寂しい日々

From Wikipedia, the free encyclopedia

寂しい日々』(さびしいひび)は、1978年12月1日に発表された浅川マキの6枚目(通算10枚目)のオリジナルアルバムである。

2011年1月19日、紙ジャケット仕様でリ・マスタリングの上、再発(規格品番:TOCT-27050)。

本作の一部音源は他にDARKNESS IV (2007年)、Long Good-bye(2010年)でも聴くことができる。

「新たなチャレンジや本来のダークネスが渾然一体となり独特のムードを醸成している[1]

A面(TRACK 1〜5)が全体的に明るくポップな作品であるのに対し、B面(TRACK 6〜9)はそれ迄の作品創りに近い姿勢を取っている。

ライトなA面とダークでアンニュイなB面と片面毎にコンセプトを変えた実験作。

紙ジャケット盤での再発CDに納められた歌詩カードは、オリジナルレコード(LP盤)の歌詩カードを復刻したもの。

収録曲

Side A

  1. TOO MUCH MYSTERY
    • 作詩[2]・作曲:HOMER BANKS - BETTYE JEAN CRUTCHER - RAYMOND EARL JACKSON/日本語詩:浅川マキ
  2. どうしたのさ
    • 作詩・作曲:C.WOMACK - M.WOMACK/日本語詩:浅川マキ
    • JASRACデータベース上に於いては外国作品/出典:SW (旧申請書(出版者無)) 、作品コード:0W1-2887-4[5][注 1]
    • 権利者として CECIL WOMACK と MARY WOMACK が登録。作詞作曲の個別表記は無く “識別不明” とされている[注 1]
    • 原題は WHAT IS THE MATTER WITH YOU である模様[注 1]
  3. コーヒーひとつ
    • 作詩・作曲:浅川マキ
  4. MR. マジックマン MR MAGIC MAN
    • 作詩・作曲:ELI FISHER/日本語詩:浅川マキ
  5. 面影
    • 作詩・作曲:浅川マキ

Side B

  1. ナイロン・カバーリング NYLON COVERIN BODY SMOTHERIN
    • 作詩・作曲:MARC LEVIN/翻訳:山本安見/日本語詩:浅川マキ
    • ナイロン・カバーリングとは、コンドームのことを指す。
    • 歌にするには音楽的なニュアンスも必要であるため、南正人にも意味を感じ取ってもらったと云う。この結果、山本安見と南正人、二人の解釈を参考にして歌詩を拵えた。故にクレジットは『日本語詩:浅川マキ』となっている[7]
    • JASRACデータベース上に於いては外国作品/出典:PJ (サブ出版者作品届)
      作品コード:0N0-8169-6 NYLON COVERIN BODY SMOTHERIN[3]
      作曲:MARC LEVINとのみ登録(作詩のクレジット記載無し)[3]
    • 2017年時点での出版者はENJA EUROPEAN NEW JAZZ MUSIK GMBH。日本でのサブ出版はビクターミュージックアーツである[3]
  2. 女が笑う
    • 作詩・作曲:浅川マキ
  3. 寂しい日々
    • 作詩・作曲:浅川マキ
  4. 暗い日曜日 SOMBLE DIMANCHEフランス語 SZOMORÚ VASÁRNAPハンガリー語, GLOOMY SUNDAY英語
    • 作詩・作曲:J.Mareze - F.Eugehe - Gonda - Rezső Seress[注 2]翻訳橋本千恵子/日本語詩:浅川マキ[注 3]
      JASRACデータベース上に於いては外国作品/出典:PJ (サブ出版者作品届)、作品コード:0S0-6030-2 SOMBRE DIMANCHE[3]
    • 2017年時点での出版者はUNIVERSAL MUSIC PUBLISHING EMBZ KFT。
      日本でのサブ出版はイーエムアイ音楽出版 株式会社 ソニー事業部である[3]

演奏者

Recording Staff

脚注

Related Articles

Wikiwand AI