九州方言の中では、肥筑方言・薩隅方言に比べて本州・四国の方言に近い（特に両豊方言）。例えば、肥筑方言で聞かれる、形容詞の語尾が「か」になるカ語尾はなく、逆接の接続助詞「ばってん」や主語を表す格助詞「の」も用いられない。
両豊方言と日向方言の違いとしては、以下の点が挙げられる。
- 両豊方言が外輪東京式アクセントであるのに対し、日向方言は無アクセントである。
- 準体助詞に、両豊方言で「の」（本州と同じ）を用いるのに対し、日向方言では「と」（他の九州方言と同じ）を用いる。
- 理由の接続助詞に、両豊方言で「きー・き・けー・けん」を用いるのに対し、日向方言では「から・かい」を用いる。
