Le Mystère de Hunter's Lodge (téléfilm)

Poirot accompagne Hastings à une partie de chasse chez Harrington Pace. Le détective veut cuisiner de la volaille. Au cours de la partie, Stoddart tire accidentellement dans la main de Pace. Après avoir passé la journée en tant que spectateur de la chasse à laquelle participe Hastings et les membres de la famille Havering, dans le froid glacial, Poirot tombe malade et, après avoir donné les instructions en cuisine, profite du feu de cheminée pour essayer de se réchauffer. Les invités quittent la maison, Poirot et Hastings retournent à l'hôtel où Poirot se retrouve cloué au lit par la grippe. Roger Havering part déposer la domestique Joan chez elle et la femme de charge Mrs Middleton chez Stoddart avant d'aller à la gare pour prendre le train de Londres. Plus tard dans la soirée, un individu qui descend du train à une autre gare proche de Hunter's Lodge vole la bicyclette du chef de gare.

Un coup de feu retentit à Hunter Lodge. Mrs Middleton court demander à Stoddart de prévenir la police. Mr Pace est assassiné. Mrs Middleton explique aux policiers avoir fait rentrer l'assassin dans la maison et le décrit. Le lendemain, Hastings et Japp commencent l'enquête, alors que Mrs Middleton a disparu. Roger Havering, qui a passé la nuit à Londres revient sur place. Hastings apprend d'un des neveux de la victime que Stoddart est le demi-frère bâtard de son oncle. De son côté, Poirot, toujours malade, étudie les horaires des trains auprès du chef de gare qui lui raconte le vol de son vélo. Le détective comprend que Roger a menti et que celui-ci, et celui-ci explique avoir des dettes de jeux qu'il tente de cacher.

Mrs Middleton est retrouvé par la police, mais ce n'est pas la même personne qui officiait à Hunter Lodge. La vraie Mrs Middleton qui parle à l'inspecteur lui explique qu'une femme lui a fait savoir que Harrington Pace se passerait finalement de ses services. Le détective retourne à Hunter Lodge. Il récupère discrètement la tenue de Mrs Middleton, puis emprunte la chienne du garde-chasse Stoddart pour retrouver dans un champ le vélo du chef de gare pleine de boue ainsi que le déguisement de l'assassin. Ayant récupéré les pièces à conviction, Poirot réunit tous les protagonistes à Hunter Lodge pour conclure l'enquête. La fausse Mrs Middleton avait pris le train de Londres avec Roger Havering pour descendre à la gare suivante où, déguisée en homme, vole le vélo du chef de gare et se le débarrasse dans un champ avec son déguisement pour revenir à Hunter's Lodge tuer Harrington Pace. La chienne de Stoddart identifie ainsi Zoe Havering comme étant la fausse Mrs Middleton à partir de la tenue de la femme de charge : celle-ci se faisait donc pour la femme de charge qu'elle avait congédiée. Le couple Roger et Zoe Havering, qui ont planifié ce meurtre pour hériter la fortune de Pace et éponger les dettes de jeux, sont arrêtés. Plus tard, Poirot ramène la bicyclette au chef de gare, mais celui-ci n'est pas heureux de le retrouver en le voyant en mauvaise état.

• Titre français : Le Mystère de Hunter's Lodge
• Titre original : The Mystery of Hunter's Lodge
• Réalisation : Renny Rye
• Scénario : T.R. Bowen, d'après la nouvelle Le Mystère de Hunter's Lodge (1923) d'Agatha Christie
• Décors : Mike Oxley
• Costumes : Elizabeth Waller
• Photographie : Norman G. Langley
• Montage : Frank Webb
• Musique originale : Christopher Gunning
• Casting : Rebecca Howard
• Production : Brian Eastman
  • Production déléguée : Nick Elliott
• Sociétés de production : Carnival Films, London Weekend Television
• Durée : 50 minutes
• Pays d'origine : Royaume-Uni
• Langue originale : Anglais
• Genre : Policier
• Ordre dans la série : 30^e - (11^e épisode de la saison 3)
• Première diffusion :
  • Royaume-Uni : 10 mars 1991 sur le réseau d'ITV