第37回ベルリン国際映画祭

コンペティション部門には21本の長編と19本の短編が出品され、金熊賞にはソ連制作のドラマ『Tema』が、銀熊賞には日本映画『海と毒薬』が選ばれた。公式部門においては、これまで海外で見る機会のあまりなかったソ連映画が多く上映された。

• 金熊賞：『Tema』(グレブ・パンフィーロフ)
• 銀熊賞
  • 審査員特別賞：『海と毒薬』 (熊井啓)
  • 監督賞：オリヴァー・ストーン (『プラトーン』)
  • 男優賞：ジャン・マリア・ヴォロンテ (『首相暗殺』)
  • 女優賞：アナ・ベアトリス・ノグエイラ (『Vera』)
  • 芸術貢献賞：『愛は静けさの中に』
  • 個人貢献賞：マールタ・メーサーロッシュ (『日記』)、フェルナンド・トルエバ (『El año de las luces』)

長編映画のみ記載。アルファベット順。邦題がついていない場合は原題の下に英題。

題名 原題	監督	製作国
'Night, Mother	トム・ムーア	アメリカ合衆国
愛は静けさの中に Children of a Lesser God	ランダ・ヘインズ	アメリカ合衆国
Comrades	ビル・ダグラス	イギリス
エムペドクレスの死 Der Tod des Empedokles	ジャン＝マリー・ストローブ、ダニエル・ユイレ	フランス 西ドイツ
Die Verliebten (Days to Remember)	Jeannine Meerapfel	西ドイツ ユーゴスラビア
El año de las luces (The Year of Awakening)	フェルナンド・トルエバ	スペイン
For Love Alone	スティーヴン・ウォレス	オーストラリア
首相暗殺 Il caso Moro	ジュゼッペ・フェラーラ	イタリア
Le miraculé	ジャン＝ピエール・モッキー	フランス
Les fous de bassan (In the Shadow of the Wind)	イヴ・シモノー	カナダ フランス
仮面 Masques	クロード・シャブロル	フランス
汚れた血 Mauvais sang	レオス・カラックス	フランス
日記 Napló szerelmeimnek	マールタ・メーサーロッシュ	ハンガリー
プラトーン Platoon	オリヴァー・ストーン	アメリカ合衆国
Skorbnoe bescuvstvie(Mournful Unconcern)	アレクサンドル・ソクーロフ	ソビエト連邦
So viele Träume	ハイナー・カーロフ	東ドイツ
Тема (The Theme)	Gleb Panfilov	ソビエト連邦
海と毒薬	熊井啓	日本
Vera	セルジオ・トレド	ブラジル
Vlcí bouda (Wolf's Hole)	ヴェラ・ヒティロヴァ	チェコスロバキア

• 愛と栄光への日々/ライト・オブ・デイ – ポール・シュレーダー (アメリカ)
• 愛の記録 – アンジェイ・ワイダ (ポーランド)
• デヴィッド・バーンの トゥルー・ストーリー – デヴィッド・バーン (アメリカ)
• ハスラー2 – マーティン・スコセッシ (アメリカ)
• Der kleine Staatsanwalt – ハーク・ボーム (西ドイツ)
• Ein Treffen mit Rimbaud – Ernst-August Zurborn (西ドイツ)
• Proscanie – エレム・クリモフ (ソ連)