オズワルド・カブレラ

プロ入りとヤンキース時代

2015年7月2日にアマチュア・フリーエージェントでニューヨーク・ヤンキースと契約してプロ入り。

2016年に傘下のルーキー級ドミニカン・サマーリーグ・ヤンキースでプロデビューし、同じくルーキー級のガルフ・コーストリーグ・ヤンキース、プラスキ・ヤンキースでもプレーした。この年は3球団合計で52試合に出場して打率.345、5本塁打、24打点の成績を記録した。

2017年はA-級スタテンアイランド・ヤンキースで開幕を迎え、シーズン途中にA級チャールストン・リバードッグスへ昇格。2球団合計で112試合に出場して打率.253、4本塁打、53打点の成績を記録した。

2018年はA級チャールストンで126試合に出場して打率.229、6本塁打、48打点の成績を記録した。

2019年はA+級タンパ・ターポンズで120試合に出場して打率.260、8本塁打、56打点の成績を記録した。

2020年は新型コロナウイルスの影響でマイナーリーグの試合が開催されず、公式戦への出場はなかった。

2021年はAA級サマセット・ペイトリオッツで109試合に出場して打率.256、24本塁打、78打点の成績を記録し、ダブルAノースイーストのMVPを受賞^[1]。シーズン終盤にはAAA級スクラントン・ウィルクスバリ・レイルライダースへ昇格した。オフにルール・ファイブ・ドラフトでの流出を防ぐために40人枠に登録された^[2]。

2022年はAAA級スクラントンで開幕を迎えた。8月17日にメジャーへ昇格し、同日に本拠地で行われたタンパベイ・レイズ戦に「6番・三塁手」で先発出場してメジャーデビューを果たした（この試合での打撃成績は4打数無安打）^[3]。この年メジャーでは44試合に出場して打率.247、6本塁打、19打点、3盗塁を記録した^[4]。同年はポストシーズンにロースター入りすると地区シリーズ第1戦として本拠地で行われたクリーブランド・ガーディアンズ戦に「5番・左翼」で起用され、ポストシーズン初出場^[5]。この試合では3打数無安打と安打を放つことは出来なかったものの、敵地に移動した第3戦では相手先発トリストン・マッケンジーからポストシーズン初本塁打を放った^[6]。ただ、ポストシーズンでの安打はこれ以外には同試合で放った二塁打のみでチームも自身も出場したリーグ優勝決定シリーズでヒューストン・アストロズに4連敗を喫し、ここでシーズンを終えた^[4]。

2023年は115試合に出場して29打点、8盗塁を記録したものの5本塁打、打率.211と不振だった^[4]。オフにはティブロネス・デ・ラ・グアイラ（英語版）と契約を結び、母国ベネズエラのウィンターリーグに初参加した^[4]。

2024年は109試合と出場試合数こそ前年にわずかに及ばなかったものの打率.247、8本塁打、36打点と成績を伸ばした一方で、4盗塁と盗塁数は前年よりも減少した^[4]。また、投手としては6月8日に本拠地で行われたロサンゼルス・ドジャースとのインターリーグの試合でデニス・サンタナの後を受けて9回途中からこの試合の5番手として登板。自身に失点は付かなかったものの、アンディ・パヘスに押し出しとなる四球を与えた（この試合での登板結果は0.1イニングを投げて無安打、2四球、無失点）^[7]。2年ぶりの出場となったポストシーズンでは本拠地でのカンザスシティ・ロイヤルズとの地区シリーズ第1戦で二塁打を放ったものの^[8]、シリーズを通しての安打はこれのみでチームもワールドシリーズでドジャースに1勝4敗で敗退し、ワールドシリーズ優勝とはならなかった。

2025年は5月12日までに34試合の出場で打率.243、1本塁打、11打点を記録していたが^[4]、この日に行われた敵地でのシアトル・マリナーズ戦でアーロン・ジャッジが放った犠牲フライで得点した際に左の足首を痛めて翌13日に10日間の負傷者リストに入るとのちに骨折していたことが判明し^[9]、6月19日に60日間のリストに移行、残りのシーズンを棒に振った^[4]。この負傷の際は球場に救急車が出動するほどであった^[10]。

2026年は開幕からAAA級スクラントンで過ごし、6月24日にこの年初となるメジャー昇格を果たすも3試合の出場で安打を1本も放つことが出来ず、7月3日にオプションでAAA級スクラントンに送り返されると再昇格できないまま9月16日に同日メジャー復帰を果たしたクラーク・シュミットとの入れ替わりでDFAとなった^[11][12]。

レッズ時代

2026年9月18日にウェイバー公示を経てシンシナティ・レッズへ移籍し^[13][14]、翌19日に同日負傷者入りしたフリアン・ガルシア（英語版）の代わりにアクティブ・ロースター入りした^[15][4]。

年度別打撃成績

• 2025年度シーズン終了時

ポストシーズン打撃成績

• 2025年度シーズン終了時

年度別投手成績

• 2025年度シーズン終了時

年度別守備成績

投手守備

内野守備

外野守備

• 2025年度シーズン終了時

背番号

• 95（2022年 - 2026年7月2日）