ウィリアム・クエバス

2008年にアマチュア・フリーエージェントでボストン・レッドソックスと契約してプロ入り。2015年まで傘下のマイナーチームでプレーした。

2016年はAAA級ポータケット・レッドソックスで開幕を迎えた。4月20日に40人枠に登録され^[1]、翌日のタンパベイ・レイズ戦でメジャーデビューを果たした^[2]。この年はメジャーで3試合に登板して0勝1敗、防御率3.60の成績を記録した。オフにFAとなった。

2016年11月19日にデトロイト・タイガースとマイナー契約を結んだ^[3]。

2017年は、シーズン開幕前の3月に行われた第4回ワールド・ベースボール・クラシック（WBC）に母の出身国であるコロンビア代表として出場した^[4]。開幕はAAA級トレド・マッドヘンズで迎えたが、4月13日にメジャーに昇格し、翌日のクリーブランド・インディアンス戦に登板したが、1/3回で4失点と打ち込まれ^[5]、5月27日にDFAとなり、6月1日に自由契約となった^[6]。

2017年6月7日にマイアミ・マーリンズとマイナー契約を結んだ^[7]。傘下のAAA級ニューオーリンズ・ベビーケイクス（英語版）で15試合に登板（先発11試合）に登板して2勝7敗、防御率5.43の成績を記録した。オフにFAとなった。

2018年1月5日に古巣のレッドソックスとマイナー契約を結んだ^[8]。7月2日にメジャーに昇格した^[9]。この年はメジャーで9試合に登板して0勝2敗、防御率7.41の成績を記録した。チームはポストシーズンに進出したが、自身はロースターから外れた^[10]。オフに韓国でのプレーを望みレッドソックスに退団を要求した。

2018年11月20日に要求が受理されてFAとなり、その後KBOリーグのKTウィズと契約した^[11]。

2019年は先発の一角として30試合に登板して13勝10敗、防御率3.62の成績を記録した。オフの12月2日にKTと1年90万ドルで再契約した^[12]。

2020年は2年連続二ケタ勝利となる10勝を記録。

2021年はレギュラーシーズンでは9勝にとどまるも、10月31日のリーグ史上初となるサムスン・ライオンズとのレギュラーシーズン優勝決定戦で先発し勝利投手となり^[13]、KTの韓国シリーズ初出場・初優勝に貢献した。

2022年は4月2日のシーズン開幕戦で開幕投手を務めた。だがその後は肘痛で1試合に登板したのみで、代役の外国人選手ウェス・ベンジャミンと契約したため5月19日にウェーバー公示され^[14]、5月26日に自由契約選手となった。

2022年7月14日にリーガ・メヒカーナ・デ・ベイスボルのメキシコシティ・レッドデビルズと契約した^[15]。しかしわずか1試合の登板（2/3回を4失点）で自由契約となった。

2023年は開幕前の3月に開催された第5回WBCにコロンビア代表として2大会連続で出場した^[16]。4月6日にロサンゼルス・ドジャースとマイナー契約を結んだ^[17]。

2023年6月9日、1年ぶりにKTウィズと契約し復帰した^[18]。

2025年7月11日、ウェーバー公示され^[19]、7月18日、自由契約選手となった。

2025年7月26日、台湾プロ野球の中信兄弟と契約した^[20]が、未勝利で8月31日に自由契約となった^[21]。

年 度	球 団	登 板	先 発	完 投	完 封	無 四 球	勝 利	敗 戦	セ 丨 ブ	ホ 丨 ル ド	勝 率	打 者	投 球 回	被 安 打	被 本 塁 打	与 四 球	敬 遠	与 死 球	奪 三 振	暴 投	ボ 丨 ク	失 点	自 責 点	防 御 率	W H I P
2016	BOS	3	0	0	0	0	0	1	0	0	.000	24	5.0	5	0	6	0	0	3	0	0	2	2	3.60	2.20
2017	DET	1	0	0	0	0	0	0	0	0	.000	5	0.1	3	0	0	0	1	1	0	0	4	4	108.00	9.00
2018	BOS	9	1	0	0	0	0	2	0	1	.000	84	17.0	20	3	11	0	4	20	2	0	14	14	7.41	1.82
2019	KT	30	30	0	0	0	13	10	0	0	.565	760	184.0	153	18	63	0	12	135	4	0	80	74	3.62	1.17
2020		27	27	0	0	0	10	8	0	0	.556	668	158.0	152	16	46	0	9	110	4	0	80	72	4.10	1.25
2021		23	23	1	1	0	9	5	0	0	.643	580	133.1	131	11	51	0	3	137	6	0	68	61	4.12	1.37
2022		2	2	0	0	0	1	0	0	0	1.000	40	11.0	2	1	5	0	1	8	2	0	3	3	2.45	0.64
2023		18	18	0	0	0	12	0	0	0	1.000	460	114.1	95	4	24	1	2	100	5	0	33	33	2.60	1.04
2024		31	31	0	0	0	7	12	0	0	.368	737	173.1	158	17	59	4	7	154	11	1	86	79	4.10	1.25
2025		18	18	0	0	0	3	10	0	0	.231	445	98.1	104	13	46	0	5	60	4	1	69	59	5.40	1.53
	兄弟	3	3	0	0	0	0	1	0	0	.000	46	7.2	19	0	6	0	0	7	1	1	16	13	15.26	3.26
MLB：3年		13	1	0	0	0	0	3	0	1	.000	113	22.1	28	3	17	0	5	24	2	0	20	20	8.06	2.01
KBO：7年		149	149	1	1	0	55	45	0	0	.550	3690	872.1	795	80	294	5	39	704	36	2	419	381	3.93	1.25
CPBL：1年		3	3	0	0	0	0	1	0	0	.000	46	7.2	19	0	6	0	0	7	1	1	16	13	15.26	3.26

• 2025年度シーズン終了時

年 度	代 表	登 板	先 発	勝 利	敗 戦	セ 丨 ブ	打 者	投 球 回	被 安 打	被 本 塁 打	与 四 球	敬 遠	与 死 球	奪 三 振	暴 投	ボ 丨 ク	失 点	自 責 点	防 御 率
2017	コロンビア	2	0	0	1	0	17	2.2	6	0	2	1	1	2	1	0	7	4	13.50
2023		1	0	0	0	0	14	3.0	2	0	3	0	1	0	0	0	2	2	6.00

• 太字は大会最高

初記録

• 初登板：2016年4月21日、対タンパベイ・レイズ3回戦（フェンウェイ・パーク）、7回表に4番手で救援登板、2回1/3を2失点で敗戦投手
• 初奪三振：2016年6月25日、対テキサス・レンジャーズ2回戦（グローブライフ・パーク・イン・アーリントン）、7回裏にロビンソン・チリノスから空振り三振
• 初ホールド：2018年8月11日、対ボルチモア・オリオールズ12回戦（オリオール・パーク・アット・カムデン・ヤーズ）、8回裏に6番手で救援登板、1回無失点
• 初先発登板：2018年9月14日、対ニューヨーク・メッツ1回戦（フェンウェイ・パーク）、2回0/3を2失点で敗戦投手

初記録

• 初登板・初先発登板：2019年3月23日、対SKワイバーンズ1回戦（仁川SK幸福ドリーム球場）、5回2/3を4失点で勝敗つかず
• 初奪三振：同上、1回裏に崔廷から
• 初勝利・初先発勝利：2019年3月29日、対起亜タイガース1回戦（水原KTウィズパーク）、6回3失点
• 初完投・初完投勝利・初完封：2021年6月25日、対ハンファ・イーグルス8回戦（ハンファ生命イーグルスパーク）、5回無失点※降雨コールド

初記録

• 初登板：2025年8月16日、対富邦ガーディアンズ18回戦（台北ドーム）、2回1/3を5失点で勝敗つかず^[22]
• 初奪三振：同上、1回裏に孔念恩から空振り三振^[22]

• 63（2016年 - 2017年）
• 67（2018年）
• 32（2019年 - 2022年、2023年途中 - 2025年途中）
• 24（2025年途中 - 同年終了）

• 2017 ワールド・ベースボール・クラシック・コロンビア代表
• 2023 ワールド・ベースボール・クラシック・コロンビア代表