たのしく読めるイギリス文学 : 作品ガイド150

本書は、英文学の専門家だけでなく一般の読者も対象に、イギリス文学の豊かさと楽しさを伝えることを目的とした作品ガイドである。従来の文学史では軽視されがちであった大衆小説、推理小説、怪奇小説、SF、児童文学、随筆、自伝といった幅広いジャンルから150作品が選定されている。

選定にあたっては「邦訳が存在すること」を原則とし、評価の定まった古典から、将来の可能性を感じさせる現代文学までを網羅している。特に20世紀以降の文学に重きを置いた構成となっており、150編のうち77編が20世紀文学、そのうち51編が第二次世界大戦後の作品で占められているのが特徴である^[1] 。

各作品を見開き2ページで紹介する構成をとっている。

• 左ページ: 作品の「あらすじ」（詩の場合は内容紹介）。

• 右ページ: 「読み方（作品解説）」、「作家の履歴」、「読書案内（主にペーパーバックや文庫版の情報）」、および作品の一節を対訳形式で紹介する「テキストの引用」で構成される。

作品の配列は、初出または初演年を重視した編年体（発表年代順）となっており、同年発表の作品については作者名のアルファベット順に並べられている。

• 邦訳の重視: 多くの読者が実際に作品に触れられるよう、邦訳がある作品を優先している（一部、絶版や品切れの作品も含まれる）。

• 作家の多様性: 「一作家一作品」を原則としているが、文学史上極めて重要な作家については、複数の作品を取り上げている。

• 作品名、作者名の表記は同書の表記に従ったが、曖昧さ回避が必要な場合は適切なリンクを付した。

No	作品名	作者名
1	ベオウルフ	作者不詳
2	ガウェイン卿と緑の騎士	作者不詳
3	農夫ピアズの夢	ラングランド
4	カンタベリ物語	チョーサー
5	アーサー王の死	マロリー
6	ユートピア	モア
7	妖精女王	スペンサー
8	フォースタス博士	マーロウ
9	ロミオとジュリエット	シェイクスピア
10	夏の夜の夢	シェイクスピア
11	ヴェニスの商人	シェイクスピア
12	十二夜	シェイクスピア
13	ハムレット	シェイクスピア
14	オセロー	シェイクスピア
15	リア王	シェイクスピア
16	マクベス	シェイクスピア
17	ヴォルポーネ	ジョンソン
18	あらし	シェイクスピア
19	白い悪魔	ウェブスター
20	唄とソネット	ダン
21	失楽園	ミルトン
22	天路歴程	バニヤン

No	作品名	作者名
23	オルノーコ	ベイン
24	ロビンソン・クルーソー	デフォー
25	ガリヴァー旅行記	スウィフト
26	乞食のオペラ	ゲイ
27	人間論 (ポープ)	ポウプ
28	パミラ	リチャードソン
29	トム・ジョウンズ	フィールディング
30	トリストラム・シャンディの生涯と意見	スターン
31	オトラント城	ウォルポール
32	ヴァセック（英語版）	ベックフォード
33	サミュエル・ジョンソン伝	ボズウェル
34	無垢と経験の歌	ブレイク
35	修道士	M.G.ルイス
36	老水夫の歌	コウルリッジ
37	抒情民謡詩集	ワーズワース、コウルリッジ
38	チャイルド・ハロルドの巡歴	バイロン
39	高慢と偏見	オースティン
40	エンディミオン (詩)（英語版）	キーツ
41	フランケンシュタイン	M.W.シェリー
42	アイヴァンホー	スコット
43	西風に寄せるオード	P.B.シェリー
44	放浪者メルモス	マチューリン
45	エリア随筆	ラム

No	作品名	作者名
46	クリスマス・キャロル	ディケンズ
47	ジェイン・エア	C.ブロンテ
48	嵐が丘	E.ブロンテ
49	虚栄の市	サッカレイ
50	デイヴィッド・コパフィールド	ディケンズ
51	序曲（英語版）	ワーズワース
52	イン・メモリアム	テニスン
53	クランフォード	ギャスケル
54	ふしぎの国のアリス	キャロル
55	月の石	コリンズ
56	ミドルマーチ	G.エリオット
57	エレホン	バトラー
58	天翔る鷹	ホプキンズ
59	エゴイスト	メレディス
60	エピクロス主義者マリウス	ペイター
61	ジーキル博士とハイド氏	スティーヴンソン
62	緋色の研究	ドイル
63	ボートの三人男	ジェローム
64	ダーバヴィル家のテス	ハーディ
65	ユートピアだより	モリス
66	ドリアン・グレイの肖像	ワイルド
67	ジャングル・ブック	キップリング
68	エスター・ウォーターズ	ムア
69	サロメ	ワイルド
70	リリス (小説)（英語版）	マクドナルド
71	タイム・マシン	ウェルズ
72	ドラキュラ	ストーカー
73	ロード・ジム	コンラッド

No	作品名	作者名
74	砂の妖精	ネズビット
75	フォーサイト家物語（英語版）	ゴールズワージィ
76	西の地の伊達男	シング
77	老妻物語	ベネット
78	木曜の男	チェスタトン
79	楽しい川べ	グレアム
80	ピーター・パン	バリ
81	息子と恋人	D.H.ロレンス
82	ピグマリオン	ショー
83	人間の絆	モーム
84	ヴィクトリア朝の著名人たち（英語版）	ストレイチー
85	荒地	T.S.エリオット
86	ユリシーズ	ジョイス
87	園遊会、その他	マンスフィールド
88	インドへの道	フォースター
89	ジューノと孔雀（英語版）	オケーシー
90	ダロウェイ夫人	ウルフ
91	アクロイド殺し	クリスティー
92	知恵の七柱	T.E.ロレンス
93	クマのプーさん	ミルン
94	恋愛対位法（英語版）	ハックスリ
95	塔	イエイツ
96	生活の設計	カワード
97	パリの家（英語版）	ボウエン
98	レベッカ	デュ・モーリア
99	1939年9月1日	オーデン

No	作品名	作者名
100	飛行士たちの話（英語版）	ダール
101	動物農場	オーウェル
102	ファーン・ヒル（英語版）	トマス
103	ブライズヘッドふたたび（英語版）	ウォー
104	タイタス・グローン（英語版）	ピーク
105	活火山の下（英語版）	ラウリー（英語版）
106	事件の核心（英語版）	グリーン
107	悪い仲間（英語版）	ウィルソン（英語版）
108	ナルニア国年代記（英語版）	C.S.ルイス
109	地球幼年期の終わり	クラーク
110	急いで下りろ（英語版）	ウェイン（英語版）
111	ラッキー・ジム（英語版）	エイミス
112	ゴドーを待ちながら	ベケット
113	蝿の王	ゴールディング
114	指輪物語	トールキン
115	怒りをこめてふり返れ（英語版）	オズボーン
116	年上の女（英語版）	ブレイン（英語版）
117	渚にて	シュート
118	ヴォス（英語版）	ホワイト
119	アレクサンドリア四重奏	ダレル
120	鐘（英語版）	マードック
121	トムは真夜中の庭で	ピアス
122	カマス（Pike）	ヒューズ
123	長距離ランナーの孤独	シリトー
124	死を忘れるな（英語版）	スパーク
125	カントリー・ガール（英語版）	E.オブライエン
126	管理人（英語版）	ピンター

No	作品名	作者名
127	時計じかけのオレンジ	バージェス
128	黄金のノート（英語版）	レッシング
129	コレクター	ファウルズ
130	碾臼（英語版）	ドラブル
131	広い藻の海（英語版）	リース
132	ローゼンクランツとギルデンスターンは死んだ	ストパード
133	魔法の玩具店（英語版）	カーター
134	第三の警官（英語版）	フラン・オブライエン
135	風のような物語（英語版）	ヴァン・デル・ポスト
136	解放されたフランケンシュタイン	オールディス
137	エクウス	シェーファー
138	女友だち	ウェルドン
139	スクールボーイ閣下	ル・カレ
140	夢幻会社（英語版）	バラード
141	戦死の抱擁	ゴーディマ
142	真夜中の子供たち	ラシュディ
143	オスカー・ワイルドの遺言（英語版）	アクロイド（英語版）
144	秋のホテル（英語版）	ブルックナー
145	小さな世界（英語版）	ロッジ
146	死の味（英語版）	P・D・ジェイムズ
147	超哲学者マンソンジュ氏	ブラッドベリ（英語版）
148	10 1/2章で書かれた世界の歴史（英語版）	バーンズ
149	日の名残り	イシグロ
150	イノセント	マキューアン