それぞれのシネマ

2007年5月20日に第60回カンヌ国際映画祭上映された後、各映画祭で上映され、フランスでは同年10月31日に公開された。日本では同年11月17日に第8回東京フィルメックスのオープニング作品として上映され、2008年5月15日に洋画★シネフィル・イマジカにて放映された後、2008年5月17日から5月30日まで二週間限定でユナイテッド・シネマ豊洲にて公開された。

この作品は36人の監督（兄弟監督が2組）による34本の短編映画からなっている。しかし、第60回カンヌ国際映画祭では33本で上映された。これは、デヴィッド・リンチ監督作『アブサーダ』の完成が間に合わなかったため。同年の東京フィルメックスでも、デヴィッド・リンチ監督作を含まない33本で上映された。

2008年5月の洋画★シネフィル・イマジカでは、33本で放映された。これは、コーエン兄弟監督作『ワールドシネマ』が権利問題で放映できなかったため^[1]。

2008年5月のユナイテッド・シネマ豊洲では、32本で公開された。これは、コーエン兄弟監督作とマイケル・チミノ監督作「翻訳不要」が含まれなかったため。

2008年7月に発売の日本盤DVD（販売：角川エンタテインメント）では、33本が収録されている。これは、コーエン兄弟監督作が収録されなかったため。

• 映画『それぞれのシネマ～カンヌ国際映画祭60回記念製作映画～chacun son cinéma』 - 公式サイト
• それぞれのシネマ　To Each His Own Cinema - 東京フィルメックスの作品紹介
• カンヌ国際映画祭60回記念製作映画『それぞれのシネマ』^{[リンク切れ]} - ユナイテッド・シネマ豊洲の作品紹介
• それぞれのシネマ～カンヌ国際映画祭60回記念製作映画～ - 洋画★シネフィル・イマジカの作品紹介
• KADOKAWA Entertainment, Inc. - 角川エンタテインメントによるDVD紹介
• それぞれのシネマ - allcinema
• Chacun son cinéma ou Ce petit coup au cœur quand la lumière s'éteint et que le film commence - IMDb（英語）

表 話 編 歴 カンヌ国際映画祭
年別	1946 1947 1949 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024
公式賞	パルム・ドール グランプリ 監督賞 男優賞 女優賞 審査員賞 脚本賞 ある視点作品賞 カメラ・ドール パルム・ドール名誉賞
独立賞	FIPRESCI賞 エキュメニカル審査員賞（前身：国際カトリック映画事務局賞） バルカン賞（前身：フランス映画高等技術委員会賞） パルム・ドッグ賞 クィア・パルム
カテゴリ

関連テンプレート

表 話 編 歴 張芸謀（チャン・イーモウ）監督作品 1980年代 紅いコーリャン (1987) ハイジャック 台湾海峡緊急指令 (1988) 1990年代 菊豆（チュイトウ） (1990) 紅夢 (1991) 秋菊の物語 (1992) 活きる (1994) 上海ルージュ (1995) キープ・クール (1997) あの子を探して (1999) 初恋のきた道 (1999) 2000年代 至福のとき (2000) HERO (2002) LOVERS (2004) 単騎、千里を走る。 (2005) 王妃の紋章 (2006) 女と銃と荒野の麺屋 (2009) 2010年代 サンザシの樹の下で (2010) 金陵十三釵 (2011) 妻への家路 (2014) グレートウォール (2016) SHADOW/影武者 (2018) 2020年代 ワン・セカンド 永遠の24フレーム (2020) 崖上のスパイ (2021) 狙擊手 (2022) 満江紅（マンジャンホン） (2023) 堅如磐石 (2023) 短編 キング・オブ・フィルム/巨匠たちの60秒 (1995) それぞれのシネマ「映画をみる」 (2007) 表 話 編 歴 ヴィム・ヴェンダース監督作品 1960年代 セイム・プレイヤー・シューツ・アゲイン (1967) シルヴァー・シティー・リヴィジテッド (1968) 1970年代 都市の夏（英語版） (1970) ゴールキーパーの不安（英語版） (1971) 緋文字 (1972) 都会のアリス (1973) まわり道 (1974) さすらい (1976) アメリカの友人 (1977) 1980年代 ニックス・ムービー/水上の稲妻 (1980) ことの次第 (1982) ハメット (1982) リヴァース・アングル：ニューヨークからの手紙 (1982) 666号室 (1982) パリ、テキサス (1984) 東京画 (1985) ベルリン・天使の詩 (1987) 都市とモードのビデオノート (1989) 1990年代 夢の涯てまでも (1991) 時の翼にのって/ファラウェイ・ソー・クロース! (1993) リスボン物語 (1994) 愛のめぐりあい (1995) ベルリンのリュミエール（英語版） (1995) エンド・オブ・バイオレンス (1997) ブエナ・ビスタ・ソシアル・クラブ (1999) 2000年代 ミリオンダラー・ホテル (2000) オード・トゥー・ケルン（Viel passiert - Der BAP-Film） (2002) ソウル・オブ・マン (2003) ランド・オブ・プレンティ (2004) アメリカ、家族のいる風景 (2005) パレルモ・シューティング (2008) 2010年代 Pina/ピナ・バウシュ 踊り続けるいのち (2011) セバスチャン・サルガド/地球へのラブレター (2014) 誰のせいでもない (2015) アランフエスの麗しき日々 (2016) 世界の涯ての鼓動 (2017) Pope Francis: A Man of His Word (2018) 2020年代 PERFECT DAYS (2023) 短編・オムニバス アラバマ2000光年 (1969) 警察映画 (1969) アリーシャと熊とストーンリング (1992) キング・オブ・フィルム/巨匠たちの60秒 (1995) 10ミニッツ・オールダー 人生のメビウス/トローナからの12マイル (2002) それぞれのシネマ/平和の中の戦争 (2007) カテゴリ 表 話 編 歴 アトム・エゴヤン監督作品 フィーチャー映画 1980年代 Next of Kin (1984) ファミリー・ビューイング (1987) Speaking Parts (1989) 1990年代 The Adjuster (1991) Calendar (1993) エキゾチカ (1994) スウィート ヒアアフター (1997) フェリシアの旅 (1999) 2000年代 アララトの聖母 (2002) 秘密のかけら (2005) Adoration (2008) CHLOE/クロエ (2009) 2010年代 デビルズ・ノット (2013) 白い沈黙 (2014) 手紙は憶えている (2015) テレビ映画 In This Corner (1985) Gross Misconduct (1993) サラバンド（ヨーヨー・マ インスパイアド・バイ・バッハ No.4） (1997) Krapp's Last Tape (2000) 短編映画 ハワードの送別会 (1979) After Grad with Dad (1980) ピープショー (1981) オープンハウス (1982) Men: A Passion Playground (1985) Looking for Nothing (1988) Montreal Sextet"In Passing" (1991) A Portrait of Arshile (1995) The Line (2000) Diaspora (2001) それぞれのシネマ/アルトー (2007) 表 話 編 歴 チェン・カイコー監督作品 1980年代 黄色い大地 (1984) 大閲兵 (1986) 子供たちの王様 (1987) 1990年代 人生は琴の弦のように (1991) さらば、わが愛/覇王別姫 (1993) 花の影 (1996) 始皇帝暗殺 (1998) 2000年代 キリング・ミー・ソフトリー (2002) 北京ヴァイオリン (2002) PROMISE (2005) 花の生涯〜梅蘭芳〜 (2008) 2010年代 運命の子 (2010) 搜索 (2012) 道士下山 (2015) 空海-KU-KAI- 美しき王妃の謎 (2017) 2020年代 1950 鋼の第7中隊 (2021) 志願軍 〜雄兵出撃〜 (2023) 短編 10ミニッツ・オールダー「夢幻百花」 (2002) それぞれのシネマ「チュウシン村」 (2007) 表 話 編 歴 アキ・カウリスマキ監督作品 長編 罪と罰（1983年） カラマリ・ユニオン（1985年） パラダイスの夕暮れ（1986年） ハムレット・ゴーズ・ビジネス（1987年） 真夜中の虹（1988年） レニングラード・カウボーイズ・ゴー・アメリカ（1989年） マッチ工場の少女（1990年） コントラクト・キラー（1990年） ラヴィ・ド・ボエーム（1992年） レニングラード・カウボーイズ、モーゼに会う（1994年） 愛しのタチアナ（1994年） 浮き雲（1996年） 白い花びら（1999年） 過去のない男（2002年） 街のあかり（2006年） ル・アーヴルの靴みがき（2011年） 希望のかなた（2017年） 枯れ葉（2023年） 短編 ロッキーVI（1986年） ワイヤーを通して（1987年） Rich Little Bitch（1987年） 悲しき天使（1991年） 俺らのペンギン・ブーツ（1992年） Välittäjä（1996年） 10ミニッツ・オールダー 人生のメビウス/結婚は10分で決める（2002年） それぞれのシネマ/鋳造所（2002年） ポルトガル、ここに誕生す〜ギマランイス歴史地区/バーテンダー（2012年） ドキュメンタリー Saimaa-ilmiö（1981年） トータル・バラライカ・ショー（1994年） Bico（2004年） カテゴリ 表 話 編 歴 ジェーン・カンピオン監督作品 1980年代 彼女の時間割 (1984年) ルイーズとケリー (1986年) スウィーティー (1989年) 1990年代 エンジェル・アット・マイ・テーブル (1990年) ピアノ・レッスン (1993年) ある貴婦人の肖像 (1996年) ホーリー・スモーク (1999年) 2000年代 イン・ザ・カット (2003年) ブライト・スター いちばん美しい恋の詩 (2009年) 2020年代 パワー・オブ・ザ・ドッグ (2021年) 短編映画 レディ・バグ (2007年) カテゴリ 表 話 編 歴 北野武監督作品 1980年代 その男、凶暴につき（1989年） 1990年代 3-4X10月（1990年） あの夏、いちばん静かな海。（1991年） ソナチネ（1993年） みんな〜やってるか!（1995年） キッズ・リターン（1996年） HANA-BI（1998年） 菊次郎の夏（1999年） 2000年代 BROTHER（2001年） Dolls（2002年） 座頭市（2003年） TAKESHIS'（2005年） 監督・ばんざい!（2007年） アキレスと亀（2008年） 2010年代 アウトレイジ（2010年） アウトレイジ ビヨンド（2012年） 龍三と七人の子分たち（2015年） アウトレイジ 最終章（2017年） 2020年代 首（2023年） Broken Rage（2025年） 短編 それぞれのシネマ 素晴らしき休日（2007年） 表 話 編 歴 デヴィッド・クローネンバーグ監督作品 1960年代 ステレオ/均衡の遺失 (1969) 1970年代 クライム・オブ・ザ・フューチャー/未来犯罪の確立 (1970) シーバース/人喰い生物の島‎ (1975) ラビッド (1977) クローネンバーグのファイヤーボール (1979) ザ・ブルード/怒りのメタファー (1979) 1980年代 スキャナーズ (1981) ヴィデオドローム (1983) デッドゾーン (1983) ザ・フライ (1986) 戦慄の絆 (1988) 1990年代 裸のランチ (1991) エム・バタフライ (1993) クラッシュ (1996) イグジステンズ (1999) 2000年代 スパイダー/少年は蜘蛛にキスをする (2002) ヒストリー・オブ・バイオレンス (2005) イースタン・プロミス (2007) 2010年代 危険なメソッド (2011) コズモポリス (2012) マップ・トゥ・ザ・スターズ (2014) 2020年代 クライムズ・オブ・ザ・フューチャー (2022) 短編 最後の映画館における最後のユダヤ人の自殺 (2007) カテゴリ 表 話 編 歴 コーエン兄弟監督作品 1980年代 ブラッド・シンプル（1984） 赤ちゃん泥棒（1987） 1990年代 ミラーズ・クロッシング（1990） バートン・フィンク（1991） 未来は今（1994） ファーゴ（1996） ビッグ・リボウスキ（1998） 2000年代 オー・ブラザー! （2000） バーバー（2001） ディボース・ショウ（2003） レディ・キラーズ（2004） ノーカントリー（2007） バーン・アフター・リーディング（2008） シリアスマン（2009） 2010年代 トゥルー・グリット（2010） インサイド・ルーウィン・デイヴィス 名もなき男の歌（2013） ヘイル、シーザー!（2016） バスターのバラード（2018） 2020年代 マクベス（2021）※ジョエルのみ ドライブアウェイ・ドールズ（2024）※イーサンのみ 短編 チュイルリー（2006） ワールドシネマ（2007） カテゴリ 表 話 編 歴 ウォルター・サレス監督作品 1990年代 殺しのアーティスト（1991） Foreign Land（1996） セントラル・ステーション（1998） リオ、ミレニアム（1998） 2000年代 ビハインド・ザ・サン（2001） モーターサイクル・ダイアリーズ（2004） ダーク・ウォーター（2005） リーニャ・ヂ・パッシ（2008） 2010年代 オン・ザ・ロード（2012） 短編・オムニバス パリ、ジュテーム/16区から遠く離れて（2006） それぞれのシネマ/カンヌから5557マイル（2007） カテゴリ 表 話 編 歴 ガス・ヴァン・サント監督作品 1980年代 マラノーチェ (1985) ドラッグストア・カウボーイ (1989) 1990年代 マイ・プライベート・アイダホ (1991) カウガール・ブルース (1993) 誘う女 (1995) グッド・ウィル・ハンティング/旅立ち (1997) サイコ (1998) 2000年代 小説家を見つけたら (2000) GERRY ジェリー (2002) エレファント (2003) ラストデイズ (2005) パラノイドパーク (2007) ミルク (2008) 2010年代 永遠の僕たち (2011) My Own Private River (2011) プロミスト・ランド (2012) 追憶の森 (2015) ドント・ウォーリー (2018) 短編 パリ、ジュテーム (2006) それぞれのシネマ ファースト・キス (2007) カテゴリ 表 話 編 歴 侯孝賢監督作品 1980年代 ステキな彼女（1980） 風が踊る（1981） 川の流れに草は青々（1982） 坊やの人形（1983） 風櫃（フンクイ）の少年（1983） 冬冬（トントン）の夏休み（1984） 童年往事 時の流れ（1985） 恋恋風塵（1987） ナイルの娘（1987） 悲情城市（1989） 1990年代 戯夢人生（1993） 好男好女（1995） 憂鬱な楽園（1996） フラワーズ・オブ・シャンハイ（1998） 2000年代 ミレニアム・マンボ（2001） 珈琲時光（2003） 百年恋歌（2005） ホウ・シャオシェンのレッド・バルーン（2007） 2010年代 黒衣の刺客（2015） 短編 それぞれのシネマ「電姫戯院」（2007） 10+10〈黃金之弦〉（2011） 表 話 編 歴 ラース・フォン・トリアー監督作品 1980年代 エレメント・オブ・クライム (1984) エピデミック (1987) 1990年代 ヨーロッパ (1991) 奇跡の海 (1996) イディオッツ (1998) 2000年代 ダンサー・イン・ザ・ダーク (2000) ドッグヴィル (2003) マンダレイ (2005) Direktøren for det hele (2006) アンチクライスト (2009) 2010年代 メランコリア (2011) ニンフォマニアック (2013) ハウス・ジャック・ビルト (2018) テレビ メディア (1988) キングダム (1994 - 1997) 短編 それぞれのシネマ/職業 (2007) Dimension (2010) カテゴリ 表 話 編 歴 ビレ・アウグスト監督作品 1980年代 子供たちの城 (1983) ツイスト&シャウト (1984) ペレ (1987) 1990年代 愛の風景 (1992) 愛と精霊の家 (1993) エルサレム (1996) 陰謀のシナリオ (1997) レ・ミゼラブル (1998) 2000年代 Return to Sender (2004) マンデラの名もなき看守 (2007) 2010年代 マリー・クロヤー 愛と芸術に生きて (2012) リスボンに誘われて (2013) サイレント・ハート (2014) 権利への階段 (2017) デスティニー・イン・ザ・ウォー (2017) 幸せな男、ペア (2018) オムニバス それぞれのシネマ/最後のデート・ショウ (2007) カテゴリ 表 話 編 歴 ロマン・ポランスキー監督作品 1960年代 水の中のナイフ（1962） 反撥（1965） 袋小路（1966） 吸血鬼（1967） ローズマリーの赤ちゃん（1968） 1970年代 マクベス（1971） ポランスキーの 欲望の館（1972） チャイナタウン（1974） テナント/恐怖を借りた男（1976） テス（1979） 1980年代 ポランスキーの パイレーツ（1986） フランティック（1987） 1990年代 赤い航路（1992） 死と処女（1994） ナインスゲート（1999） 2000年代 戦場のピアニスト（2002） オリバー・ツイスト（2005） 2010年代 ゴーストライター（2010） おとなのけんか（2011） 毛皮のヴィーナス（2013） 告白小説、その結末（2017） オフィサー・アンド・スパイ（2019） 短編 Rower（1955） 微笑（1957） パーティを破壊せよ（1957） 殺人（1957） タンスと二人の男（1958） 灯り（1959） 天使たちが失墜するとき（1959） 太った男と痩せた男（1961） 哺乳動物たち（1962） 世界詐欺物語（1964） それぞれのシネマ/エロチックな映画（2007） A Therapy（2012） カテゴリ 表 話 編 歴 マイケル・チミノ監督作品 1970年代 サンダーボルト（1974） ディア・ハンター（1978） 1980年代 天国の門（1980） イヤー・オブ・ザ・ドラゴン（1985） シシリアン（1987） 1990年代 逃亡者（1990） 心の指紋（1996） 短編 翻訳不要（2007） カテゴリ 表 話 編 歴 デイヴィッド・リンチ監督作品 1970年代 イレイザーヘッド (1977) 1980年代 エレファント・マン (1980) デューン/砂の惑星 (1984) ブルーベルベット (1986) 1990年代 ワイルド・アット・ハート (1990) ツイン・ピークス/ローラ・パーマー最期の7日間 (1992) ロスト・ハイウェイ (1997) ストレイト・ストーリー (1999) 2000年代 マルホランド・ドライブ (2001) インランド・エンパイア (2006) 短編 キング・オブ・フィルム/巨匠たちの60秒 (1995) アブサーダ (2007) テレビ ツイン・ピークス オン・ジ・エアー カテゴリ 表 話 編 歴 クロード・ルルーシュ監督作品 1960年代 Le Propre de l'homme (1960) 行きずりの二人 (1962) 女を引き裂く (1963) ...pour un maillot jaune (1965) Les Grands Moments (1965) 女と拳銃 (1965) 男と女 (1966) パリのめぐり逢い (1967) あの愛をふたたび (1969) 愛と死と (1969) 1970年代 流れ者 (1970) 恋人たちのメロディー (1971) 冒険また冒険 (1972) 男と女の詩 (1973) マイ・ラブ (1974) マリアージュ (1974) "猫"警部事件簿 (1975) レジスタンス/反逆 (1976) 愛よもう一度 (1976) 続・男と女 (1977) 2人のロベール/花嫁募集中 (1978) 夢追い (1979) 1980年代 愛と哀しみのボレロ (1981) 恋に生きた女ピアフ (1983) ヴィバラビィ (1984) 遠い日の家族 (1985) アテンション・バンディッツ (1986) 男と女II (1986) ライオンと呼ばれた男 (1988) 1990年代 夏の月夜は御用心 (1990年) La Belle Histoire (1992) Tout ça... pour ça ! (1993) レ・ミゼラブル (1995) 男と女、嘘つきな関係 (1996) しあわせ (1998) Une pour toutes (1999) 2000年代 男と女 アナザー・ストーリー (2002) Les Parisiens (2004) 愛する勇気 (2005) Roman de gare (2007) 2010年代 Ces amours-là (2010) Salaud (2014) アンナとアントワーヌ 愛の前奏曲 (2015) Chacun sa vie (2017) 男と女 人生最良の日々 (2019) ドキュメンタリー・記録 ベトナムから遠く離れて (1967) 白い恋人たち (1968) D'un film à l'autre (2011) 短編・オムニバス 24 heures d'amant (1964) 時よとまれ、君は美しい/ミュンヘンの17日 敗者たち (1973) ランデヴー (1976) 11'09''01/セプテンバー11 (2002) それぞれのシネマ 街角の映画館 (2007) カテゴリ 表 話 編 歴 ケン・ローチ監督作品 1960年代 夜空に星のあるように (1967) ケス (1969) 1970年代 The Save the Children Fund Film (1971) Family Life (1971) The Price of Coal (1977) Black Jack (1979) 1980年代 The Gamekeeper (1980) Looks and Smiles (1981) Which Side Are You On? (1984) Fatherland (1986) 1990年代 ブラック・アジェンダ/隠された真相 (1990) リフ・ラフ (1991) レイニング・ストーンズ (1993) レディバード・レディバード (1994) 大地と自由 (1995) A Contemporary Case for Common Ownership (1995) カルラの歌 (1996) The Flickening Flame (1997) McLibel (1997) マイ・ネーム・イズ・ジョー (1998) 2000年代 ブレッド&ローズ (2000) ナビゲーター ある鉄道員の物語 (2001) SWEET SIXTEEN (2002) やさしくキスをして (2004) 明日へのチケット (2005) 麦の穂をゆらす風 (2006) この自由な世界で (2007) エリックを探して (2009) 2010年代 ルート・アイリッシュ (2010) 天使の分け前 (2012) 1945年の精神 (2013) ジミー、野を駆ける伝説 (2014) わたしは、ダニエル・ブレイク (2016) 家族を想うとき (2019) 短編 11'09''01/セプテンバー11 (2002) それぞれのシネマ/ハッピー・エンド (2007) カテゴリ 表 話 編 歴 ウォルター・サレス監督作品 1990年代 殺しのアーティスト（1991） Foreign Land（1996） セントラル・ステーション（1998） リオ、ミレニアム（1998） 2000年代 ビハインド・ザ・サン（2001） モーターサイクル・ダイアリーズ（2004） ダーク・ウォーター（2005） リーニャ・ヂ・パッシ（2008） 2010年代 オン・ザ・ロード（2012） 短編・オムニバス パリ、ジュテーム/16区から遠く離れて（2006） それぞれのシネマ/カンヌから5557マイル（2007） カテゴリ