フランシスコ会レコレ派修道院

1672〜1673年、ヴェルサイユに宮廷を移す準備の一環として、ルイ14世は、当時ヴェルサイユに唯一あった小さな教会、サンジュリアン教会を取り壊すことを決め、新しく同名の教会を、宮殿をはさんで反対側に開発した新市街（現在のノートルダム街）に建てた^[1]。

1682：フランス宮廷の移転が完了、ヴェルサイユが政治の中心地となる。

1682〜1686年、王の第一建築家であったジュール・アルドゥアン＝マンサールが、最初のサンジュリアン教会の跡地に、宮殿の別館であるグラン・コミュン（Grand Commun, 宮廷のための厨房）^[2]を建設。

1684年、宮廷と新市街のための教区教会が必要であったため、仮の存在であった二番目のサンジュリアン教会の跡に、同建築家の設計によりノートルダム教会の建設が開始される。

同建築家は並行して、レコレ修道院を、旧市街の教区教会としても使えるよう、グラン・コミュンの裏手に建設した^[3]。市内のランビネ美術館にこの修道院の鐘が収蔵されており、そのうちの一つに1684と記されている（写真参照）。

1789年、球技場の誓いの後、6月22日、第三身分の議員が聖職者（第一身分）に新たに合流する場所を求め、この修道院内に入ることを修道士たちに要請したが却下。同日、球技場の誓いと同じ内容の宣誓が、サンルイ教会（現在のサンルイ大聖堂）で行われた。

1793年、修道院が刑務所として使用されるようになる^[3]。

1796年、崩壊寸前の状態になっていた教会が、正面のrue St Julien （サンジュリアン通り）から 裏のrue du Jeu de Paume（ジュ・ド・ポーム通り）まで通じる道を拓くという理由でファサードを残して取り壊される。ただしこの通路がその後実際に造られることはなかった^[3]。

19世紀以降、修道院の建物には軍関係が常駐し、現在に至る。

1914年、この場所から第五工兵連隊が第一次世界大戦へ出発した。

1985年、正面の教会入り口の扉周辺が修復された。扉の上の彫刻はオリジナルのまま保存されている。

2001年、修道院の敷地の一部が、「ジャルダン・デ・レコレ」（レコレ公園）として当時のヴェルサイユ市長エチエンヌ・パントにより開園。2013年には、市の新たな整備計画「ラ・クール・デ・サントゥール」の一環として、庭園設計家ニコラ・ジルスール^[4]により改めてデザインし直され、「ジャルダン・デ・サントゥール」（香りの庭）と名付けられた。

• 建物は、中庭を四方から取り囲む形式である。
• 建物の南側に柱廊があり、フランス式庭園を囲んでいる。
• 北側の建物の脇に、身廊のみのバジリカ式教会が東西の方向に建っていたが、1796年に取り壊された。教会の跡地は、敷石で舗装され、中庭の一部として保存されている。
• フランス式庭園は、修道院の柱廊に一部取り囲まれている。
• 建物の北部分は、2013年より、クール・デ・サントゥールとの境界線になっている。
• 教会の正面の扉は、rue des Récollets（レコレ通り）に面しており、革命前までは、ミサにあずかりに来る町内の信徒に開かれていた。扉の上にペディメントがある。
• 教会入り口から左側へ、窓のある西側の建物が、クール・デ・サントゥールの脇の入り口まで続く。
• 一人分の幅の小さな通用門が、建物の南側の塀に設けられている。
• 正面奥、東側を背にした建物の後ろの土地が、公園として2001年から開放されている。

• 
  修道院正面
• 
  柱廊とフランス式庭園
• 
  教会の跡地
• 
  レコレ公園（修道院裏手）
• 
  塀にかかる、革命時のエピソードの説明プレート
• 
  工兵連隊が出陣したことを記念するプレート
• 
  グランコミュン、クール・デ・サントゥールから見る
• 
  ランビネ美術館収蔵の鐘のひとつ。1684と記されている。鐘の収蔵番号：INV 90.9.1, 90.9.2, 90.9.3

1. ↑ Pierre Verlet, Le Château de Versailles, Fayard, 1988, 731 p. (ISBN 2-213-01600-3), p. 117
2. ↑ 革命時には武器製造所となり、その後19−２０世紀は軍の病院として機能。改修の一環としての2009年の発掘調査では、サンジュリアン教会の教区墓地と思われる痕跡も発見された（出典と発掘の写真など）。　現在は建物内外の修理改装が終了し、ヴェルサイユ宮殿の事務棟となっている。
3. 1 2 3 Nicolas Jaquet, Versailles Secret et Insolite, France, Parigramme, 2011, 203 p. (ISBN 978-2-84096-664-7), p. 19
4. ↑ Nicolas Gilsoul http://www.nicolasgilsoul.com

表 話 編 歴 フランシスコ会
フランシスコ会士	アッシジのフランチェスコ アッシジのキアラ パドヴァのアントニオ ヨハネス・ドゥンス・スコトゥス ボナヴェントゥラ ポルトガルのエリザベト オッカムのウィリアム オドリコ ヘロニモ・デ・アギラール フォリーニョのアンジェラ アンジェラ・メリチ ルイス・ソテロ セッツェのカルロ ジェロニモ・デ・ジェズス マルコス・デ・ニサ ヴィエコスラヴ・チュリッチ バルトールス・デ・サクソフェラート フランソワ・ルクレール・デュ・トランブレー ホアキナ・デ・ベドゥルナ マキシミリアノ・コルベ ピオ神父 アンナ・シェーファー ミエチスラオ・マリア・ミロハナ マイカル・ジャッジ 董光清 本田哲郎 マリオ・カンドゥッチ ディエゴ・デ・ランダ ジョヴァンニ・ダ・モンテコルヴィーノ ウィリアム・ルブルック
修道院	アッシジ、フランチェスコ聖堂と関連修道施設群 フランシスコ会レコレ派修道院
教会・伝道施設	ケレタロ州シエラ・ゴルダのフランシスコ会伝道所群 サンタ・クローチェ聖堂 アランツァス聖堂 聖アントニオ神学院 六本木フランシスカン・チャペルセンター 日本聖殉教者教会 カトリック本原教会
関連項目	フランシスコの平和の祈り フランシスコ会訳聖書 日本二十六聖人 カリフォルニア・ミッション
派出・系列修道会	クララ会 コンベンツァル聖フランシスコ修道会 カプチン・フランシスコ修道会 マリアの宣教者フランシスコ修道会 けがれなき聖母の騎士聖フランシスコ修道女会