あゝ同期の桜

1967年（演劇）

• 新国劇創立五十周年記念公演『あゝ同期の桜』^[10]
  • 1967年2月：新橋演舞場、脚本・演出：榎本滋民、出演：緒形拳ほか
• 新国劇創立五十周年記念公演（地方公演）『あゝ同期の桜 雲滲む屍』
  • 1697年7月：大阪 新歌舞伎座、12月：明治座、1968年7月：京都 南座、名古屋 御園座、脚本・演出：榎本滋民、出演：緒形拳ほか

2015年（演劇）

• 錦織一清QTプロジェクト公演第2弾 戦後70年特別企画『あゝ同期の桜』^[11]
  • 2015年7月10日 - 13日：ニッポン放送イマジンスタジオ、主催：ニッポン放送、作：榎本滋民、潤色:上田浩寛、脚色・演出：錦織一清、出演：三浦祐介ほか
• 錦織一清QTプロジェクト公演第2弾 福岡特別公演『あゝ同期の桜 〜風になった空の男たち〜』^[12]
  • 2016年3月23 - 24日、博多リバレインホール、主催：QTプロジェクト福岡実行委員会、作：榎本滋民、潤色：上田浩寛、脚色・演出：錦織一清、出演：三浦祐介ほか
• 劇団 ★☆北区AKT STAGE 公演『あゝ同期の桜』^[13]
  • 2016年7月8日 - 10日：北とぴあ つつじホール、作：榎本滋民、脚色・演出：錦織一清、出演：武田義晴ほか
• アンクル・シナモン主催『あゝ同期の桜』
  • 2024年3月9日 - 3月17日：東京日本橋・三越劇場、3月30日 - 3月31日：京都・南座、原作：榎本滋民、脚本：上田浩寛、脚色・演出：錦織一清、振付：神在ひろみ、出演：室将也ほか^[14][15][16]
  • 2025年7月26日 - 27日：大阪 松下IMPホール、8月13日 - 19日：三越劇場、原作：榎本滋民、脚本：上田浩寛、脚色・演出：錦織一清、振付：パパイヤ鈴木、出演：中山優馬ほか

新国劇/榎本版

豊島中佐役：島田正吾、庄司上等整備兵曹役：辰巳柳太郎、日野肇役：緒形拳
大山克巳、藤森達雄、吉田柳児、若林豪、井手良男、平井洋、高瀬敏光、最上竜二郎、宮島誠、御影伸介、桂広行、小村俊明、杉沢勝雄、新井信太郎、清水彰、初瀬乙羽子、久松喜世子、秋月正夫 ほか

錦織/上田版

• 2015年・2016年

庄司上等整備兵曹役：三浦祐介、西幸弥役:胡蝶英治
小川智之、祁答院雄貴、立花瑠菜、奈木野美幸、藤村一成、蛇澤多計彦、森田祐吏、山下直哉、四天王寺紅、及川いぞう

• 2016年以降

経緯

中島貞夫は十四期生・和田稔の妹・若葉と友達で^[26]、高校時代に和田の手紙を読んでいた^[27]。のちに原作が出版され、中島は改めて読み直し、是非とも撮りたいと心に期す^[27][28]。映画化で俊藤浩滋とも合意するが^[28][29]、任侠映画の延長上とする俊藤に対し^[26]、手紙や遺稿を読んでいる中島は特別攻撃隊による死というもの、そこへ追い込んだ大きな力、そして死を目前に感じながら特攻隊員がどのように葛藤していたかを真正面から見つめたかった^[30]。骨子は昭和11年（1936年）、明治神宮外苑の学徒出陣から始まり、海兵団へ配属・訓練風景と彼らの友情を描き、特攻をする流れとした^[31]。しかし大川博ら本社は「戦争映画、特に神風特攻隊なんて今さら…^[32]」「この内容ではヒットしない^[33]」等々、製作に猛反対する^[26][32]。俊藤は学徒出陣で徴兵された岡田茂 (東映) なら、この題材に思い入れがあるはずと考え^{[注釈 1]}、大川への口添えを頼み、ようやく承認された^[26]。中島は「『岡田を乗せちゃおう』と言う俊藤さんの政治力は巧みなんです^[26]」と振り返っている。

脚本

生き残った十四期生・須崎勝彌と中島貞夫の共作で、須崎が執筆するのは十四期生の要請であった^[26]。シナリオ執筆と同時進行で、中島は主役に千葉真一と松方弘樹で撮ろうと決める^[34]。東映からも所属俳優を起用するよう求められており、東映京都撮影所（京撮）から松方、東映東京撮影所（東撮）から千葉が、それぞれ選ばれた^[21][34][35]。神風特別攻撃隊が編成された霞ヶ浦を皮切りに鹿屋から出水まで、中島と須崎はロケーション・ハンティングで訪れ、半年以上を準備に費やし^[27]、内容を肉付けしていく^[34]。「戦争における死は全て惨死であり、犬死である」という中島の思いに須崎も同意し、ラストシーンは中島に一任される^[36]。特攻機が敵艦に突っ込む直前にストップモーションで「その瞬間、彼らはまだ生きていた」のテロップ、再び動き、敵艦に激突せず、海へ墜落した瞬間に「この時から僅か4カ月、戦争は終わった」というテロップのラストに、須崎は「それはいいね」と賛同した^[30][33]。

配役

千葉真一と中島貞夫は1959年入社の同期ながら、東撮の千葉に京撮の中島と拠点を異にしていたので、初めて一緒に仕事をした^[37]。中島は「若手俳優たちは陽気でキラキラした印象の者ばかりだったけど、千葉くんはちょっと異質でね。実直な青年らしい朴訥さと、どこか暗い情念を感じさせるところが、彼の魅力だと思う^[35]」「僚友の妹に淡い恋をする特攻隊員を演じていて、出撃前に彼女への未練を断ち切り、海辺に独りで『ダンチョネ節』を歌う姿が良かった^[37]」と評している。千葉の父親は大刀洗町に在った陸軍飛行戦隊に所属する軍人で^[38]、零式二号艦上戦闘機などのテストパイロットと建造したばかりの航空母艦へ初着艦を成功させていた^[39]。大刀洗町には陸軍飛行学校が設置され、終戦間近には特別攻撃隊の基地にもなり、知覧町に存在した特攻基地は大刀洗の分校である^[38]。千葉は「規則違反だが、父親の操縦する飛行機に乗せてもらった」と述べており^[40]、本作について「夢にまで特攻隊が出てきた^[41]」と答えている。

製作を担う京撮は時代劇を主とし、主演級のスター俳優は勿論のこと、脇役陣や大部屋俳優たちの中にも特攻隊員を演ずるに相応しい若い俳優がほとんどいなかった^[21][35]。故に松方弘樹と千葉真一以外の特攻隊員は、オーディションで選ぶこととなる^[21][35]。中島貞夫は東京大学在学中に仲間と「東大ギリシア悲劇研究会」を立ち上げ^[42]、演劇をやっていたことも幸いし、付き合いのある幾つかの劇団に候補者を推薦してもらい、それぞれ面接を行った^[21]。あの時代を生きた若者の雰囲気を持っていることを基本条件とし、突っ込んだ芝居を必要とする役には、それぞれに適うキャラクターを持つ俳優を選んだ^[21]。中島は抜擢した俳優たちの演技や人物像を次のように述べている。

「夏八木勲くんは妻子を残して出撃していく少尉で、その別れのシーンには情感を示し、出撃したがエンジン不調で基地へ帰還し、生き残り苦悩する姿と、見せ場の多い難しい役だが、野性的な外見とは裏腹に、その内面を繊細に演じてくれた^[21]」。「蟹江敬三くんは、出会った時から独特の個性を感じた。軍国主義賛美派で勇ましく強がるが、その底辺に軽薄で危うさを感じさせるキャラを彼特有の表現で見せ、後に曲者役者として活躍する片鱗が見られた^[43]」。蟹江が演じたキャラと好対照で、癖のない好青年役で選ばれたのが村井国夫^[43]。宮土尚治もオーディションで採用された^[31]。その他の出演者では、赤ちゃんを抱いてモンペを着た妻に佐久間良子が扮し、夫を見送る哀れさと家族を引き裂く戦争への怒りを描いている^[44]。山本麟一は京撮の時代劇俳優とは違った雰囲気を持ち、命令調でしゃべる軍人役に向いているという理由で起用された^[45]。

出撃組の指揮官役である鶴田浩二は戦時中、大井海軍航空隊の整備兵で特攻機を見送る立場だった^{[注釈 2]}。特攻を散華とみなす鶴田と^[24][31]、大東亜戦争で父親を失っていた中島貞夫では^[31]、先の戦争に対する認識が異なるために撮影の随所で対立している^[31]。一方、特攻基地で隊員たちの世話をする補充兵役の西村晃が特攻機を見送る時の表情に、中島は「演技以上のものを感じた」と述懐^[46]。戦時中に第十四期海軍飛行予備学生であった西村は、特攻出撃で沖縄方面へ飛び立つが、機体不備で基地へ引き返したおかげで、九死に一生を得ていた^[46]。すんでのところで命拾いをした西村は「特攻機から降りた直後に失禁した」と生々しい描写で語っている^[46]。軍医役の天知茂は本作のテーマに深く関わる位置づけだが、試写で大川博ら上層部の圧力で、天知の出演シーンは大幅にカットされた^[24][47]。中島は「この悔しさは今でも忘れられない」と無念がっている^[48]。 （⇒ 詳細は#試写を参照）

松方弘樹と千葉真一を中心にした特攻隊員たちが主役であって^[37][49]、十四期生の群像劇を描くはずが^[31]、俊藤浩滋の傘下である鶴田浩二・高倉健が出演するオールスターキャストに変更されてしまう^[34]。須崎勝彌は「東映はスターの出番に割り振りがあり、高倉・鶴田がキャスティングされることでシナリオにないシーンを作ることになり、そのため映画の出来が明らかに悪くなった^[50]」と述べている^[51]。中島貞夫も「脚本がほぼ出来上がったくらいに、鶴田が出るぞ、高倉も入れるぞ、となった。十四期生の物語なのに彼らが脇役で出演が決まり、それぞれ見せ場を作らなあいかんとなり、演出がしんどくなった^[51]」と振り返っている。 （⇒ 詳細は#撮影を参照）

美術

撮影用なので、飛行せずに自走しない九七式艦上攻撃機は、装置の稲田源兵衛が映画化を見越して、設計図からこつこつと作り始めていた^[49]。戦時中に整備兵だった稲田は九七艦攻を知っており、期間を随分と費やしたが、降着装置の車輪だけは上手く造れない^[49]。そのため自衛隊から練習機の車輪を借りて取り付け、計三機を完成させ、ようやく福知山駐屯地が管轄する長田野演習場の滑走路まで運び入れた^[49]。離陸前の自走シーンは貨物自動車で牽引するという、危険極まりない撮影を行っている^[49]。

撮影

ロケーション撮影として、白鳥礼子と白鳥貞子が歩きながら白鳥少尉や半沢少尉のことを話すシーンは山崎駅の線路と踏切の際にて^[52]、特攻隊の出撃シーンは長田野演習場^[49][53]、出水市で行われている。

長田野町でのロケ前夜、高倉健は中島貞夫を呼び出し、「どうしても自分だけが残るわけにはいかない。彼らと共に出撃させてほしい」と要求し、大いに困らせてしまう^[54][55]。高倉は鶴田浩二と同様に十四期生を指導・訓練するが出撃を見守る佐官で、居残る高倉の見せ場として滑走路を移動する九七式艦上攻撃機に、「俺も行かせてくれー」と叫びながら追いかける海軍飛行予科練習生（宮土尚治）を、抱きつき制するというシーンが用意されていた^[54][55]。高倉の言う通りにすると、あたかも鶴田と高倉で最後の殴り込みという流行りの任侠映画のような展開になってしまい、中島は「十四期生の群像劇を描くというテーマに反する」と固持^[31]。「明け方までコーヒーと煙草で延々と話し合ったよ。健ちゃんは自分も特攻隊として飛び立っていきたいと言う。いや、飛び立つ者もつらいが、部隊に残る者もつらい。それを健ちゃんにやってほしいと何度も説得した^[56]」と中島は諭し続けるが^[24]、高倉は最後まで納得せず^[55]、夜が明け^[54]、結局はシナリオ通りに撮影が行われた^[55]。

試写

原作だけでなく、基地を爆撃されて多くの同僚を失った者の日記に執筆されている厭戦や戦争否定を盛り込んだ、かなり長尺の本作を試写するが、元から消極的な大川博に、戦争経験者である製作部長からも「これは左翼の映画じゃないか」と言われてしまう^[57]。上層部の批判を受け、忖度した中島貞夫は不本意ながらカットしていき、9,000フィートまでにした^[47]。改めて瀬島龍三など出征していた者や戦争体験者を招待した試写会が特別に催されるものの、不評に変わりはない^[47]。「このままでは封切れない」と判断した大川は、十数分間の具体的なカットするシーンを示し^[24]、対応するよう命ずる^[24][47]。中島は数か所のカットには従うが、ラストシーンのカットは頑強に拒否^[24][47]。岡田茂と俊藤浩滋が「大川社長を説得するには妥協案が必要」と間に入るものの、埒が明かない^[24][47]。岡田は「冒頭に『この一篇を太平洋戦争に散った若き英霊に捧ぐ』というタイトルを表記する」という条件で中島を諭し、大川にも具申し、やっとのことで興行が承認された^[24][58]。中島はラストシーンを死守したものの、ズタズタにカットされた本作を見る気も失せ、大ヒットしても全く嬉しくなかったと述べている^[24][25]。