偏旁
漢字の構成要素
From Wikipedia, the free encyclopedia
偏旁（へんぼう）とは、漢字の偏と旁のこと。転じて、漢字を構成する部品全般のこと。偏旁冠脚（へんぼうかんきゃく）ともいう。
概要
漢字には、「花」「沐」のように構造的に2つ以上の部品に分解できるものがあり、そのような漢字を合体字と呼ぶ。合体字を構成する部品、例えば「花」における「艹」「化」、「沐」における「氵」「木」などを偏旁と呼ぶ。左右・上下・囲みなど位置は問わない。[1][2]
漢字には左右に分けられるものがあり、その左側の部分を「偏」、右側を「旁」と呼ぶ。「偏旁」とは本来この偏と旁のことをいった。のちに、上下や囲みなどの位置にかかわらず、こうした構成部分をまとめて「偏旁」というようになった。唐・張参『五経文字』の序文の「近代字様，多依四声，伝写之後，偏旁尽失。」や、宋・欧陽修『集古録跋尾』巻一の「大抵古字多省偏旁而趣簡易。」が初期の例である。[1]
用語に関して
「部首」は偏旁とは異なる。「偏旁」が漢字の字体・形状を分析するときに立てる概念であるのに対し、「部首」は字書が検索のために漢字をグループ化するときに用いる概念である。[3]
→詳細は「部首」を参照
現代の中国では、「偏旁」は一度だけ切り分けて得られる直接の構成要素のことである。文字の最小の構成要素からそれらを組み合わせた合成要素までを階層的に捉えたより広い概念は「部件」と呼ばれ、偏旁とは区別される[4]。例えば「花」の場合、第一レベルの部件である「艹」「化」のみが偏旁であり、「亻」や「匕」は「花」の部件ではあるものの偏旁ではない。
