien avéré nuisible et motivé par un désir égoïste, se révèle par contre dénué d’intentions malveillantes. Puni sévèrement par le Bureau des Élèves, Il est forcé à intégrer comme membre permanent le Batora des artefacts démoniques après sa réouverture.

Incarnation satirique de l’otaku obsédé par excellence, malgré une adoration qui rebute la présidente, il est même reconnu par elle pour ses capacités exceptionnelles au sein du Batora, qu’il apprend vite à apprécier au même titre que ses nouveaux cadets.

Premières années de deuxième génération

La promotion des nouveaux cadets à l’entrée d’Iruma et de la Classe anormale en deuxième année.

Chima Crocell (クロケル・チマ, Kurokeru Chima^?)

La minuscule benjamine de la famille Crocell, petite sœur de Keroli à la fois cadette et farouche prétendante d’Iruma.

Soutenant son aînée dans sa carrière, elle tombe amoureuse du jeune homme qui la console en essuyant ses larmes pour un incident durant le Grand Tournoi des Diablodoles, et le rejoint à Babyls dans le but de devenir son épouse : elle déclare donc la guerre à Amélie Azazel en qualité de nouvelle rivale.

Fillette démone précoce de onze ans aux grands yeux brillants — comparés à des « lacs » par l’intéressé — partageant les traits de famille des Crocell (beauté froide et délicate aux caractéristiques glaciales, cheveux givré et apathique en apparence), elle est aussi « mignonne » que Keroli ainsi que réservée de prime abord, mais gagne en assurance par son ambition de conquérir Iruma : elle intègre à cette fin son Batora des artefacts démoniques avec Silvia. Major de sa promotion aux examens (condition parentale inévitable) d’entrée à la suite d’Alice, son rang actuel est Gimel (3).

Silvia Sabnock (サブノック・シルビア, Sabunokku Shirubia^?)

La fille et benjamine de la famille Sabnock, petite sœur de Sublo.

Rencontrée encore enfant à la première fête des Batora de son frère, où elle se hissait sur ses épaules ou ses biceps, elle devient doublement sa « cadette » en intègrant Babyls à sa suite l’année d’après.

Fille démone partageant les traits de famille des Sabnock (force de la nature athlétique à la stature supérieure aux pairs, cheveux blonds hérissés et personnalité aussi assurée que téméraire), elle ressemble pour beaucoup à Sublo, à l’aise pour s’adresser aux autres élèves et s’entendant globalement avec tout le monde. Elle intègre avec Chima le Batora des artefacts démoniques d’Iruma, mais se trouve une passion personnelle au Batora des beaux‑arts : le dessin. Son familier est un Lion Glouton et son rang, Beth (2) à ses débuts, est actuellement Gimel (3).

Fuwatoro Straw (ストロー・フワトロ, Sutorō Fuwatoro^?)

Une parente éloignée du P^r Susie Stolas.

Elle devient une amie admirative de Clara Valac.

Fille démone élancée à la personnalité pétillante, elle est néanmoins facilement découragée. Son pouvoir héréditaire Chute de Fleurs est une magie chlorokinétique lui permettant de faire éclore des fleurs n’importe où et son rang, Beth (2).

Yabashi F. Marbas (マルバス・F・ヤバシ, Marubasu F Yabashi^?) / « Le Fidiable » (いい悪魔（ヒト）, ī akuma [hito]^?) (par Clara et Fuwatoro)

Le neveu de Mar et du P^r March Marbas.

Passionné érudit des artefacts démoniques impressionné par le savoir ainsi que les créations de Schenell Eligos, il intègre logiquement le Batora d’Iruma.

Démon sombre et asocial en apparence, il se révèle en réalité honnête, rassurant et volontiers coopératif. Son pouvoir héréditaire Déclic est une magie d’analyse lui permettant de percevoir clairement la structure de toute chose qu’il regarde.

Eita (エイタ^?)

Le petit frère d’Eiko.

Il est lui‑même devenu un admirateur d’Iruma sous l’influence de sa sœur.

Élèves particuliers

Ichiro « l’aîné » (（兄（あに））アンドロ・アレフス・イチロ, [ani] Andoro‑Arefusu Ichiro^?) et Niro « le cadet » Andro Alephus (（弟（おとうと））アンドロ・アレフス・ニロ, [otōto] Andoro‑Arefusu Niro^?) / les « Frères du Bourbier » (ドロドロ兄弟（きょうだい）, Dorodoro kyōdai^?) (surnom) / les « Paonvocateurs » (煽（あお）り孔雀（くじゃく）, aori kujaku^?) (épithète familiale)

Voix japonaise : Kentarō Kumagai (ja) (Ichiro) / Shō Nogami (ja) (Niro)^[3]

Binôme fraternel de la famille Andro Alephus, aînés redoublants de la Classe anormale et enfants‑mercenaires protégés du Sgt Furfur.

Participants revenus du front à la même fête des récoltes qu’Iruma, ils se décrètent par quiproquo disciples rivaux de l’équipe d’Alice Asmodeus et Sublo Sabnock pour « récupérer » leur bien‑aimé maître, enrôlé parmi les tuteurs de la Classe anormale : ils ne réalisent leur méprise qu’à la fin de l’évènement.

Membre de la même promotion qu’Amélie Azazel issus d’une lignée historique de négociants, ils ont toutefois raté leur première année par absentéisme afin de vivre leur rêve d’enfant nourri par les épopées guerrières : combattre sur un champ de bataille, où ils ont été pris sous l’aile du « Sergent ». Leur pouvoir héréditaire Vrille est une magie de confusion mentale leur permettant par la voix, de semer la discorde chez leurs adversaires en les énervant. De rang Aleph (1) à leurs débuts, ils sont Gimel (3) à leur apparition.

Famille Asmodeus

La famille noble d’Alice, digne et aisée.

Amouryllis Asmodeus (アスモデウス・アムリリス, Asumodeusu Amuririsu^?) / la « Reine de la Luxure » (色頭（しきがしら）, shikigashira^?) (titre) / « Am » (アムちゃん, Am‑chan^?) (autopromu)

Voix japonaise : Yumi Kakazu

La mère de famille Asmodeus, membre de rang Teth (9) des Treize Couronnes dirigeant la société des démons, ainsi que mentor du P^r Raim.

Dame charmante à épis cordés partageant les traits de famille des Asmodeus (beauté physique attirante de Succube, cheveux roses et personnalité mondaine), elle est également frivole, tactile et aussi aguicheuse qu’intuitive. Elle adore passionnément son fils, qui s’en agace et la tient autant que possible à l’écart. Fait amusant, elle est la seconde personne (après le « mauvais » Iruma) réussissant à décontenancer l’imperturbable Opéra.

Violée (アスモデウス・ビオレ, Asumodeusu Biore^?) et Lilie Asmodeus (アスモデウス・リリー, Asumodeusu Rirī^?)

Voix japonaise : Nozomi Yamamoto (Violée) / Ayako Mitani (ja) (Lilie)^[3]

Petites filles de la famille Asmodeus, gémellité cousine d’Alice.

Partageant toutes deux les traits de famille des Asmodeus, elles adorent ce dernier comme un modèle de grand frère idéal indépassable et à ce titre, expriment une détestation jalouse à Iruma, pour qui l’intéressé accorde toutes ses faveurs — jusqu’au favoritisme assumé — et se rabaisse ouvertement devant elles. Elles se différencient par leur caractère (Violée est dominante et plus rentre‑dedans que Lily) ainsi que leurs coiffure et ornements floraux (en cascade et violettes pour Violée, courte et lys pour Lilie).

David (ダヴィデ, Davide^?)

Voix japonaise : Hasu Takehiro (ja)^[3]

Le majordome principal de la famille Asmodeus.

Vieux démon distingué aux yeux uniformément blancs et auparavant employé du « Gargouillis de Guerre », un des rares restaurants de luxe six étoiles du monde des démons, il se montre comme toute la domesticité soucieux et très dévoué envers le « jeune maître », mais cède aisément aux charmes de la matriarche. Comme elle, il adresse ses remerciements à Iruma pour l’influence positive que leur amitié exerce sur Alice.

Famille Valac

La famille campagnarde de Clara, soudée et excentrique. Tous ses membres connus sont interpétés par la même comédienne vocale (Ayaka Asai).

La mère de Clara (クララ母（はは）, Kurara haha^?) / « Mamounette » (マミー, Mamī [Mommy]^?) (par sa famille)

Voix japonaise : Ayaka Asai (ja)^[3]

La mère de famille Valac.

Femme accueillante partageant les traits de famille des Valac (caractéristiques ovines, cheveux verts et personnalité aussi délurée qu’énergique), elle est également pétillante, insouciante et très maternelle.

Certains indices dans l’histoire suggèrent qu’elle pourrait être une ancienne Diablodole à la retraite.

Urara Valac (ウァラク・ウララ, Waraku Urara^?)

Voix japonaise : id.

Le premier enfant de la famille Valac, aîné de Clara scolarisé à l’Académie sous‑marine des démons Leviaaron (concurrente de Babyls).

Seul élément « atypique » (ni déluré, ni impulsif) de sa famille, il passerait aisément pour un « enfant modèle » sérieux et responsable aux yeux du démon ordinaire : sa mère en dit qu’« il arrive que des enfants comme Urara naissent dans la famille Valac » ; et le P^r Callego, quant à lui, pense — lors d’une visite parent‑professeur pour sa sœur — que « les gènes des Valac n’ont pas pris sur lui ».

Konchie (コンちー, Konchī^?) et Keebow (キー坊（ぼう）, Kībō^?)

Voix japonaise : id.

Les deuxième et troisième fils de la famille Valac, gémellité fraternelle cadette de Clara.

Partageant tous deux les traits de famille des Valac, Konchie se distingue de Keebow par sa casquette, son chandail et sa plus grande stature.

Sin‑Sin (シンシン, Shinshin^?) et Ran‑Ran (ランラン, Ranran^?) / « Les petits » (ちびーず, Chibīzu [Chibis]^?) (par leur famille)

Voix japonaise : id.

Les derniers fils et fille de la famille Valac, gémellité adelphale en bas âge de Clara.

Partageant tous deux les traits de famille des Valac, ils ont la même habitude que leur aînée de grimper sur tout le monde en escaladant. Ils se différencient par leurs grenouillère et coiffure (bleue et attachée en haut du crâne pour Sin‑Sin, rose et en couettes pour Ran‑Ran).

Famille Azazel

La famille d’Amélie.

Henri Azazel (アザゼル・アンリ, Azazeru Anri^?) / le « Chef de la Police des Enfers » (魔関署警備長（まかんしょけいびちょう）, makansho keibi‑chō^?) (titre)

Voix japonaise : Kōji Yusa

Le père de famille Azazel, membre des Treize Couronnes dirigeant la société des démons.

Démon en noir d’apparence quadragénaire partageant les traits de famille des Azazel (caractéristiques vulpines, cheveux roux et personnalité fière), il est également intègre et sérieux, protecteur de nature mais aussi, un papa gâteau dingue de sa fille. Chef de police frontalière pour leur monde, il fait partie des rares démons au fait de l’existence des Humains et suspecte l’humanité d’Iruma : il se le garde toutefois par prévenance et lui tend — à demi‑mot — la main s’il désirait être rapatrié.

Ancien élève de Babyls avec Subzan Sabnock et le P^r Raim, il fut comme Amélie couronné en son temps « Jeune Roi » du festival des récoltes. Modèle d’ordinaire mesuré aux yeux de sa fille, il perd tout sang‑froid en ce qui concerne ses histoires de cœur (réelles ou présumées), un comique de répétition faisant exploser ses verres de lunettes en cas de choc émotionnel.

Famille Sabnock

Subzan Sabnock (サブノック・サブザン, Sabunokku Sabuzan^?)

Voix japonaise : Shunsuke Sakuya (ja)^[3]

Le père de famille Sabnock, demi‑frère de Baal.

Démon forgeron partageant les traits de famille des Sabnock, mais au caractère opposé (taiseux et laconique) à ceux de ses enfants, il s’est brouillé avec Sublo — qui le dédaigne car le jugeant sans ambition — en s’opposant à son désir de devenir le prochain Roi‑Démon : il est malgré tout un père protecteur qui interdit à Baal de s’approcher d’eux.

Ancien élève de Babyls avec Henri Azazel et le P^r Raim. Il passe l’essentiel de son temps reclus dans sa forge et ne se détourne que peu de sa tâche.

Le frère aîné de Sublo (サブロ兄（あに）, Saburo ani^?)

Le premier enfant de la famille Sabnock.

Démon aux allures de motard partageant les traits de famille des Sabnock, il est entraperçu à la première fête des Batora de Sublo, inspirant une présence imposante et féroce.

Botti Yamanda (ボッチ・ヤマンダ, Bocchi Yamanda^?)

Le « Diable de sécurité » de la famille Sabnock qui sert Sublo depuis tout petit.

Ancien aîné des P^rs Callego et Balam à Babyls, il était un voisin de ce dernier et le réprimait souvent dans leur enfance pour sa lecture exclusive de livres d’images. À l’époque de leur adolescence, il était réputé pour être l’être le plus instruit de Babyls et désirait mener une vie facile par des relations influentes dans la société.

Famille Crocell

La mère de Keroli (ケロリ母（はは）, Kerori haha^?)

Voix japonaise : Yuka Maihara^[3]

La mère de famille Crocell.

Partageant les traits de famille des Crocell, elle paraît taciturne voire froide, calme et peu souriante, mais soutient pourtant Keroli à son insu dans sa carrière de Diablodole, à distance : la raison étant visiblement due aux évanouissements provoqués par l’émotion de ses performances en public.

Son rang est Zayin (7).

Le frère aîné de Keroli (ケロリ兄（あに）, Kerori ani^?)

Le premier enfant de la famille Crocell.

Partageant les traits de famille des Crocell, il a le même caractère que sa mère et soutient lui aussi sa cadette à distance, pour les mêmes raisons.

Paraissant toujours taciturne et calme, il trahit toutefois (à l’instar d’Henri Azazel pour sa fille) un instinct protecteur fraternel très développé pour ses petites sœurs : lorsque Chima, discutant avec leur mère de son désir d’entrer à Babyls pendant qu’il s’occupe du thé, assume avoir trouvé le « démon » (Iruma) qu’elle aime, son propre bouleversement lui fait renverser sa préparation, et il continue de s’en soucier auprès d’elle à sa fête des Batora.

La nourrice (ばあや, bāya^?)

La gouvernante âgée qui gardait les enfants de la famille Crocell quand ils étaient petits.

Elle est à l’origine de la vocation de Keroli, lui ayant fait découvrir les Diablodoles en regardant avec elle leurs retransmissions vidéo.

Famille Andro M.

Rock Andro M. (アンドロ・M・ロック, Andoro M Rokku^?) / le « Mauvais Fantôme » (M（マリウス）ファントム, M[ariusu] Fantomu [M(alius) Phantom]^?) (alias criminel)

Voix japonaise : Katsuyuki Konishi^[3]

Le premier enfant de la famille Andro M, aîné de Jazz.

Partageant les traits de famille des Andro M. (beau ténébreux aux yeux rouges, cheveux noirs et personnalité aussi décontractée que rusée), il est par contre opposé en caractère (narcissique et égocentrique) à son cadet. Il possède une identité secrète de voleur légendaire jamais appréhendé.

Démon à femmes jouisseur et égoïste, il est l’ancien compagnon infidèle de Shacky Shax. Jazz le déteste plus que quiconque pour des humiliations permanentes nourrissant son complexe d’infériorité, au point qu’une illusion de lui suffit à le pousser à la faute durant la fête des récoltes de Babyls : son caractère est si détestable que l’auteur elle‑même le qualifie de « méchant ».

Famille Shax

Shacky Shax (シャックス・シャッキー, Shakkusu Shakkī^?) / la « Matière Noire » (ダークマター, Dāku Matā [Dark Matter]^?) (surnom) / la « Dame Sombre » (ダークネス・レディ, Dākunesu Redi [Darkness Lady]^?) (autopromu)

Voix japonaise : Nozomi Yamamoto^[3]

La première enfant de la famille Shax, aînée et co‑habitante de Lead.

Partageant les traits de famille des Shax (yeux plissés, blondinette et personnalité calculatrice), elle ressemble à son cadet en plus adulte et s’entend relativement bien avec lui. Colonel — aspirante commandant général — de rang Heth (8) de la garde frontalière de leur monde, elle s’y enrôla sur un coup de sang pour une rupture avec son ancien compagnon infidèle (Rock Andro M.) et gravit les échelons par une traque prolifère de criminels.

Célibataire désepérée et croqueuse de diamants obnibulée par l’idée d’un mariage de raison fortuné, elle tente sa chance auprès du moindre « bon parti » à sa portée (fût‑il un camarade de son petit frère) en n’hésitant nullement à mentir sur la marchandise pour faire bonne impression. Par son pouvoir héréditaire, elle peut priver sa cible de ses cinq sens avec l’attaque Enfer Ultime.

Famille Ronové

Roosevelt Ronové (ロノウェ・ローズベルト, Ronowe Rōzuberuto^?) / [le] « Papa de Légende » (レジェンダディ, Rejen Dadi [Legend Daddy]^?) (surnom ; par Lomière)

Voix japonaise : Hiroki Takahashi^[3]

Le père de Lomière, propriétaire du Walter Park, l’un des plus populaires parcs d’attractions pour démons.

Démon aussi frimeur et excessif que son fils et vieil ami proche de Sullivan, il fait montre d’une grattitude ostentatoire envers Iruma (et son groupe) pour avoir sauvé la vie de son fils, ainsi que son parc lors de l’attentat des Six Phalanges.

Famille Marbas

Mar Marbas (マルバス・マル, Marubasu Maru^?) / « Mar » (マルさん, Maru‑san^?) (couramment)

Voix japonaise : Yuka Shinoda (ja)^[3]

La grande sœur du P^r March Marbas, tante de Yabashi F. Marbas ainsi qu’agente de « Démuse » assistant la Diablodole Kuromu (Keroli Crocell).

Démone à lunettes et tailleur très protectrice envers cette dernière, elle veille au grain pour ce que sa santé soit ménagée, et compatit personnellement à ses problèmes familiaux.

Liste des volumes