恋のピンチ・ヒッター

本作をシングル発表する前の1966年1月、ザ・フーはタルミーのプロデュースで「サークルズ」と「インスタント・パーティ」^{[注釈 3]}をレコーディングする^[8]。それから間もなく、彼等は印税の取り分をめぐる対立からタルミーとの契約を破棄し^[8]、ブランズウィック・レコードからエージェントのロバート・スティグウッドが設立したリアクション・レコードへ移籍した。

彼等は「サークルズ」を自分達のプロデュースで録音し直し、それをB面に収録した本作のシングルを3月4日にリアクション・レコードから発表した^[9]。だがタルミーは「サークルズ」が著作権侵害に当たるとして^{[注釈 4]}裁判所にシングルの発売の即時停止を訴えた^[10]。彼等はこの動きを見越してB面収録曲の曲名が「インスタント・パーティ」となった^{[注釈 5]}シングル^[11]も同日に発売していたが無駄に終わり^[10]、両方のシングルとも発売5日後の3月8日に発禁処分を受けてしまった。

35,000枚もの予約を受けていた事もあって彼等は「サークルズ」を収録していないシングルの発表を急ぎ、この処分に抵抗する意味もこめて、"The Who Orchestra"名義の「ワルツ・フォー・ザ・ピッグ」という、タルミーを揶揄した曲名を持つインストゥルメンタルをB面に収録したシングルを3月14日に発売した^[12]。この曲はスティグウッドがマネージメントしていたグレアム・ボンド・オーガニゼーション（GBO）が演奏したもの^[13]で、彼等は一切関わっていない^{[注釈 6][注釈 7][14][15]}。

このため本作のシングルはイギリスでは3つのバージョンが存在することになる^[9][11][12]。

このように「恋のピンチ・ヒッター」は様々な問題に苛まれたが、UKチャートの5位に入るヒットとなった。この人気に乗じてアメリカでも5月7日にB面に"The Who Orchestra"「ワルツ・フォー・ザ・ピッグ」を収録したシングルが発表された^{[注釈 8][16]}が、チャートインしなかった^[14]。

なおタルミーは、自分が本作もプロデュースしたと主張している^[2]。彼はさらに本作のシングルの売上に対抗するために、自分がプロデュースしたアルバム『マイ・ジェネレーション』からバンド側に無許可でシングルをカットして、ブランズウィック・レコードから発表し続けた。その第一弾が皮肉にも「リーガル・マター」（法的問題）であり、彼はB面に自分がプロデュースした「サークルズ」を「インスタント・パーティ」と改題して収録して3月7日に発表した^[14][17]。続いて「ザ・キッズ・アー・オールライト」^[18]、「ラ・ラ・ラ・ライズ」^[19]と執拗にシングル・カットを繰り返したが、いずれもチャートの上位には届かなかった^[20]。

• Substitute - The Who