ハビエル・エルナンデス

チーバス・グアダラハラ

2005-06シーズンはテピクに本拠地を置くチーバスの下部チームであるチーバス・コラスでプレイをした。チーバスでのデビュー戦となったのはエスタディオ・ハリスコで行われた2006年のアペルトゥーラのクルブ・ネカクサ戦であり、3-0とリードしている82分にオマール・ブラボと交代で出場し、5分後にチームの4得点目となるゴールを挙げた。このゴールは2006-07シーズンに記録した唯一のゴールであった。2007-08シーズンは6試合に出場したが、無得点に終わった。

2008年のアペルトゥーラでは10試合に出場し無得点に終わったが、2009年のクラウスーラでは15試合に出場し、4ゴールを挙げた。2009年のアペルトゥーラでは17試合で11ゴールを挙げ、得点ランキングの3位に着けた^[6]。2010年のトルネオ・ビセンテナリオでは5試合で8ゴールを挙げるスタートを切り^[7]、11試合で10ゴールを記録し、得点ランキングの首位に立った^[8]。

マンチェスター・ユナイテッド

プレミアリーグのマンチェスター・ユナイテッドFCが初めて関心を示したのは2009年の10月であり、12月にスカウトが数試合を視察し、好印象を抱いた。エルナンデスは若く、クラブは契約を提示するのを待つ予定であったが、代表での活躍やワールドカップを前にクラブは獲得を決断した。ユナイテッドのチーフ・スカウトであるジム・ロウラーは2月から3月にかけて3週間メキシコに滞在し、クラブに報告を送り、それを受けたクラブは契約をまとめるために事務弁護士をメキシコに送った^[9]。

2010年4月8日、労働許可証が下りることを前提として、プレミアリーグのマンチェスター・ユナイテッドFCとの契約に合意した（移籍金は未公表）^[10]。エルナンデスは前日にオールド・トラッフォードで行われたUEFAチャンピオンズリーグ準々決勝のバイエルン・ミュンヘンとの試合を観戦していた^[11]。祖父のトーマス・バルカサルはエルナンデスがアメリカ合衆国のアトランタに行っていると思っていたほど、取引の情報は外に漏れることなく契約は締結された^[12][13]。その契約に伴い、2010年の夏には45,000人収容のチーバスの新スタジアムであるエスタディオ・チーバスのオープニングゲームとして、ユナイテッドとチーバスの親善試合が行われることになっている^[10]。5月27日に労働許可証が発行され、正式に移籍が決定し、7月1日からクラブに加入した^[14]。

ユナイテッドでのデビュー戦となったのは2010年7月28日に行われたMLSオールスターゲームであり、63分にナニと交代で出場し、交代から18分後にペナルティエリアの外からループシュートで初ゴールを記録した^[15]。その試合の2日後に行われたチーバスとの親善試合では、エルナンデスは前半はチーバスのメンバーとして試合に出場し、前半8分にマンチェスター・ユナイテッドFCを相手にゴールを挙げた^[16]。

公式戦での初ゴールは2010年8月8日に行われたFAコミュニティ・シールドのチェルシーFC戦であり、アントニオ・バレンシアのクロスに合わせたシュートが自身の顔面に当たり、ボールはネットに吸い込まれた^[17]。8月16日に行われ、3-0で勝利したニューカッスル・ユナイテッドFC戦にウェイン・ルーニーと63分から交代で出場し、プレミアリーグデビューを果たした^[18]。9月29日に行われたUEFAチャンピオンズリーグのバレンシアCF戦ではその試合で唯一となるゴールを挙げ、UEFAの主催する大会で初ゴールを記録した^[19]。10月16日に行われ、2-2で引き分けたウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンFC戦でユナイテッドにおけるリーグ戦初ゴールを記録した^[20]。2011年3月15日に行われたチャンピオンズリーグ決勝トーナメント1回戦2ndレグのオリンピック・マルセイユ戦では、2得点を挙げる活躍を見せ、チームのベスト8進出に貢献した^[21]。4月8日には、チームメイトのナニとともにPFA年間最優秀若手選手賞にノミネートされた^[22]。勝点差3ポイントで迎え、2-1で勝利したチェルシーFC戦では開始36秒で先制となるゴールを挙げた^[23]。このゴールにより、2001-02シーズンにルート・ファン・ニステルローイが記録して以来となる、クラブでのデビューシーズンに公式戦20ゴールを挙げた選手となった^[24]。

2011年5月18日には、ファン投票によりクラブの年間最優秀選手に選出された^[25]。

レアル・マドリード

2014年9月1日、レアル・マドリードへの期限付き移籍が決定した^[26]。背番号はマンチェスター・ユナイテッド時代と同じ14番^[27]。尚、期間満了後の完全移籍が可能なオプションが契約に付随されている。

2014年9月13日に行われたマドリードダービーでカリム・ベンゼマと交代で27分間プレイしデビューを果たしたが、チームは1-2で敗れた^[28]。9月19日、8-2で勝利したデポルティーボ・ラ・コルーニャ戦でガレス・ベイルと77分から交代で出場して2ゴールを挙げ、レアル・マドリードでの初ゴールを記録した^[29]。

2015年4月22日に行われたUEFAチャンピオンズリーグ準々決勝2ndレグのアトレティコ・マドリード戦ではスタメン出場し、決勝ゴールを挙げ、2戦合計1-0でチームは準決勝進出を決めた^[30]。2015年5月26日、レアル・マドリードは完全移籍のオプションを行使しないことを決定した^[31]。

バイエル・レバークーゼン

2015年8月31日、バイエル・レバークーゼンがマンチェスター・ユナイテッドから3年間の完全移籍でエルナンデスを獲得したことを発表した^[32]。移籍金額は公表されていないが、730万ポンドと報道されている^[33]。2015年9月12日に行われたSVダルムシュタット98戦にハカン・チャルハノールと交代で58分から出場し、ブンデスリーガデビューを果たしたが、チームは0-1で敗れた^[34]。

2016年1月22日、2015年のCONCACAF年間最優秀選手賞を受賞した^[35]。

ウェストハム・ユナイテッド

2017年7月20日、ウェストハム・ユナイテッドFCへ移籍することがクラブ間で合意したと発表された、個人条件及びメディカルチェックを終えた後移籍が正式に決定する^[36]。7月24日、移籍が完了し、移籍金は1600万ポンド^[37]。移籍に際して「確かにスペインの1クラブとイタリアの2つのクラブからオファーが来ていた。でも、プレミアは世界最高のリーグ。そして、ウェストハムは僕に対して信用と信頼を示してくれた。彼らはイングランドで最も歴史のあるクラブの1つだが、野心的なビジョンを持っている。今シーズンの目標はヨーロッパカップ戦への出場権を得ることだ。今夏の選手補強を見れば本気だということがわかるはずだ」^[38]と語っている。8月19日、サウサンプトン戦で移籍後初ゴール含む2ゴールを挙げた^[39]。2017-18シーズンはリーグ戦28試合に出場し8得点を記録した。

セビージャ

2019年9月2日、セビージャFCと3年契約を締結したことが発表された^[40]。

LAギャラクシー

2020年1月21日、ロサンゼルス・ギャラクシーに特別指定選手として加入することが発表された^[41]。2023年11月3日、クラブを退団することが発表された^[42]。

CDグアダラハラ復帰

2024年1月24日、CDグアダラハラに加入し、13年ぶりに復帰した^[43]。

U-20

2007年にカナダで行われたFIFA U-20ワールドカップに臨むU-20メキシコ代表のメンバーに選ばれ、11番を背負った^[44]。

A代表

2009年9月30日に行われたコロンビア戦でA代表デビューを飾り、その試合ではアシストを記録した。2010年2月24日に行われたボリビア代表戦で2ゴールを挙げ、ブラウリオ・リナのゴールをアシストした。3月3日に行われたニュージーランド戦では先制ゴールを挙げ^[45]、3月17日に行われた北朝鮮戦では2-1となるゴールを挙げ、チームの勝利に貢献した^[46]。

2010年6月11日に行われた2010 FIFAワールドカップの開幕戦である南アフリカ戦で73分からギジェルモ・フランコと交代で出場し、FIFAワールドカップデビューを果たした^[47]。6月17日に行われたフランス戦ではラファエル・マルケスのパスに抜け出し、ウーゴ・ロリスを交わし、ワールドカップでの初ゴールを記録した^[48][49]。祖父のトーマス・バルカサルも1954 FIFAワールドカップのフランス代表戦でゴールを挙げている^[50]。決勝トーナメント1回戦のアルゼンチン戦でワールドカップにおける2ゴール目を挙げたが、チームは1-3で敗れた^[51]。ワールドカップのグループステージの統計ではエルナンデスは時速32.15kmを記録し、出場した選手の中でスピードは最速であった^[52]。

2011 CONCACAFゴールドカップグループリーグ初戦のエルサルバドル戦で代表では自身初となるハットトリックを達成^[53]。続くキューバ戦で先制点を含む2得点^[54]、準々決勝のグアテマラ戦では決勝点を挙げ^[55]、準決勝のホンジュラス戦でもゴールを挙げた^[56]。決勝こそ無得点だったものの大会通算7得点を挙げ、得点王を獲得。メキシコの2連覇に貢献し、大会MVPに選出された。

2014 FIFAワールドカップブラジル大会ではグループリーグクロアチア戦でゴールを挙げた^[57]。

2017年3月24日の2018 FIFAワールドカップ予選・コスタリカ戦で代表通算46得点目を挙げ、ハレド・ボルヘッティの持つメキシコ代表最多得点記録に並び^[58]、2017年5月29日に行われたクロアチアとの親善試合で得点を奪い、メキシコ代表の最多得点記録保持者となった^[59]。

2018 FIFAワールドカップロシア大会、グループリーグ初戦ドイツ戦では決勝ゴールをアシストし^[60]、第2戦韓国戦で3大会連続となるゴールを挙げ^[61]、決勝トーナメント進出に貢献した。

愛称

チチャリート（Chicharito）の愛称で親しまれており、チチャリートは小さなエンドウを意味している。これは緑色の瞳をしていた父親がチーチャロ（Chicharo、エンドウを意味する）と呼ばれていたことに由来している^[72]。

信仰

ローマ・カトリックを深く信仰しており、キックオフの前には膝を突いて祈りを捧げる姿を多くの試合で見ることができる^[73][74][75]。

クラブ

2016-17シーズン終了時

¹ インテルリーガ、FAカップ

² コパ・リベルタドーレス、コパ・スダメリカーナ、UEFAチャンピオンズリーグ

³ スーパーリーガ、FAコミュニティー・シールド

出場大会

• メキシコ代表
  • 2010 FIFAワールドカップ
  • 2014 FIFAワールドカップ
  • 2018 FIFAワールドカップ

試合数

• 国際Aマッチ 109試合 52得点（2009年-2019年）^[76]

得点

さらに見る 開催日, 開催地 ...

開催日	開催地	対戦国	スコア	結果	大会
1	2010年2月24日	キャンドルスティック・パーク、サンフランシスコ	ボリビア	2–0	5–0	親善試合
2				4–0
3	2010年3月3日	ローズボウル、パサデナ	ニュージーランド	1–0	2–0	親善試合
4	2010年3月17日	エスタディオ・コロナ、トレオン	朝鮮民主主義人民共和国	2–1	2–1	親善試合
5	2010年5月26日	ドライザム・シュターディオン、フライブルク	オランダ	1–2	1–2	親善試合
6	2010年5月30日	ハンスウォルター・ワイルド・スタディアム、バイロイト	ガンビア	1–0	5–1	親善試合
7				2–0
8	2010年6月17日	ピーター・モカバ・スタジアム、ポロクワネ	フランス	1–0	2–0	2010 FIFAワールドカップ グループリーグ
9	2010年6月27日	サッカー・シティ・スタジアム、ヨハネスブルグ	アルゼンチン	1–3	1–3	2010 FIFAワールドカップ 決勝トーナメント
10	2010年8月11日	エスタディオ・アステカ、メキシコシティ	スペイン	1–0	1–1	親善試合
11	2010年10月12日	エスタディオ・オリンピコ・ベニト・フアレス、フアレス	ベネズエラ	1–1	2–2	親善試合
12	2011年2月9日	ジョージア・ドーム、アトランタ	ボスニア・ヘルツェゴビナ	1–0	2–0	親善試合
13	2011年3月26日	オークランド・アラメダ・カウンティ・コロシアム、オークランド	パラグアイ	1–0	3–1	親善試合
14				3–0
15	2011年6月6日	カウボーイズ・スタジアム、アーリントン	エルサルバドル	3–0	5–0	2011 CONCACAFゴールドカップ グループリーグ
16				4–0
17				5–0
18	2011年6月9日	バンク・オブ・アメリカ・スタジアム、シャーロット	キューバ	1–0	5–0
19				5–0
20	2011年6月18日	メドウランズ・スタジアム、イーストラザフォード	グアテマラ	2–1	2–1	2011 CONCACAFゴールドカップ 準々決勝
21	2011年6月22日	リライアント・スタジアム、ヒューストン	ホンジュラス	2–0	2–0	2011 CONCACAFゴールドカップ 準決勝
22	2011年9月2日	ペプシ・アリーナ、ワルシャワ	ポーランド	1–1	1–1	親善試合
23	2011年11月11日	エスタディオ・コレヒドラ、ケレタロ	セルビア	2–0	2–0	親善試合
24	2012年5月31日	ソルジャー・フィールド、シカゴ	ボスニア・ヘルツェゴビナ	2–1	2–1	親善試合
25	2012年6月3日	カウボーイズ・スタジアム、アーリントン	ブラジル	2–0	2–0	親善試合
26	2012年9月11日	エスタディオ・アステカ、メキシコシティ	コスタリカ	1–0	1–0	2014 FIFAワールドカップ・北中米カリブ海予選
27	2012年10月12日	リライアント・スタジアム、ヒューストン	ガイアナ	4–0	5–0	2014 FIFAワールドカップ・北中米カリブ海予選
28	2012年10月16日	エスタディオ・コロナ、トレオン	エルサルバドル	2–0	2–0	2014 FIFAワールドカップ・北中米カリブ海予選
29	2013年3月22日	エスタディオ・オリンピコ・メトロポリタノ、サン・ペドロ・スーラ	ホンジュラス	1–0	2–2	2014 FIFAワールドカップ・北中米カリブ海予選
30				2–0
31	2013年5月31日	リライアント・スタジアム、ヒューストン	ナイジェリア	1–0	2–2	親善試合
32				2–2
33	2013年6月16日	エスタジオ・ド・マラカナン、リオデジャネイロ	イタリア	1–1	1–2	FIFAコンフェデレーションズカップ2013
34	2013年6月22日	ミネイロン、ベロオリゾンテ	日本	1–0	2–1	FIFAコンフェデレーションズカップ2013
35				2–0
36	2014年6月23日	アレナ・ペルナンブーコ、レシフェ	クロアチア	3–0	3–1	2014 FIFAワールドカップグループリーグ
37	2014年10月9日	エスタディオ・ビクトル・マヌエル・レイナ、トゥストラ・グティエレス	ホンジュラス	1–0	2–0	親善試合
38	2014年11月12日	アムステルダム・アレナ、アムステルダム	オランダ	3–1	3–2	親善試合
39	2015年3月28日	ロサンゼルス・メモリアル・コロシアム、ロサンゼルス	エクアドル	1–0	1–0	親善試合
40	2015年6月27日	LPフィールド、ナッシュビル	コスタリカ	2–2	2–2	親善試合
41	2015年9月8日	AT&Tスタジアム、アーリントン	アルゼンチン	1–0	2–2	親善試合
42	2015年10月10日	ローズボウル、パサデナ	アメリカ合衆国	1–0	3–2	コンフェデレーションズカップ・CONCACAF代表プレーオフ
43	2016年3月25日	BCプレイス・スタジアム、バンクーバー	カナダ	1–0	3–0	2018 FIFAワールドカップ・北中米カリブ海予選
44	2016年6月1日	クアルコム・スタジアム、サンディエゴ	チリ	1–0	1–0	親善試合
45	2016年6月9日	ローズボウル、パサデナ	ジャマイカ	1–0	2–0	コパ・アメリカ・センテナリオ
46	2017年3月24日	エスタディオ・アステカ、メキシコシティ	コスタリカ	1–0	2–0	2018 FIFAワールドカップ・北中米カリブ海予選
47	2017年5月27日	ロサンゼルス・メモリアル・コロシアム、ロサンゼルス	クロアチア	1–2	1–2	親善試合
48	2017年6月18日	カザン・アリーナ、カザン	ポルトガル	1–1	2–2	FIFAコンフェデレーションズカップ2017
49	2017年10月6日	エスタディオ・アルフォンソ・ラストラス・ラミレス、サン・ルイス・ポトシ	トリニダード・トバゴ	2–1	3–1	2018 FIFAワールドカップ・北中米カリブ海予選
50	2018年6月23日	ロストフ・アリーナ、ロストフ・ナ・ドヌ	韓国	2–0	2–1	2018 FIFAワールドカップグループリーグ

閉じる

クラブ

グアダラハラ

• プリメーラ・ディビシオン：1回 (2006 アペルトゥーラ)
• インテルリーガ：1回 (2009)

マンチェスター・ユナイテッド

• プレミアリーグ：2回 (2010-11, 2012-13)
• FAコミュニティ・シールド：3回 (2010, 2011, 2013)

レアル・マドリード

• FIFAクラブワールドカップ：1回 (2014)

代表

メキシコ代表

• CONCACAFゴールドカップ：1回 (2011)

個人

• プリメーラ・ディビシオン得点王：1回 (ビセンテナリオ 2010)
• サー・マット・バスビー年間最優秀選手賞：1回 (2010-11)
• CONCACAFゴールドカップ得点王：1回 (2011)
• CONCACAFゴールドカップ大会最優秀選手：1回 (2011)
• CONCACAF年間最優秀選手賞：1回 (2015)