コリ (称号)

カバネ以前から存在する人称「コリ」は５世紀ごろから「コロ」へ転化している事が文献から読み取れる。『新撰姓氏録』は庵智造の祖を「天津彦根命十四世孫建凝（タケコリ）命」、一方で、三枝部連の祖を「天津彦根命十四世孫建己呂（タケコロ）命」と記している。「天津彦根命」の十四世孫が一方ではタケコリ（建凝）と呼ばれ、他方ではタケコロ（建己呂）と呼ばれており、「建凝」と「建己呂」が同一人名であることがわかるとともに、コリがコロに変化していることを読み取ることができる。タケコロは東日本の国造や県主などに多く見られ、武人の代表的存在の名となっている。茨城国造祖に「タケコロ（建許侶）」、師長国造^[27]、須恵国造^[28]、馬来田国造^[29]、石背国造^[30]、道口岐閇国造^[31]および道奥菊多国造^[32]の始祖に「タケコロノコ（建許呂命児）」または石城国造の始祖に「タケコロサカ（建許呂坂）」がいるが、そのオリジナルな名称はそれぞれ「タケコリ」「タケコリノコ」「タケコリサカ」と考えられる。ほかに「コロ」のつく東日本の氏族の祖に伊甚国造の始祖「イコロト（伊己呂止命）」と入間宿禰の祖「ソノコロ（曽乃己呂命）」が見られ、それぞれ「イコリト」と「ソノコリ^[33]」がオリジナルな名称と考えられる。 　また、コリツ（許利都）は同じ高麗人の「エコロオミ（兄許呂使主）」と同一人物と考えられており^[34]、ここでもコリとコロが同一人物に使われていることになる。このようにして、古い名称としての「コリ」は後に「コロ」へ転化していることが読み取れる。この転化の観点から津島縣直の祖ミココ（建彌己己命）を見ると、「己己」は「己呂」の誤記^[35]と考えられるから、元は「ミコロ（彌己呂）」となり、「ミコリ」が転化したものと考えられる^[36]。
　「コリ」はまた「ココロ」へ転化する場合が見られる。「タコリヒメ（田許理比賣、田凝姫命）^[37]」は「タゴコロヒメ（田心姫）」とも当て字がつけられ、「コリ」から「ココロ」への転化をみることができる^[38]。「心」という当て字がもともとは「コリ」であったとすると、「屋主田心命（阿閉臣祖）」は「タコリ」、「出石心大臣(物部連公祖)」は「イズシコリ」、「武猪心命(紀朝臣祖)」は「タケイコリ」^[39]がオリジナルな名称と推測できる。
　コリからオリへの転化は一例のみが知られている。粟鹿大明神大神元記に「タケミカノコリ（耶美賀乃許理^[40]）」がまたの名を「タケミカオリ（武瓺折）」といい、その子を「クシミカコリ（櫛瓺凝命）、母を「丹波道主王女子」と記している^[41]。「オリ」が「コリ」からの転化であるなら、阿曇連等の祖である「宇都志日金拆」は「ウツシヒカナコリ」、笛連祖「武田折命」は「タケダコリ」がそれぞれのオリジナルとなる。

「コリ」は何を意味するのか？現在二つの説がある。一つは専門的職業集団を指す言葉、もう一つは族や地名に由来する言葉である。
　前者は日本に見られる「コリ」が、その前に「タケ（武人）」、「イシ（鏡作り）」、「イワ（石作り）」、「ウラ（船人）」、「ウタ（楽人）」、「サカまたはスス^[42]（酒作り）」、「ニシ（織物作り」などが付いており、渡来系の職業集団氏族名によく見られるところから、三韓から渡来した職業的専門集団の属性名称に起源しているとの説である。
　もう一つの説は三韓の族名あるいは地名に見られる「コリ」を起源とする説である。 古くは3世紀の魏志東夷伝^[43]の馬韓の十二番目の国に「古離國」が見え、広開土王碑の文中に征服した百済地域の城（国）に「古利城」が見える。529年頃, 近江毛野臣が籠城した任那の城は「コシコリ（己叱己利）」と呼ばれ、新羅時代には現在の大邱近辺と考えられる「八居里縣（팔거리）」が知られている。「コリ」は百済や高麗(こま、こりょ)の語族である夫余族まで起源する可能性もある。夫余の建国者である東明王が誕生した橐離国は日本語では「たくり」とよばれているが、韓国語では「コリ(고리)」と呼ばれている。また朝鮮・韓国の英語発音の「コリア(Korea)」は高麗の「こりょ(고려)」に起源すると言われているが、扶余・高麗・百済民族は元々自らをコリ(고리)と発音した可能性がある。