ブゴニア

※括弧内は日本語吹替。

• ミシェル・フラー - エマ・ストーン（武田華）

  その正体が宇宙人であると疑われている大手製薬会社のCEO。ミシェルは、オリジナル映画では男性であるカン・マンシクの類似キャラクター（英語版）である^[17]。キャラクターの性別を変更するという選択は、ランティモスが映画に関わる以前に、アスター、トレイシー、チャンによって行われ^[18]、チャンが監督を降板する前に関わった最後の創作上の決定のひとつであった^[19]。ストーンはこの役のために頭を剃った^[20]。

• テディ・ガッツ - ジェシー・プレモンス（森宮隆）

  陰謀論に取り憑かれた養蜂家であり、ミシェルを誘拐する。テディはオリジナル映画のイ・ビョングをアレンジしたものであり、ミシェルが宇宙人であると信じていることや、中毒となった母親の復讐という個人的な動機など、多くの類似点がある^[21][22]。

• ドン - エイダン・デルビス（英語版）（玉井勇輝）

  テディの自閉症の従兄弟であり、ミシェル誘拐に協力する。

• ケイシー・ボイド - スタヴロス・ハルキアス（英語版）（蓮岳大）

  ミシェルを捜索する副保安官で、かつてのテディのベビーシッター。

• サンディ・ガッツ - アリシア・シルヴァーストーン（日野由利加）

  テディの母。

チャン・ジュヌァン（英語版）の韓国映画『地球を守れ!』の英語リメイクの企画は、ウィル・トレイシー（英語版）が脚色し、チャンが監督を務めるという布陣で2020年に始まった^[23]。プロデューサーとしてアリ・アスターと契約を交わしており、彼はトレイシーの起用と主人公から男性から女性に変更するというプロセスで重要な役割を果たした^[18]。トレイシーは脚本に取りかかる前に『地球を守れ!』を一度しか鑑賞しておらず、2本の映画が互いに独立したものとなることを望んだため、脚本上でオリジナル版のストーリーを忠実に再現しようとはしなかったと述べている^[24]。

チャンは健康上の問題を理由として監督から退いたが、エグゼクティブ・プロデューサーとしてプロジェクトに引き続き参加した^[19]。2024年2月、ヨルゴス・ランティモスがリメイク版の監督を務め、エレメント・ピクチャーズ（英語版）が製作チームに加わることが明らかとなった^[25]。チャンはランティモスの起用を喜び、彼を映画の監督に「非常に適任」と評した^[19]。またエマ・ストーンへの出演交渉も行われ、これで彼女はランティモスとの4度目のコラボレーションとなった^[26]。ジェシー・プレモンスは5月にタイトルが『Bugonia』に変更され、カンヌ映画マーケット（英語版）に出品された段階で正式にキャストに加わった^[2][27]。10月にはアリシア・シルヴァーストーンがキャストに加わった^[28]。2025年5月、エイダン・デルビス（英語版）とスタヴロス・ハルキアス（英語版）の出演が明らかとなった^[1]。

この映画の題名は、ウェルギリウスの『農耕詩』を含む古代地中海の文献に記されている民俗儀式の名称である。この儀式では、ウシを犠牲に捧げることで、その死骸からミツバチが自然発生するを信じられていた^[29]。

ランティモスは『ブゴニア』に最後の場面をアテナイのアクロポリスで撮影するつもりだったが許可が得られず、代わりにサラキニコ海岸（英語版）で実施した。

主要撮影は2024年7月にイングランドのオックスショット（英語版）とハイ・ウィッカム（英語版）で始まった^[30]。撮影はジョージア州アトランタでも行われ、10月に修了した^[31]。作品中のオーキソリス本社の撮影場所として、ディットン・パーク（英語版）の共同ワーキングスペースであるボタニカ・ディットン・パークが使われた^[32]。ランティモスは、『ブゴニア』の結末の場面をアテナイのアクロポリスで撮影することを希望したが、ギリシャ中央考古学評議会（英語版）が拒否したことで叶わなかった。代替地として、ミロス島のサラキニコ海岸（英語版）が選ばれ、2025年5月に撮影が行われた^[33]。製作費は4500万ドルとされていたが、『Deadline Hollywood』は実費は5500万ドルに達すると報じており、『哀れなるものたち』を上回ってランティモス作品で最高額となった^[4]。

これがランティモスとの4度目の共作となるアイルランド人撮影監督のロビー・ライアンは、ビスタビジョンカメラを用いて8パーフ-35ミリフィルムで撮影した^[34][35]。ライアンの推定によると、この映画の約95％がビスタビジョンで撮影されており、これは『片目のジャック』（1961年）以来最も同フォーマットを多用した作品となっている^[36]。頭を剃る場面は、カメラが止まりやすいという性質を考慮し、4台のビスタビジョンカメラを同時に稼働させてワンテイクで撮影された^[37]。

イェルスキン・フェンドリックス（英語版）が映画音楽を作曲・指揮し、ロンドン・コンテンポラリー・オーケストラ（英語版）が演奏した。フェンドリックスとランティモスの共作は、『哀れなるものたち（英語版）』（2023年）と『憐れみの3章（英語版）』（2024年）に続いて3度目である^[38]。音響デザイナーのジョニー・バーン（英語版）によると、ランティモスはフェンドリックスに「ハチ」、「地下室」、「宇宙船」という3つのキーワードを基にスコアを書き上げるように依頼した。また彼はスコアを聞くまで、脚本やその他の映像素材を一切提供しなかった^[39][40]。

2025年4月2日、シネマコンにおけるユニバーサル・ピクチャーズ/フォーカス・フィーチャーズのパネルで、ランティモスとストーン不在の中で映画の映像が初公開された^[41]。6月26日には、グリーン・デイの曲「バスケット・ケース」を使用したティーザー予告編がオンライン上で公開された^[42]。ヴェネツィア国際映画祭でのプレミア上映前日の2025年8月27日、初のポスターが公開された。翌日にはチャペル・ローンの楽曲「Good Luck, Babe!」のリミックスが使用された最初の公式予告編が公開され、映画で丸刈りになるストーンの姿が明らかとなった^[43][44]。

アメリカ合衆国の限定公開の1週間前には、作品世界観に基づくウェブサイト「Human Resistance HQ」が公開され、これはストーンが演じるミシェル・フラーのキャラクター解説、映画のプロットに関連する記事とファイル集、作中の企業であるオーキソリス社のLinkedInページのリンクが掲載された。さらにロサンゼルスとニューヨークにオーキソリスの広告看板が設置され、それぞれに「アンドロメダ人の汚物」（"ANDROMEDAN FILTH"）と「人類抵抗軍に参加せよ」（"JOIN THE HUMAN RESISTANCE"）と落書きされた^[45]。

アメリカ合衆国での限定公開の4日前、ロサンゼルスのカルバー・シアターで事前無料試写会が開催され、会場に理容師が待機して頭を剃るサービスが行われ、観客全員が丸刈りで入場した^[46]。

『ブゴニア』は、2025年8月28日に第82回ヴェネツィア国際映画祭でプレミア上映された^[48][49]。2024年5月のマルシェ・ドゥ・フィルム（英語版）にて、フォーカス・フィーチャーズがCJ・ENMフィルムズ&テレビジョン（英語版）が権利を保有している韓国を除く全世界での配給権を獲得し、その親会社であるユニバーサル・ピクチャーズが国際配給を担うこととなった^[2]。アメリカ合衆国では2025年10月24日に限定公開され、その1週間後の10月31日に拡大公開された^[1]。当初の公開予定日は2025年11月7日であった^[50]。アイルランドでは2025年10月31日、韓国では11月5日に公開された^[51]。デジタル上映に加え、一部劇場では35ミリで上映された^[52]。

2025年11月25日にビデオ・オン・デマンド（VOD）での配信、12月23日にDVD、Blu-ray、Ultra HD Blu-rayの発売が始まった^[53]。