ロバート・デュヴァル

父は海軍のW・H・デュヴァル少将、母はアマチュアの女優で南軍のロバート・E・リーの血族^[1]。父方のデュヴァル家の18世紀の先祖はフランス系の開拓者。この開拓者の先祖にはイギリス系の先祖を通じてドイツ、スコットランド、ウェールズの血が少しずつ混ざっている。両親は共にヴァージニア出身。

大学で演劇を学び、卒後1953年から1954年まで陸軍に入り、朝鮮戦争の間、ジョージア州のキャンプ・ゴードンに勤務した^[2]。除隊後はニューヨークでネイバーフッド・プレイハウスにてサンフォード・マイズナーに師事。1962年に『アラバマ物語』に出演し、映画デビューした。

1972年、フランシス・フォード・コッポラ監督の『ゴッドファーザー』で、コルレオーネファミリーの顧問弁護士トム・ヘイゲンを演じ、初のアカデミー助演男優賞にノミネートされた。1979年には同監督の『地獄の黙示録』でキルゴア中佐を演じた。この役は最も知られている役のひとつで、ゴールデングローブ賞 助演男優賞、英国アカデミー賞 助演男優賞を受賞し、再びアカデミー助演男優賞にノミネートされた。

アカデミー賞には7度ノミネートされており、1983年に『テンダー・マーシー』で主演男優賞を受賞した。ゴールデングローブ賞は4度受賞している。

『テンダー・マーシー』では歌唱も披露しており、『クレイジー・ハート』では劇中では歌うシーンはないが、サウンドトラックに参加している。

2026年2月15日夜、バージニア州ミドルバーグ（英語版）の自宅で死去^[3]。95歳没。16日、妻のルシアーナ・ペドラサ（英語版）により故人のfacebookにて訃報が告知された^[4]。

私生活

これまで4度結婚しており、1998年から交際して2005年に結婚したアルゼンチン人女優のルシアーナ・ペトラザ（英語版）は41歳年下である。

政治的には共和党支持者で、2008年アメリカ合衆国大統領選挙では共和党候補者レースではルドルフ・ジュリアーニを支持すると語った^[5]。本選では候補者に決まったジョン・マケインとサラ・ペイリンを支持した。2012年の米大統領選挙ではミット・ロムニーを支持したが、2014年には次期大統領について「今の共和党は混乱しているから、共和党員の妻も民主党にさえ投票するかもしれないし、私は独立候補に投票するつもりだ」と述べた^[6]。また、リバタリアニズムの信奉者であるとする報道もある^[7]。

2001年には、北アルゼンチンの住宅や学校、医療施設の改修などの活動を通じて、現地の家族を支援することを目的とした『ロバート・デュバル子供財団』を、妻とともに設立した^[8]。

2009年には、荒野の戦い跡地国立公園の入り口の正面にウォルマートが新店舗を作ろうとしていることを知り、反対運動を行っている南北戦争基金(civil war trust)の集会で応援メッセージを述べた^[9]。

映画

さらに見る 公開年, 邦題 原題 ...

公開年	邦題 原題	役名	備考	日本語吹替
1962	アラバマ物語 To Kill a Mockingbird	アーサー・ラドリー		（台詞なし）
1963	ニューマンという男 Captain Newman, M.D.	ウィンストン大尉
1966	逃亡地帯 The Chase	エドウィン・スチュワート		加藤治
	死んだ女の住所録 Fame Is the Name of the Game	エディ・フランショット	テレビ映画
1967	宇宙大征服 Countdown	チャイズ		仲村秀生
1968	刑事 The Detective	ネスター
	ブリット Bullitt	ワイズバーグ		北川国彦
1969	雨のなかの女 The Rain People	ゴードン
	勇気ある追跡 True Grit	ネッド・ペッパー		仁内達之（テレビ東京版） 内海賢二（テレビ朝日版）
1970	M★A★S★H マッシュ MASH	フランク・バーンズ少佐		北村総一朗（フジテレビ版） 宮田光（LD版）
	終りなき戦いの詩 The Revolutionary	デスパード
1971	THX 1138 THX 1138	THX-1138
	追跡者 Lawman	ヴァーノン・アダムス		池田勝
1972	ゴッドファーザー The Godfather	トム・ヘイゲン		森川公也（日本テレビ版） 田原アルノ（DVD版、リストア版）
	シノーラ Joe Kidd	フランク・ハーラン		須藤健
	ミネソタ大強盗団 The Great Northfield Minnesota Raid	ジェシー・ジェイムズ		納谷悟朗
1973	組織 The Outfit	アール・マックリン
	バッジ373 Badge 373	エディ・ライアン		森川公也 中谷一郎（日本テレビ版）
	ダイヤモンド・コネクション Lady Ice	フォード・ピアース		小林修
1974	カンバセーション…盗聴… The Conversation	取締役	クレジットなし	千田光男（テレビ朝日版）
	ゴッドファーザー PART II The Godfather Part II	トム・ヘイゲン		森川公也（日本テレビ版） 田原アルノ（DVD版、リストア版）
1975	キラー・エリート The Killer Elite	ジョージ・ハンセン		森川公也
	ブレイクアウト Breakout	ジェイ・ワグナー
1976	鷲は舞いおりた The Eagle Has Landed	マックス・ラードル		鈴木瑞穂
	シャーロック・ホームズの素敵な挑戦 The Seven-Per-Cent Solution	ジョン・H・ワトスン		森川公也
	ネットワーク Network	フランク・ハケット
1977	アリ/ザ・グレーテスト The Greatest	ビル・マクドナルド
1978	SF/ボディ・スナッチャー Invasion of the Body Snatchers	ブランコに乗る牧師	クレジットなし
	ベッツィー The Betsy	ローレン
1979	地獄の黙示録 Apocalypse Now	ビル・キルゴア中佐		羽佐間道夫（日本テレビ版） 小林修（テレビ東京版） 菅生隆之（特別完全版）
	パパ The Great Santini	ブル
1981	告白 True Confessions	トム・スペラシー		池田勝
	ハイジャック・コネクション/クーパーの大仕事 The Pursuit of D.B. Cooper	グルーエン
1983	テンダー・マーシー Tender Mercies	マック・スレッジ	兼共同プロデューサー
1984	ナチュラル The Natural	マックス・マーシー		森川公也（テレビ朝日版） 小島敏彦（ソフト版）
1986	ハリー奪還 Let's Get Harry	ノーマン・シュライク
	ライトシップ The Lightship	カルヴィン・キャスパリー
1987	ホテルコロニアル Hotel Colonial	ロベルト・カラスコ
1988	カラーズ 天使の消えた街 Colors	ボブ・ホッジス		池田勝
1990	侍女の物語 The Handmaid's Tale	司令官
	デイズ・オブ・サンダー Days of Thunder	ハリー・ホッジ		中庸助（ソフト版） 小林修（TBS版）
1991	ランブリング・ローズ Rambling Rose	ヒリアー氏		阪脩
	旅立ちの季節 Convicts	ソール
1992	ニュージーズ Newsies	ジョーゼフ・ピューリツァー		有川博
	プレイグ The Plague	ジョセフ・グラン
	独裁/スターリン Stalin	ヨシフ・スターリン	テレビ映画
1993	潮風とベーコンサンドとヘミングウェイ Wrestling Ernest Hemingway	ウォルター
	フォーリング・ダウン Falling Down	プレンダーガスト		池田勝（ソフト版） 坂口芳貞（テレビ朝日版）
	ジェロニモ Geronimo: An American Legend	アル・シーバー隊長		内田稔
1994	ザ・ペーパー The Paper	バーニー・ホワイト		上田敏也
1995	愛に迷った時 Something to Talk About	ワイリー・キング		大木民夫
	ヘンリエッタに降る星 The Stars Fell on Henrietta	コックス氏
	スカーレット・レター The Scarlet Letter	ロジャー・チリングワース		池田勝
1996	スリング・ブレイド Sling Blade	カールの父		中庸助
	ファミリー/再会のとき A Family Thing	アール・ピルチャー・ジュニア
	フェノミナン Phenomenon	ブランデー先生		佐々木勝彦
1998	相続人 The Gingerbread Man	ディクソン・ドス		宝亀克寿（ソフト版） 加藤精三（フジテレビ版）
	ディープ・インパクト Deep Impact	スパージョン・“フィッシュ”・タナー		坂口芳貞
	シビル・アクション A Civil Action	ジェリー・ファッチャー
2000	60セカンズ Gone in Sixty Seconds	オットー		堀勝之祐（ソフト版） 池田勝（日本テレビ版）
	シックス・デイ The 6th Day	グリフィン・ウィアー博士		佐々木敏（ソフト版） 大木民夫（日本テレビ版）
	スコットランド・カップの奇跡 A Shot at Glory	ゴードン・マクラウド
2002	ジョンQ -最後の決断- John Q	フランク・グライムズ警部補		佐々木敏（ソフト版） 糸博（日本テレビ版） 大木民夫（機内上映版）
	愛と暗殺のタンゴ Assassination Tango	ジョン・J	兼監督・脚本・製作
2003	ワイルド・レンジ　最後の銃撃 Open Range	“ボス”スピアマン		大塚周夫
	ゴッド&ジェネラル/伝説の猛将 Gods and Generals	ロバート・E・リー
	ウォルター少年と、夏の休日 Secondhand Lions	ハブ・マッケーン		堀勝之祐（ソフト版） 大塚周夫（テレビ東京版）
2005	ペナルティ・パパ Kicking & Screaming	バック・ウェストン		糸博
	サンキュー・スモーキング Thank You for Smoking	ザ・キャプテン		池田勝
2007	ラッキー・ユー Lucky You	L・C・チーバー		有川博
	アンダーカヴァー We Own the Night	バート・グルジンスキー		たかお鷹
2008	フォー・クリスマス Four Christmases	ハワード・マクヴィー		池田勝
2009	クレイジー・ハート Crazy Heart	ウェイン	兼製作総指揮	大木民夫
	ザ・ロード The Road	老人		藤本譲
2012	アウトロー Jack Reacher	マーティン・キャッシュ		川久保潔
	私が愛したヘミングウェイ Hemingway & Gellhorn	ロシアの将軍	テレビ映画、クレジットなし
2014	ジャッジ 裁かれる判事 The Judge	ジョセフ・パーマー判事		大木民夫
2015	ディスクローズ 葬られた秘密 Wild Horses	スコット・ブリッグス	兼監督・脚本・製作	菊池康弘（ソフト版） 大木民夫（配信版）
2016	疑わしき戦い In Dubious Battle	クリス・ボルトン
2018	ロスト・マネー 偽りの報酬 Widows	トム・マリガン		佐々木省三
2021	マイティ・マイツ 12人の屈強な戦士たち 12 Mighty Orphans	メイソン・ホーク		佐々木薫
2022	ほの蒼き瞳 The Pale Blue Eye	ジャン・ペペ	Netflixオリジナル映画 遺作	勝部演之

閉じる

テレビドラマ

さらに見る 公開年, 邦題 原題 ...

公開年	邦題 原題	役名	備考
1961-1962	裸の町 Naked City	Barney Sonners / Johnny Meigs / L. Francis Childe / Lewis Nunda	異なる役で4エピソード
1961-1963	ルート66 Route 66	Lee Winters / Arnie / Roman	異なる役で3エピソード
1961-1965	弁護士プレストン The Defenders	Bill Andrews / Luke Jackson / Al Rogart	異なる役で3エピソード
1963-1965	逃亡者 The Fugitive	Eric Christian / Leslie Sessions	異なる役で3エピソード
1964	アウター・リミッツ The Outer Limits	Adam Ballard / Louis Mace	異なる役で3エピソード
1965-1967	コンバット! Combat	Michel / Peter Halsman / Karl	異なる役で3エピソード
1965-1969	FBIアメリカ連邦警察 The F.B.I.	Gerald Wilson / Joseph Troy / Ernie Milden / Johnny Albin / Joseph Maurice Walker	異なる役で5エピソード
1977	ゴッドファーザー テレビ完全版 The Godfather: A Novel for Television	トム・ヘイゲン	ミニシリーズ
1979	将軍アイク Ike	ドワイト・D・アイゼンハワー	ミニシリーズ
1989	ロンサム・ダブ Lonesome Dove	オーガスタス“ガス”・マクレー	ミニシリーズ
2006	ブロークン・トレイル 遥かなる旅路 Broken Trail	プレンティス・“プリント”・リッター	ミニシリーズ

閉じる

森川公也が亡くなるまで専属（フィックス）として主に担当していた^[10]。

このほかにも、大木民夫、池田勝、大塚周夫、堀勝之祐、坂口芳貞なども声を当てている。

We're Not the Jet Set (1977) - 初監督作品・ドキュメンタリー映画

• アンジェロ・マイ・ラブ Angelo My Love (1983) - 監督・製作