オール・アバウト・マイ・マザー

From Wikipedia, the free encyclopedia

脚本ペドロ・アルモドバル

オール・アバウト・マイ・マザー
Todo sobre mi madre
監督	ペドロ・アルモドバル
脚本	ペドロ・アルモドバル
製作	アグスティン・アルモドバル
出演者	セシリア・ロスマリサ・パレデスペネロペ・クルス
音楽	アルベルト・イグレシアス
撮影	アフォンソ・ビアト
編集	ホセ・サルセド
配給	ギャガ/東京テアトル杉原晃史
公開	1999年 4月16日 2000年 4月29日
上映時間	101分
製作国	スペインフランス
言語	スペイン語
興行収入	$67,872,296^[1]
テンプレートを表示

『オール・アバウト・マイ・マザー』（原題：Todo sobre mi madre, 英題：All About My Mother）は、1999年製作のスペイン映画である。ペドロ・アルモドバル監督・脚本。

1999年のアカデミー外国語映画賞を受賞している。

マドリードに住む移植コーディネーターのマヌエラは、作家志望の息子・エステバンを女手一つで育ててきた。エステバンの誕生日、二人は『欲望という名の電車』の舞台を観に行く。そして、マヌエラが息子に今まで話さなかった父のことを話そうと決心したとき、エステバンは舞台の主演だった大女優ウマ・ロッホにサインをもらおうとして車にはねられ、そのまま亡くなってしまう。

息子の死を行方不明となっている父に伝えるため、バルセロナへ旅立ったマヌエラは、ひょんなことから息子の死の原因となったウマの付き人になる。バルセロナでマヌエラは、ウマのレズビアンの恋人で麻薬中毒の若手女優・ニナ、明るいトランスジェンダーのセックスワーカーであるアグラード、エイズを抱えて妊娠した純朴なシスター・ロサ、その母親でボケの進んだ夫に手を焼く厳格な贋作画家、そして、今では「ロラ」という名の女性となりロサにエイズをうつした、息子と同名の元夫といった様々な女性たちと出会い、やがて人生への希望を取り戻していく。

キャスト

役名	俳優	日本語吹替
マヌエラ	セシリア・ロス	塩田朋子
ウマ・ロッホ	マリサ・パレデス	鈴木弘子
シスター・ロサ	ペネロペ・クルス	野々村のん
アグラード	アントニア・サン・フアン	原康義
ニナ	カンデラ・ペニャ	阿部桐子
ロサの母	ロサ・マリア・サルダ	小宮和枝
ロサの父	フェルナンド・フェルナン・ゴメス
エステバン	エロイ・アソリン	川島得愛
ロラ	トニ・カント	森田順平

その他の日本語吹き替え：桐本琢也／滝沢ロコ／野沢由香里／伊井篤史／小池浩司／落合るみ／根本泰彦／伊藤栄次／堀部隆一／入江崇史／定岡小百合

表話編歴ペドロ・アルモドバル監督作品
1980年代	ペピ、ルシ、ボンとその他大勢の娘たち（英語版）（1980年）セクシリア（1982年）バチ当たり修道院の最期（1983年）グロリアの憂鬱（英語版）（1984年）マタドール〈闘牛士〉炎のレクイエム（英語版）（1986年）欲望の法則（1987年）神経衰弱ぎりぎりの女たち（1988年）
1990年代	アタメ（1990年）ハイヒール（1991年）キカ（1993年）私の秘密の花（1995年）ライブ・フレッシュ（1997年）オール・アバウト・マイ・マザー（1999年）
2000年代	トーク・トゥ・ハー（2002年）バッド・エデュケーション（2004年）ボルベール〈帰郷〉（2006年）抱擁のかけら（2009年）
2010年代	私が、生きる肌（2011年）アイム・ソー・エキサイテッド!（2013年）ジュリエッタ（2016年）ペイン・アンド・グローリー（2019年）
2020年代	ヒューマン・ボイス（2020年）パラレル・マザーズ（2021年）ストレンジ・ウェイ・オブ・ライフ（2023年）ザ・ルーム・ネクスト・ドア（2024年）
カテゴリ

表話編歴アカデミー国際長編映画賞（外国語映画賞）
特別賞	靴みがき (1947) 聖バンサン (1948) 自転車泥棒 (1949)
名誉賞	鉄格子の彼方 (1950) 羅生門 (1951) 禁じられた遊び (1952) 受賞なし (1953) 地獄門 (1954) 宮本武蔵 (1955)
1950年代	道 (1956) カビリアの夜 (1957) ぼくの伯父さん (1958) 黒いオルフェ (1959)
1960年代	処女の泉 (1960) 鏡の中にある如く (1961) シベールの日曜日 (1962) 8 1/2 (1963) 昨日・今日・明日 (1964) 大通りの店 (1965) 男と女 (1966) 厳重に監視された列車 (1967) 戦争と平和 (1968) Z (1969)
1970年代	殺人捜査 (1970) 悲しみの青春 (1971) ブルジョワジーの秘かな愉しみ (1972) アメリカの夜 (1973) フェリーニのアマルコルド (1974) デルス・ウザーラ (1975) ブラック・アンド・ホワイト・イン・カラー (1976) これからの人生 (1977) ハンカチのご用意を (1978) ブリキの太鼓 (1979)
1980年代	モスクワは涙を信じない (1980) メフィスト (1981) Volver a Empezar (1982) ファニーとアレクサンデル (1983) La Diagonale du fou (1984) オフィシャル・ストーリー (1985) 追想のかなた (1986) バベットの晩餐会 (1987) ペレ (1988) ニュー・シネマ・パラダイス (1989)
1990年代	ジャーニー・オブ・ホープ (1990) エーゲ海の天使 (1991) インドシナ (1992) ベル・エポック (1993) 太陽に灼かれて (1994) アントニア (1995) コーリャ愛のプラハ (1996) キャラクター/孤独な人の肖像 (1997) ライフ・イズ・ビューティフル (1998) オール・アバウト・マイ・マザー (1999)
2000年代	グリーン・デスティニー (2000) ノー・マンズ・ランド (2001) 名もなきアフリカの地で (2002) みなさん、さようなら (2003) 海を飛ぶ夢 (2004) ツォツィ (2005) 善き人のためのソナタ (2006) ヒトラーの贋札 (2007) おくりびと (2008) 瞳の奥の秘密 (2009)
2010年代	未来を生きる君たちへ (2010) 別離 (2011) 愛、アムール (2012) グレート・ビューティー/追憶のローマ (2013) イーダ (2014) サウルの息子 (2015) セールスマン (2016) ナチュラルウーマン (2017) ROMA/ローマ (2018) パラサイト半地下の家族 (2019)
2020年代	アナザーラウンド (2020) ドライブ・マイ・カー (2021) 西部戦線異状なし (2022) 関心領域 (2023) アイム・スティル・ヒア (2024)

表話編歴ヨーロッパ映画賞作品賞
1988-2000年	殺人に関する短いフィルム（1988）霧の中の風景（1989）宣告（英語版）（1990）リフ・ラフ（1991）小さな旅人（英語版）（1992）ウルガ（1993） Lamerica（1994）大地と自由（1995）奇跡の海（1996）フル・モンティ（1997）ライフ・イズ・ビューティフル（1998）オール・アバウト・マイ・マザー（1999）ダンサー・イン・ザ・ダーク（2000）
2001-2020年	アメリ（2001）トーク・トゥ・ハー（2002）グッバイ、レーニン!（2003）愛より強く（2004）隠された記憶（2005）善き人のためのソナタ（2006） 4ヶ月、3週と2日（2007）ゴモラ（2008）白いリボン（2009）ゴーストライター（2010）メランコリア（2011）愛、アムール（2012）グレート・ビューティー/追憶のローマ（2013）イーダ（2014）グランドフィナーレ（2015）ありがとう、トニ・エルドマン（2016）ザ・スクエア思いやりの聖域（2017） COLD WAR あの歌、2つの心（2018）女王陛下のお気に入り（2019）アナザーラウンド（2020）
2021-2040年	アイダよ、何処へ?（2021）逆転のトライアングル（2022）落下の解剖学（2023）エミリア・ペレス（2024）

表話編歴ゴールデングローブ賞外国語映画賞
1948–1980年	ハムレット（1948）自転車泥棒（1949）ダーリング / 魂のジュリエッタ（1965）アルフィー / 男と女（1966）女狐 / パリのめぐり逢い（1967）ロミオとジュリエット / 戦争と平和（1968）素晴らしき戦争 / Z（1969）恋する女たち / 雨の訪問者（1970）日曜日は別れの時 / （1971）השוטר אזולאי 戦争と冒険 / 移民者たち / Nybyggarna（1972） Der Fußgänger（1973）ある結婚の風景（1974） Lies My Father Told Me（1975）鏡の中の女（1976）特別な一日（1977）秋のソナタ（1978） Mr.レディMr.マダム（1979）テス（1980）
1981–2000年	炎のランナー（1981）ガンジー（1982）ファニーとアレクサンデル（1983）インドへの道（1984）オフィシャル・ストーリー（1985）追想のかなた (1986) マイライフ・アズ・ア・ドッグ（1987）ペレ（1988）ニュー・シネマ・パラダイス（1989）シラノ・ド・ベルジュラック（1990）僕を愛したふたつの国/ヨーロッパヨーロッパ（1991）インドシナ（1992）さらば、わが愛/覇王別姫（1993）カストラート（1994）レ・ミゼラブル（1995）コーリャ愛のプラハ（1996）ぼくのバラ色の人生（1997）セントラル・ステーション（1998）オール・アバウト・マイ・マザー（1999）グリーン・デスティニー（2000）
2001–2020年	ノー・マンズ・ランド（2001）トーク・トゥ・ハー（2002）アフガン零年（2003）海を飛ぶ夢（2004）パラダイス・ナウ（2005）硫黄島からの手紙（2006）潜水服は蝶の夢を見る（2007）戦場でワルツを（2008）白いリボン（2009）未来を生きる君たちへ（2010）別離（2011）愛、アムール（2012）グレート・ビューティー/追憶のローマ（2013）裁かれるは善人のみ（2014）サウルの息子（2015）エル ELLE（2016）女は二度決断する（2017） ROMA/ローマ（2018）パラサイト半地下の家族（2019）ミナリ（2020）
2021–現在	ドライブ・マイ・カー（2021）アルゼンチン1985 〜歴史を変えた裁判〜（2022）落下の解剖学（2023）エミリア・ペレス（2024）

表話編歴クリティクス・チョイス・ムービー・アワード外国語映画賞
1995 - 2000年	イル・ポスティーノ（1995）リディキュール（1996） shall we ダンス?（1997）ライフ・イズ・ビューティフル（1998）オール・アバウト・マイ・マザー（1999）グリーン・デスティニー（2000）
2001 - 2020年	アメリ（2001）天国の口、終りの楽園。（2002）みなさん、さようなら（2003）海を飛ぶ夢（2004）カンフーハッスル（2005）硫黄島からの手紙（2006）潜水服は蝶の夢を見る（2007）戦場でワルツを（2008）抱擁のかけら（2009）ミレニアムドラゴンタトゥーの女（2010）別離（2011）愛、アムール（2012）アデル、ブルーは熱い色（2013）フレンチアルプスで起きたこと（2014）サウルの息子（2015）エル ELLE（2016）女は二度決断する（2017） ROMA/ローマ（2018）パラサイト半地下の家族（2019）ミナリ（2020）
2021 - 2040年	ドライブ・マイ・カー（2021） RRR（2022）落下の解剖学（2023）エミリア・ペレス（2024）

オール・アバウト・マイ・マザー

キャスト

受賞歴

評価

脚注

外部リンク

Related Articles

表話編歴シカゴ映画批評家協会賞外国語映画賞
1988-2000年	さよなら子供たち（1988）ヘンリー五世（1989）コックと泥棒、その妻と愛人（1990）エンジェル・アット・マイ・テーブル（1991）クライング・ゲーム（1992）ピアノ・レッスン（1993）トリコロール/赤の愛（1994）イル・ポスティーノ（1995）デカローグ（1996） Shall we ダンス?（1997）ライフ・イズ・ビューティフル（1998）オール・アバウト・マイ・マザー（1999）グリーン・デスティニー（2000）
2001-2020年	アメリ（2001）天国の口、終りの楽園。（2002）シティ・オブ・ゴッド（2003）ロング・エンゲージメント（2004）隠された記憶（2005）硫黄島からの手紙（2006） 4ヶ月、3週と2日（2007）ぼくのエリ 200歳の少女（2008）白いリボン（2009）預言者（2010）別離（2011）愛、アムール（2012）アクト・オブ・キリング（2013）フレンチアルプスで起きたこと（2014）サウルの息子（2015）お嬢さん（2016）ザ・スクエア思いやりの聖域（2017） ROMA/ローマ（2018）パラサイト半地下の家族（2019）アナザーラウンド（2020）
2021-現在	ドライブ・マイ・カー（2021）別れる決心（2022）関心領域（2023）私たちが光と想うすべて（2024）

表話編歴ニューヨーク映画批評家協会賞国際映画賞
1936-1980	女だけの都（1936）うたかたの戀（1937）大いなる幻影（1938） Harvest（1939） The Baker's Wife（1940）受賞作なし（1941-1945）無防備都市（1946）平和に生きる（英語版）（1947）戦火のかなた（1948）自転車泥棒（1949）アモーレ（英語版）（1950）ミラノの奇蹟（1951）禁じられた遊び（1952）裁きは終りぬ（1953）地獄門（1954）ウンベルト・D & 悪魔のような女（1955）道（1956）居酒屋（1957）ぼくの伯父さん（1958）大人は判ってくれない（1959）二十四時間の情事（1960）甘い生活（1961）受賞作なし（1962） 8 1/2（1963）リオの男 (1964) 魂のジュリエッタ（1965）大通りの店（1966）戦争は終った（英語版）（1967）戦争と平和（1968）受賞作なし（1969-1977） Bread and Chocolate（1978）木靴の樹（1979）アメリカの伯父さん（英語版）（1980）
1981-2000	ピショット（英語版）（1981） Time Stands Still（1982）ファニーとアレクサンデル（1983）田舎の日曜日（1984）乱（1985）アメリカ帝国の滅亡（英語版）（1986）マイライフ・アズ・ア・ドッグ（1987）神経衰弱ぎりぎりの女たち（1988）主婦マリーがしたこと（1989）ナスティ・ガール（英語版）（1990）僕を愛したふたつの国/ヨーロッパヨーロッパ（1991）紅夢（1992）さらば、わが愛/覇王別姫（1993）トリコロール/赤の愛（1994）野性の葦（1995）白い風船（1996）ポネット（1997）セレブレーション（1998）オール・アバウト・マイ・マザー（1999）ヤンヤン夏の想い出（2000）
2001-2020	花様年華（2001）天国の口、終りの楽園。（2002）シティ・オブ・ゴッド（2003）バッド・エデュケーション（2004） 2046（2005）影の軍隊（2006）善き人のためのソナタ（2007） 4ヶ月、3週と2日（2008）夏時間の庭（2009）コードネーム: カルロス戦慄のテロリスト（英語版）（2010）別離（2011）愛、アムール（2012）アデル、ブルーは熱い色（2013）イーダ（2014）禁じられた歌声（英語版）（2015）ありがとう、トニ・エルドマン（2016） BPM ビート・パー・ミニット（2017） COLD WAR あの歌、2つの心（2018）パラサイト半地下の家族（2019）バクラウ地図から消された村（2020）
2021-現在	わたしは最悪。（2021） EO イーオー（2022）落下の解剖学（2023）私たちが光と想うすべて（2024） The Secret Agent（2025）

表話編歴ロサンゼルス映画批評家協会賞非英語作品賞
1975-1995	マイ・ラブ（1975）鏡の中の女（1976）欲望のあいまいな対象（1977）これからの人生（1978）女王陛下の戦士（1979）ブリキの太鼓（1980）ピショット（英語版）（1981）マッドマックス2（1982）ファニーとアレクサンデル（1983） 4番目の男（1984）乱 & オフィシャル・ストーリー（英語版）（1985）冬の旅（1986）さよなら子供たち（1987）ベルリン・天使の詩（1988）遠い声、静かな暮らし（英語版） & 主婦マリーがしたこと（1989）素顔の貴婦人（英語版）（1990）美しき諍い女（1991）クライング・ゲーム（1992）さらば、わが愛/覇王別姫（1993）トリコロール/赤の愛（1994）野性の葦（1995）
1996-2020	沈黙の女/ロウフィールド館の惨劇（1996）イゴールの約束（英語版）（1997）セレブレーション（1998）オール・アバウト・マイ・マザー（1999）ヤンヤン夏の想い出（2000）ノー・マンズ・ランド（2001）天国の口、終りの楽園。（2002）列車に乗った男（英語版）（2003） LOVERS（2004）隠された記憶（2005）善き人のためのソナタ（2006） 4ヶ月、3週と2日（2007）長江哀歌（2008）夏時間の庭（2009）コードネーム: カルロス戦慄のテロリスト（英語版）（2010）南京!南京!（2011）ホーリー・モーターズ（2012）アデル、ブルーは熱い色（2013）イーダ（2014）サウルの息子（2015）お嬢さん（2016） BPM ビート・パー・ミニット & ラブレス（2017）バーニング劇場版 & 万引き家族（2018）ペイン・アンド・グローリー（2019）戦争と女の顔（2020）
2021-2040	秘密の森の、その向こう（英語版）（2021） EO イーオー（2022）落下の解剖学（2023）私たちが光と想うすべて（2024） The Secret Agent（2025）

典拠管理データベース
全般	VIAF
国立図書館	ドイツアメリカフランス BnF data チェコイスラエルカタルーニャ
その他	IdRef