日本文化構造学研究会

日本文化構造学研究会（にほんぶんかこうぞうがくけんきゅうかい、英: International Research Center for Japanese Culture Structural Studies）は、「日本文化の学識を基とし理解啓蒙と活用のため、社寺や国内外の日本文化有識の外国人と協業し、支援と共著・展示会・奉納を主催する。国際・民際として、日本と海外文化の相互理解のための多言語講義や国内外での芸術作品の創作や展示会を主催・共催する」ことを目的に設立された任意団体^[1]。

上記の理念・目的を追求・実行するため、「 国内及び国際共著による比較日本文化論出版 」「 自然災害 被災 歴史的山岳寺院の復興支援 」「 国際的 作家・書道家・画家 協業・支援 」を主たるプロジェクトの活動とし、「 ウクライナ避難者画家支援 」を臨時に追加している。( 下記「 主たる活動 と 開始年度 」に詳細 )

• 総合的な日本と西洋比較文化論を外国人有識者と共著出版、当会及び外国人作家と多言語講座を開催。
• 書籍と関係し創作支援した芸術作品の社寺奉納や国内外で展示会。
• それら活動の新聞・テレビ報道機関への情報提供・取材やSNSで国内外に発信し協業者を拡大する。

以上活動を文化論の文脈に沿って編集、執筆・記録し、それら書籍を社寺奉納や資料館・図書館に収蔵し継承する。

2000年から始まる創立者 中村正司氏による京都の歴史文化、神話・神道・仏教や日本神話研究を草創とし、2012年、対象分野を拡大し、古代からの日本文化・歴史の総合的解説のため名誉教授との共同研究・出版のため設立。^[2]

京都を主に、我が国の歴史文化信仰について大学教授研究者の学識を基にした共同研究。伝統継承の技能師・芸術家との交流、並びに京都検定歴史文化の解説史実調査・講座や、歴史貴重な山岳寺院の学術顧問など多様に受託する。関連し、それら方々のブランディングのための、報道機関への発信、撮影とDTPで、Ｗebサイト・プレゼンシート・パンフ・書籍などデマンド制作。文化共生のため、ご縁を生かす知見とITで会員活動をクロスメディアに発信し研究を実践する。

当初より日本絵画、書家など伝統文化継承者が参画し日本語で出版、のちに日本文化有識の外国人研究者や芸術家が加入し国際共著やその研究成果を基にした芸術作品の創作に活動が発展した。

歴史的山岳寺院の被災復興支援のための芸術作品創作と展示会や、京都在住外国人の日本文化研究者や芸術家・ウクライナ避難者画家の国際共著参加。さらに海外や日本で国際的に活躍する日本文化有識の外国人や日本人の研究者・芸術家の参加に伴って、世界遺産・国宝指定社寺の宮司・住職との交流を活かした研究や、神道・仏教など各奉納先と日本文化との関係を表現した芸術作品の創作、大型の絵馬や掛軸などの奉納 並びに御朱印創作に拡大した。

京都市国際交流会館、京都府立京都学・歴彩館・京都府立図書館、京都古文化保存協会、大阪国際交流センター、在日ウクライナ大使館、NHK京都放送局、京都新聞、朝日新聞、読売新聞、産経新聞

以上、設立当初の国内「研究・出版」から 国際交流を主とした「研究・出版・協業・支援・継承」と報道連携に至る。

• 主宰兼京都統括(理事): 中村正司。 編集、支援、広報、撮影、Website / PV 製作を担当
• 奈良支部長兼邦楽・工芸・舞楽・神道 : 藤白小鈴
• 海外支部長兼書道・書道・墨絵 日本絵画・茶道 : Satomi's Atelier

その他アメリカ、ギリシャ、イタリア、ウクライナなど各国メンバーを含む構成員の合計は70名である（執筆共著・芸術創作: 国内17名、海外53名）　

Maria Papatzelou、Catherine Pawasarat、Meher McArthur、Jann Williams、Athina Meli、Mizuki Imamura、Alex Kerr、Everett Kennedy Brown、Steve McCarty、Kazumi Wilds、Maria Laura Mamiya Valente、Ion Codrescu、Angeliki Galiatsatou、Kit Nagamura、Ion Codrescu

• 学術 : 上田正昭、村井康彦、糸井通浩 方々
• 神道 : 賀茂別雷神社、八坂神社 方々
• 仏教・修験: 法嚴寺・田中住職 方々
• 表具 : 薮田夏秋
• 奉納協力 : 書家・川尾朋子、今村みづき、画家・幾田邦華、諌山宝樹 方々

日本文化構造学とは、日本文化の総体を構造的に捉える学問であり、その日本文化構造論（英: Japan Code: THE JAPAN CODE Principle & Origin of Japanese culture)を基盤とし、西洋や他の東洋との比較文化を探求する。日本語システムや日本神話、大乗仏教、もののあはれなどに共通する思想構造を解明し、聖徳太子・空海・親鸞や下記の諸先生方々の文化論を統合し、新たに構造化することで日本「自然」哲学を論ずる。得られた知見を元に、日本文化有識の外国人との書籍共著だけでなく、絵画で表現したギリシャ人による和紙着物や国際協業による歴史価値の高い社寺への絵馬奉納・御朱印など新たな学術的な芸術・文化財を創造する^[1]。 学術的には日本人論や日本学並びに世界古代文明、ギリシャ神話やローマ神話・西洋哲学が 研究分野であるが、「活動・執筆・継承」を国際的協業・支援の指針とし、芸術創造などを伴う「研究・出版・協業・支援・継承」をの総体とする実践的学問であることに特徴がある。

• 学識拝受 交流・主たる著書引用

上田正昭（京都大学名誉教授・宮司）、村井康彦（国際日本文化研究センター）、中西進、小松和彦、上田篤（京都精華大学）、田中典彦（佛教大学学長）、田中恆清（石清水八幡宮宮司・神社本庁総長）

• ご研究調査 または 著書引用

鈴木大拙、柳田国男、折口信夫、和辻哲郎、唐木順三、中村元、石田一良、家永三郎、林屋辰三郎、樋口隆康、ドナルド・キーン、柳田聖山、司馬遼太郎、梅原猛、森浩一

書籍シリーズで、時代は縄文から近代まで、分野は、考古学・日本語文字・日本神話と神道はもとより、仏教・儒教をその起源と我が国における変化・影響をたどり、伝統工芸、日本絵画、芸能・書道など諸道発生との関連に言及した。また、精神文化として、モノとタマ、もののあはれ、観音・不動・地蔵信仰、無常と自然法爾、禅、わび・さび、義理と人情などを網羅した。主に京都大学に連なる名誉教授の「思想・哲学・文化論」などの見識を根拠とし、かつ著名な日本文化論「「いき」の構造」（九鬼周造）、「「甘え」の構造」（土居健郎）、「中空構造」（河合隼雄）をさらに飛躍させた、総合的な構造論を以って日本文化の本質・真意を論考する。特に新視点で『古事記』を解析した、タマの両義性・魂と霊の峻別・出雲文化論述などの評価により文脈と密接する出雲大社の神宝「硬玉勾玉」公式画像を特別掲載する。

2020年以降、日本文化構造論に基づいたギリシャ、ウクライナ、インドなどの神話・哲学との比較文化論（英文 国際共著)『Lafcadio in Japan Code』 (2020), 『Four Elements in Mythology』 (2023) を出版。その知見に基づき、2022年より継続して、賀茂別雷神社や八坂神社に国内外の画家・書家と協業し、神道と陰陽五行思想の関係など日本文化を学術的な芸術として表現した大型の干支絵馬を奉納している（ 御朱印採用 ) 。

Summarize Timeline Top Qs Fact Check

• 開始年度 : 2012
• 継続的所蔵先 : 賀茂別雷神社、八坂神社、老舗旅館・柊家（京都市中京区麩屋町姉小路上ル中白山町）、京都府立京都学・歴彩館、京都府立図書館、京都市中央図書館、京都市下京図書館など

京都を主に活動する著名な芸術家 : 美人画イラストレーター、友禅など日本絵画の画家、書家たちとの協業

2017年、『日本文化「自然の構造」京都総学編』および『日本文化「自然の構造」京都芸術編』出版

京都総学編では日本神話や仏教、儒教、先学など広く紹介し、日本文化の総合的知識を記述した。また、京都芸術編では京都総学編の要点抜粋と関連するビジュアル編集を収録。日本文化総合論として、包括的構造による日本哲学「自然の構造」を論述。日本文化構造学の根本理論を、日本神話や日本語システムなどの根拠・成立から天台・真言など日本史に沿った検証・応用まで解説。日本全史について、文化・信仰・思想・哲学を事例し、本書が提唱する新理論「日本文化構造」を以って哲学的に総括する。画家の鶴田一郎や友禅絵師の小嶋鏡介、書家の山根一生ほかが参画した。『日本文化「自然の構造」シリーズ ( 京都総学編、京都芸術編 )』は、2017年 開催の京都国立博物館 特別展覧会「国宝」の図録と連携し活用提案し、京都の各大学へ展覧会見学を促進した。

本論で総括する、代表的な日本文化論と思想

• 「縄文と古事記のマナイズム性」「編む文化と織る文化論」「魂の両義性と霊」「唐古・鍵から纒向遺跡変遷説」「銅鐸と鏡 威信の重層」「日本の文字形成の思想的背景」「マナイズム・アニミズムと他界の近接」「造化三神の思想的構造」「神道中今論」「モノと産霊、掬びと水」「三主義と二重構造」「日本的霊性」「粋の構造」「甘えの構造」「中空構造」「相対総和と天然無常」「万有生命と共生」「わびさび偏重批判」「情知理の重層とカム運動」「神話 と もののあわれ論」
• 「釈迦と孔子の風土的思想形成」、「死と宗教論」「インド思想と仏教理論」、「「無」と「空」の相対構造」、『涅槃経』、「一切衆生悉有仏性」「摩訶止観」、「「三諦円融」と密教による日本思想との構造的一致」
• 聖徳太子「三教調和論」と 親鸞「往還廻向」の他界的一乗主義、安然「真如」「草木国土悉皆成仏」の密教性と『古事記』における自然観、親鸞「自然法爾」と 一遍「捨の思想」に共通する 古代的わび

影響を受けた中国思想と儒教理論の構造的解説

• 「天と儒教」「朱子学と陽明学の地勢的形成論」「律令制非受容と自然性」「日本的祭政の二重構造と神道儒教論」「天下天道思想と孟子」など
  

海外の日本文化や各国文化の有識者との英文による国際共著

• 2020年、『Lafcadio in Japan Code』出版

生誕170年を迎えたラフカディオ・ハーンを記念し、彼と日本との契機となった日本神話から彼が本格的に世界に紹介した俳句まで、主に京都の歴史に沿った日本文化論で、共著者（アメリカ人、ギリシャ人、ルーマニア人、イタリア人など）20人が参加した。具体的にはエバレット・ケネディ・ブラウンが湿版写真、アメリカの書道家 Rona Conti が書・掛軸、ルーマニアから俳画家 Ion Codrescu が俳画、ギリシャから Maria Papatzelou が神話俳句（原文は英語。 日本語 翻訳 中村正司が日本語訳) で参加。その他 Kazumi Wilds, Christine Flint Sato, Manny Ling, Patricia Larkin Green, Athina Meli, Helene Marie Thian, Maritza M. Mejia, Maria Laura Mamiya Valente, Kit Nagamura, Ma Del Carmen Harada Olivares, Stephen Gill も参加。

• 2023年、『Four Elements in Mythology』出版

人類哲学を標榜するため、日本神話とギリシャ神話を自然の四大要素「地・水・火・風」の章立てで比較分析。インド・ヨーロッパ語族の歴史として、ウクライナの古代信仰と神々の構造を分析。「 空 」については、インド神話・インド哲学、仏教の発生からその変遷を解説し、中国・日本、奈良から平安時代へ仏教と神仏習合を解説。上賀茂神社や八坂神社、空海と覚鑁、五輪塔の思想、自然から異界と妖怪。蛇の世界的信仰から龍とドラゴンの歴史的成立と相違を明確化し、最後に西洋と東洋を繋ぐ存在として蓮で纏めている。

共著者（ギリシャから8人、オーストラリア等から計6人）が参加した（Maria Papatzelou, Alex Kerr, Athina Meli, Faye Tzanetoulakou, Angeliki Koukouvou, Styliana Galiniki, Effie Meramveliotaki, Steve McCarty, Theodore Papakostas, Theodore Biros, Masashi Nakamura : Director-General of RJS ; Research Center for Japanese Culture Structural Studies, Haris Vlavianos, Jann Williams, Everett Kennedy Brown, Junko Sophie Kakizaki, Stavros Parcharidis, Hugo Kempeneer, Jagoda Photos, Dimitra Evagelou, Xrysanthi Illyriana Bekta & Seiki Gaetanes, Sara Tan）。

開始年度 : 2012

2012年7月の集中豪雨で被災した月輪寺^{[注釈 1]}、2013年の台風18号で被災した法嚴寺^{[注釈 2]}の復興を支援するなど、当会の発足当初から続いている。

月輪寺及び法嚴寺の歴史価値拡宣による支援啓蒙のため、当会の出版物『日本文化「自然の構造」シリーズ』の冒頭、平安京創始の文脈で歴史価値を解説。寺院パンフレットを制作、印刷して奉納、配布。NHK京都、京都新聞・朝日新聞・産経新聞など報道各社と協力し、被災・復興状況を告知した。

2022年4月、日本初の試みとしてウクライナ芸術家の絵画・俳句書道 展示会を法嚴寺で主催。日本の文化に関心をもつウクライナ在住の芸術家6人の作品を現地より集めて紹介。ロシアによる侵攻で困難な生活を強いられている現状や心境を伝える展示会。日本語の俳句や、ロシアが侵攻する前の穏やかな情景や生け花などの絵画、戦火の下にある日々や死を意識した作品を約60点を紹介した^[3][4][5]。

2022年７月、Maria Papatzelou 来日。和紙着物シリーズ「地水火風空」を法嚴寺で展示。京都・奈良・高野山・熊野三山各所で撮影し『Four Elements in Mythology』に掲載。Maria Papatzelou は、ギリシャ国内でもアテネやレフカダ島^{[注釈 3]}など各地で和紙着物シリーズを展示した。

このような国際交流による法嚴寺災害復興支援の成果として、2023年、京都古文化保存協会への提案にもとづき、法嚴寺が「非公開文化財特別公開」に初参加^[6]。

2024年、縁起絵巻の修復支援のためクラウドファンディングを募り、目標達成と修復開始を実現^[7]。

開始年度 : 2020

• 選定基準 : 歴史に残すべき 先進・独自・継続・社会的影響力を考慮した支援協業、当会参画者の選定
• 対象 : 海外・国内在住の 日本文化有識　外国人 及び 日本人、個人 または 組織
• 支援事例 : 作品創作・執筆 及び 京都で撮影・展示会 開催と告知協力
• 主たる展示・講座会場 : 京都市国際交流会館、法嚴寺（京都市山科区）奉納先 特別展示 : 賀茂別雷神社、八坂神社、阿倍王子神社

• ギリシャ人 Maria Papatzelou の和紙着物の創作支援とシリーズコンセプト「地水火風空」提言＆創作・デザイン協力。テッサロニキ考古学博物館（{{lang-en-short|Archaeological Museum of Thessaloniki）などで展示会^[8]。同会の協業者Curator Meher McArthur^[9] による展示会 全米ツアー "Kimono: Garment, Canvas, and Artistic Muse"の主たる展示となる。^[10]

• アメリカ人 Catherine Pawasarat が世界初となる英語による祇園祭解説本を執筆。米国と日本での出版を支援。2023年、京都市国際交流会館で祇園祭バイリンガル講座を企画開催^[11]。

• 老舗旅館・柊家に提案した International Library が開設 ( 館内施設:藤の間 https://www.hiiragiya.co.jp/facility/) ^{[注釈 4]} また柊家や京都府立図書館などへ外国人作家と共に書籍を寄贈^[12]。

• KYOTO JOUNAL 記念展示会 OTHER VISIONS 開催・・・Photographs from Kyoto Journal2025 at 京都国際交流会館。共催 Co-organized by 日本文化構造学研究会 International Research Center for Japanese Culture Structural Studies,京都市国際交流協会 Kyoto International Community Association, 後援 Sponsored by 国際交流基金 京都支部 The Japan Foundation Kyoto Office
  『 Kyoto伝える 冷めぬ情熱 英語雑誌 創刊４０年へ』朝日新聞 2025年9月24日^[13]
  

本来の自ら製作した大型の絵馬を奉納する伝統を継承するため、国内外の画家や書家と協業し学識と芸術を融合した干支絵馬を継続的に奉納し、その絵画や書は 御朱印 にも採用されている。特に午年には、絵馬の原点である神の乗り物としての神馬を描いた絵馬を奉納し特別公開され、その御朱印も正月限定で特別に授与されている。

• 2023年、賀茂別雷神社への「賀茂競馬 930年記念絵馬」奉納、阿倍王子神社への「龍 絵馬」奉納を契機として2023年より継続の事業。賀茂別雷神社や八坂神社に国内外の画家・書家と協業した大型の干支絵馬奉納と御朱印採用により、神道と陰陽五行思想の関係など日本文化を学術的な芸術として表現している。
• 2024年7月、八坂神社に青龍の絵馬を奉納。( 平安京創始の四神相応で、東の当地を守護する聖獣が青龍で、辰年に奉納 ）^[14]。
• 2024年11月、上賀茂神社に玄武の絵馬を奉納。( 同様に、北の当地を守護する聖獣が玄武（蛇と亀）で、翌年 巳年のために奉納 ）ギリシャを拠点に活躍中の国際的書家・今村みづきが揮毫、奉納協力^[15]。
• 2025年12月、上賀茂神社と八坂神社に神馬の絵馬を奉納。台湾、ヨーロッパなどで活躍中の国際的書家・川尾朋子が揮毫、元展美術協会理事長 幾田 邦華 先生 が日本絵画で奉納協力。絵馬の書画は干支午年の御朱印として特別限定授与。^[16]。

開始年度: 2020　国際交流を主導

2020年より当会書籍に参画していたウクライナ人画家2名が、2022年4月に避難開始し同年9月来日。泉佐野市に滞在後、大阪市在住。当会では日本での避難生活と芸術活動のため、公私の団体・社寺と関係構築、下記の各団体から支援拝受している。

• 清風情報工科学院, ウクライナ学生支援会, 大阪市, 日本財団ウクライナ避難民支援室, 在日ウクライナ大使館, 京都市国際交流協会, 京都市, 公益財団法人大阪国際交流センター, 泉佐野市, 泉佐野市外国人就労支援センター

食・住・日本語教育に関する支援のみならず、作品制作および展示会（2022から2025年）についても上記の団体・社寺より協力を得る。^[17][18]。

• 日本文化構造学研究会『日本文化「自然の構造」京都総学編』日本文化構造学研究会、大阪府泉南郡熊取町、2017年。ISBN 978-4-9909814-0-2。 
• 日本文化構造学研究会『日本文化「自然の構造」京都芸術編』日本文化構造学研究会、2017年。ISBN 978-4-9909814-1-9。 
• 日本文化構造学研究会『漆芸修復の世界』日本文化構造学研究会、2017年。ISBN 978-4-9909814-2-6。 
• 日本文化構造学研究会 (2020). Lafcadio in Japan Code ... Seeking a Lost Spiritual Period .... 日本文化構造学研究会. ISBN 978-4-9909814-4-0 
• Masashi Nakamura (2020-11-01) (英語). Lafcadio in Japan Code ... Seeking a Lost Spiritual Period .... 一般社団法人日本電子書籍技術普及協会. ISBN 9784910088181 
• Masashi Nakamura (2023-05) (英語). Four elements in mythology: seeking a world nature philosophy. 日本文化構造学研究会. ISBN 978-4-9909814-5-7. NCID BD03146518