Les Effarés

Cet article est une ébauche concernant la littérature française et la poésie.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Titre

Les Effarés

Auteur

Arthur Rimbaud

Publication

Poésies

Date de publication

1870

Les Effarés

Informations générales
Titre	Les Effarés
Auteur	Arthur Rimbaud
Publication	Poésies
Date de publication	1870

Lecture du poème.

Les Effarés est un poème d'Arthur Rimbaud écrit le 23 mars 1870.

Le manuscrit autographe, daté « 20 sept. 1870 », est conservé à la British Library^[1]. Il fait partie des poèmes remis à Paul Demeny et donc de ce qui est appelé le Cahier de Douai^[2].

Il existe un autre manuscrit : une copie envoyée par Rimbaud à Jean Aicard le 20 juin 1870^[2].

Les Effarés a été publié pour la première fois par le The Gentleman's Magazine, janvier-juin 1878, p. 94^[3], sous le titre Les Petits Pauvres^[2] d'après une copie envoyée par Verlaine^[4] ou par Camille Barrère^[5].

Le 20 juin 1870, soit dix jours après avoir demandé à Paul Demeny de brûler les poèmes du cahier de Douai, Rimbaud envoie une nouvelle version de ce poème à l'écrivain Jean Aicard^[2], en lui demandant en échange un exemplaire des Rébellions. Le poème a également été envoyé à Verlaine. À la différences des autres poèmes du cahier de Douai, Rimbaud ne le reniait donc pas^[6].

Version du recueil Demeny	version Jean Aicard
Les Effarés Noirs dans la neige et dans la brume, Au grand soupirail qui s'allume, Leurs culs en rond, À genoux, cinq petits — misère ! — Regardent le boulanger faire Le lourd pain blond… Ils voient le fort bras blanc qui tourne La pâte grise, et qui l'enfourne Dans un trou clair. Ils écoutent le bon pain cuire. Le boulanger au gras sourire Chante un vieil air. Ils sont blottis, pas un ne bouge, Au souffle du soupirail rouge, Chaud comme un sein. Et quand pendant que minuit sonne, Façonné, pétillant et jaune, On sort le pain ; Quand sous les poutres enfumées, Chantent les croûtes parfumées, Et les grillons ; Quand ce trou chaud souffle la vie ; Ils ont leur âme si ravie Sous leurs haillons, Ils se ressentent si bien vivre, Les pauvres petits pleins de givre ! — Qu'ils sont là, tous, Collant leurs petits museaux roses Au grillage, chantant des choses, Entre les trous, Mais bien bas, — comme une prière… Repliés vers cette lumière Du ciel rouvert, — Si fort qu'ils crèvent leur culotte, — Et que leur lange blanc tremblotte Au vent d'hiver… 20 sept. 70	Les Effarés Noirs dans la neige et dans la brume, Au grand soupirail qui s'allume, Leurs culs en rond, À genoux, cinq petits — misère ! Regardent le Boulanger faire Le lourd pain blond. Ils voient le fort bras blanc qui tourne La pâte grise, et qui l'enfourne Dans un trou clair : Ils écoutent le bon pain cuire. Le boulanger au gras sourire Chante un vieil air : Ils sont blottis, pas un ne bouge, Au souffle du soupirail rouge, Chaud comme un sein. Quand, pour quelque médianoche, Plein de dorures et de brioche On sort le pain, Quand sous les poutres enfumées, Chantent les croûtes parfumées, Et les grillons ; Quand ce trou chaud souffle la vie ; Ils ont leur âme si ravie Sous leurs haillons, Ils se ressentent si bien vivre, Les pauvres petits pleins de givre, Qu'ils sont là, tous, Collant leurs petits museaux roses Au treillage et disant des choses, Entre les trous, Des chuchotements de prières ; Repliés vers cette lumière Du ciel rouvert, Si fort qu'ils crèvent leur culotte, Et que leur lange blanc tremblotte Au vent d'hiver. Juin 1871

Version du recueil Demeny

version Jean Aicard

Les Effarés

Noirs dans la neige et dans la brume,
Au grand soupirail qui s'allume,
Leurs culs en rond,

À genoux, cinq petits — misère ! —
Regardent le boulanger faire
Le lourd pain blond…

Ils voient le fort bras blanc qui tourne
La pâte grise, et qui l'enfourne
Dans un trou clair.

Ils écoutent le bon pain cuire.
Le boulanger au gras sourire
Chante un vieil air.

Ils sont blottis, pas un ne bouge,
Au souffle du soupirail rouge,
Chaud comme un sein.

Et quand pendant que minuit sonne,
Façonné, pétillant et jaune,
On sort le pain ;

Quand sous les poutres enfumées,
Chantent les croûtes parfumées,
Et les grillons ;

Quand ce trou chaud souffle la vie ;
Ils ont leur âme si ravie
Sous leurs haillons,

Ils se ressentent si bien vivre,
Les pauvres petits pleins de givre !
— Qu'ils sont là, tous,

Collant leurs petits museaux roses
Au grillage, chantant des choses,
Entre les trous,

Mais bien bas, — comme une prière…
Repliés vers cette lumière
Du ciel rouvert,

— Si fort qu'ils crèvent leur culotte,
— Et que leur lange blanc tremblotte
Au vent d'hiver…

20 sept. 70

Les Effarés

Noirs dans la neige et dans la brume,
Au grand soupirail qui s'allume,
Leurs culs en rond,

À genoux, cinq petits — misère !
Regardent le Boulanger faire
Le lourd pain blond.

Ils voient le fort bras blanc qui tourne
La pâte grise, et qui l'enfourne
Dans un trou clair :

Ils écoutent le bon pain cuire.
Le boulanger au gras sourire
Chante un vieil air :

Ils sont blottis, pas un ne bouge,
Au souffle du soupirail rouge,
Chaud comme un sein.

Quand, pour quelque médianoche,
Plein de dorures et de brioche
On sort le pain,

Quand sous les poutres enfumées,
Chantent les croûtes parfumées,
Et les grillons ;

Quand ce trou chaud souffle la vie ;
Ils ont leur âme si ravie
Sous leurs haillons,

Ils se ressentent si bien vivre,
Les pauvres petits pleins de givre,
Qu'ils sont là, tous,

Collant leurs petits museaux roses
Au treillage et disant des choses,
Entre les trous,

Des chuchotements de prières ;
Repliés vers cette lumière
Du ciel rouvert,

Si fort qu'ils crèvent leur culotte,
Et que leur lange blanc tremblotte
Au vent d'hiver.

Juin 1871

Accueil

Dans les Poètes maudits, Verlaine déclare, en 1884 : « Nous ne connaissons pour notre part dans aucune littérature quelque chose d’un peu farouche et de si tendre, de gentiment caricatural et de si cordial, et de si bon, et d’un jet franc, sonore, magistral, comme Les Effarés. »^[7]

Bibliographie

Claude Jeancolas, « Les Effarés », dans Arthur Rimbaud. L'Œuvre intégrale manuscrite, vol. III, Textuel, 2004
Pierre Brunel, Rimbaud. Œuvres complètes, La Pochothèque, 1999
Steve Murphy, Rimbaud. Œuvres complètes, tome I : Poésies, édition critique, Honoré Champion, 1999 — contient la première édition du texte paru dans The Gentleman's Magazine
Philippe Rocher, « Composition et contrastes dans Les Effarés », L'Information Grammaticale, vol. 124,‎ 2010, p. 29-33 (lire en ligne)
Pierre Laforgue, « « Les Effarés », un poème misérable », Parade sauvage, vol. 31,‎ 2020, p. 17-30

v · m Arthur Rimbaud
Recueils de poèmes, lettres	Cahier de Douai Une saison en enfer Les Illuminations Poésies Lettres du voyant
Famille	Frédéric Rimbaud (père) Vitalie Rimbaud (mère) Isabelle Rimbaud (sœur) Vitalie Rimbaud (sœur)
Personnages liés	Paul Verlaine Paterne Berrichon Ernest Cabaner Ernest Delahaye Paul Demeny Alfred Ilg Georges Izambard Germain Nouveau Vilains Bonshommes Théodore de Banville Étienne Carjat
Lieux liés	Douai Charleville Chuffilly-Roche Aden Harar
Œuvres liées à Rimbaud	Arthur Rimbaud par Carjat La Chasse spirituelle Un coin de table Les Poètes maudits L'Homme aux semelles devant (sculpture) Romans Rimbaud le fils Les Jours fragiles Rainbow pour Rimbaud Films et téléfilms Une saison en enfer Rimbaud, l'éternité retrouvée Arthur Rimbaud, une biographie Rainbow pour Rimbaud L'Homme aux semelles de vent Rimbaud Verlaine Quoi ? L'Éternité Voyage en Rimbaldie Albums de Léo Ferré Verlaine et Rimbaud Une saison en enfer Maudits soient-ils !
Articles liés	Parnasse Romantisme Surréalisme Abracadabrantesque Vers libre Vilains Bonshommes Cercle des poètes zutiques

v · m Poèmes d'Arthur Rimbaud
Recueil Demeny	À la musique Au Cabaret-Vert, cinq heures du soir Bal des pendus Le Buffet La Maline Le Châtiment de Tartufe L'Éclatante Victoire de Sarrebrück Le Dormeur du val Les Effarés Le Forgeron Le Mal Les Reparties de Nina Ma Bohême Morts de Quatre-vingt-douze et de Quatre-vingt-treize… Ophélie Première soirée Rages de Césars Rêvé pour l'hiver Roman Sensation Soleil et Chair Vénus anadyomène
Poésies	Accroupissements Les Assis Le Bateau ivre Ce qu'on dit au poète à propos de fleurs Chant de guerre parisien Le Cœur supplicié Les Étrennes des orphelins Les Poètes de sept ans Voyelles
Vers nouveaux	Qu'est-ce pour nous, mon cœur
Une Saison en Enfer	Mauvais sang
Illuminations	Aube Being Beauteous
Album zutique	Sonnet du trou du cul Les Remembrances du vieillard idiot

Accueil

Bibliographie

Références

Voir aussi

Liens externes

Related Articles