ホメーロス言語
From Wikipedia, the free encyclopedia
→「ホメーロス § ホメーロス言語」も参照
イオーニアー方言（古イオーニアー方言）を中核として[6]、アイオリス方言の要素や、ミュケーナイ・ギリシア語の残滓らしき語彙、不統一な文法規則が混在している[7]。枕詞（エピテトン）などの技巧[8][9]、固有名詞の異形も多い[10]（例: アテーナイエー[10]、ポセイダーオーン[10]、アイデース[11]）。
複雑さの理由は諸説あり[7][8][12]、ホメーロス問題とも関わる。口誦叙事詩のために作られた人工言語とも言われる[9][13]。ホメーロス言語の要素はヘーシオドス[13]、テュルタイオス[3]などにも見られる。
18世紀のベントリーは、ホメーロスにディガンマの痕跡を見出した[12][14][注釈 1]。
こんにちホメーロスを原語で読む際は、ファーによる入門書（Homeric Greek: A Book for Beginners）などが必要になる[16]。
