ラファエル・ファーカル

1996年11月9日、アトランタ・ブレーブスと契約。

1998年にはルーキーリーグで66試合に出場し60盗塁を記録し、リーグ記録を更新した^[1]。

1999年は全てのマイナーリーグで最多となる96盗塁を記録し、二塁手から遊撃手へコンバートされた^[2]。

2000年4月9日にメジャーデビューを果たした。ベテランのウォルト・ワイスと出場機会を分け合いながら、二塁手としても出場した。6月13日から6月29日にかけて故障者リストに入ったものの131試合に出場し、40盗塁を記録し、盗塁の球団新人記録を更新した（1966年アトランタ移転後）^[3]。オフにリック・アンキール、ジェイ・ペイトンらを抑えて新人王を受賞した^[4]。

2001年は左肩の故障に悩まされ、7月6日がこの年の最後の試合となった。

2002年はリーグ2位の8三塁打を記録し、4月21日にはMLBタイ記録、ランス・ジョンソン（英語版）以来8年ぶりとなる1試合で3三塁打を記録している^[5]。

2003年は130得点をあげ、デール・マーフィーの131得点に次ぐ1900年以降の球団記録2位を記録した。^[6]。オールスターに初めて出場し、8月10日の対カージナルス戦で、MLB史上12回目となる無補殺三重殺を成功させた^[6]。

2004年10月7日、ヒューストン・アストロズとのディビジョンシリーズ第2戦でサヨナラ本塁打を記録した^[7]が、5試合の末シリーズ敗退した。

2005年10月31日にFAとなった。

2005年12月19日に3年総額3900万ドルでロサンゼルス・ドジャースと契約した^[8]。

2006年は4月の打率が.198と低迷したが、1番打者として起用され続け、オールスター以後は打率.339、11本塁打を記録した。^[9]。キャリアを通じて自身最高の打撃成績で、打率.300・15本塁打・63打点・37盗塁・OPS.814などを記録し、MVP投票では14位だった^[10]。

2007年は開幕直前の3月22日に足首を痛めたため故障者リスト入りとなり、4月13日にメジャー復帰した^[11]。5月13日から15日まで、3試合連続で4安打を記録した。この記録は過去55年間で4人しか達成していない^[11]。9月15日にはこの年のMLBでケニー・ロフトンしか達成していない1試合4盗塁をしている。

2008年、ドジャースとの3年契約を満了し、フリーエージェントとなったファーカルには再契約を狙うドジャース、オークランド・アスレチックス、アトランタ・ブレーブスなど複数の球団が獲得に興味を示した。12月16日に古巣ブレーブスと合意したと報じられたが決裂し、17日に一転してドジャースと3年3000万ドルの再契約に合意、正式契約となった。

2009年は150試合に出場し、「彼が戻ってきたことで打線が生き返った」と監督のジョー・トーリを喜ばせたが、打率.269、9本塁打、OPS.711、12盗塁とキャリア平均以下の成績に終わり、打率は最後の20試合で.361を記録してなお自己最低だった。

2010年4月下旬に左大腿裏を負傷して1ヶ月ほど欠場するも、7月第1週には打率.578の活躍で週間MVPを受賞するなど好調を維持し、故障選手の代替ながらオールスターにも選出。しかし8月に背中を痛めまたも1ヶ月の離脱。後半戦は打率.243と急降下した。

2011年7月23日のワシントン・ナショナルズ戦でサヨナラ二塁打を記録した^[12]。

2011年7月31日にアレックス・カステヤーノスとのトレードでセントルイス・カージナルスに移籍した。主力として2011年のワールドシリーズで優勝した。オフに翌年の1200万ドルの球団オプションを拒否された後、カージナルスと2年1400万ドルで再契約した。

2012年は5月まで絶好調で、オールスターゲームに選ばれた。しかし8月30日の試合で肘を痛め、トミー・ジョン手術を受けてシーズン終了となった。この故障によりピート・コズマがマイナーから昇格し、出場機会を得た。

2013年はリハビリで全休。オフの10月31日にFAとなった。

2013年12月5日、マイアミ・マーリンズと1年契約で合意し^[13]、翌6日に球団が正式発表した^[14]。

2014年は開幕は故障者リストで迎えたが、6月13日のピッツバーグ・パイレーツ戦よりメジャー復帰したが、9試合の出場に終わった。オフに、FAとなった。

2015年3月16日にカンザスシティ・ロイヤルズとマイナー契約を結ぶ。5月19日に現役引退を表明した。

2020年1月、アメリカ野球殿堂の被資格投票を得たが、1票も獲得することなく、被資格投票を失った。

• 通算打率.281、出塁率.346、346盗塁(成功率77%)、初回先頭打者本塁打が30本など、1番打者として長く活躍した。
• 通算55犠打でバントがうまく、バントだけで通算4二塁打、8打点も記録し、13失策を誘発している^[15]。
• 守備ではほとんどが遊撃手であったが、ゴールドグラブ賞の受賞経験はない。

年 度	球 団	試 合	打 席	打 数	得 点	安 打	二 塁 打	三 塁 打	本 塁 打	塁 打	打 点	盗 塁	盗 塁 死	犠 打	犠 飛	四 球	敬 遠	死 球	三 振	併 殺 打	打 率	出 塁 率	長 打 率	O P S
2000	ATL	131	542	455	87	134	20	4	4	174	37	40	14	9	2	73	0	3	80	2	.295	.394	.382	.776
2001		79	359	324	39	89	19	0	4	120	30	22	6	4	6	24	1	1	56	5	.275	.321	.370	.691
2002		154	693	636	95	175	31	8	8	246	47	27	15	9	2	43	0	3	114	8	.275	.323	.387	.710
2003		156	734	664	130	194	35	10	15	294	61	25	2	3	4	60	2	3	76	1	.292	.352	.443	.795
2004		143	632	563	103	157	24	5	14	233	59	29	6	5	5	58	4	1	71	9	.279	.344	.414	.758
2005		154	689	616	100	175	31	11	12	264	58	46	10	5	5	62	3	1	78	11	.284	.348	.429	.777
2006	LAD	159	736	654	113	196	32	9	15	291	63	37	13	5	3	73	3	1	98	7	.300	.369	.445	.814
2007		138	642	581	87	157	23	4	6	206	47	25	6	2	3	55	3	1	68	11	.270	.333	.355	.688
2008		36	164	143	34	51	12	2	5	82	16	8	3	0	0	20	0	1	17	3	.357	.439	.573	1.012
2009		150	680	613	92	165	28	5	9	230	47	12	6	3	2	61	2	1	89	11	.269	.335	.375	.711
2010		97	428	383	66	115	23	7	8	176	43	22	4	2	2	40	5	1	60	5	.300	.366	.460	.826
2011		37	152	137	15	27	4	0	1	34	12	5	3	1	0	11	0	3	21	0	.197	.272	.248	.520
	STL	50	217	196	29	50	11	0	7	82	16	4	2	2	1	17	0	1	18	3	.255	.316	.418	.735
'11計		87	369	333	44	77	15	0	8	116	28	9	5	3	1	28	0	4	39	3	.231	.298	.348	.646
2012		121	531	477	69	126	18	3	5	165	49	12	4	5	4	44	1	1	57	7	.264	.325	.346	.671
2014	MIA	9	37	35	4	6	0	1	0	8	2	0	0	0	0	2	0	0	7	1	.171	.216	.229	.445
MLB：14年		1614	7237	6477	1063	1817	311	69	113	2605	587	314	94	55	39	643	24	22	910	84	.281	.346	.402	.748

• 各年度の太字はリーグ最高

年 度	球 団	二塁（2B）						遊撃（SS）
		試 合	刺 殺	補 殺	失 策	併 殺	守 備 率	試 合	刺 殺	補 殺	失 策	併 殺	守 備 率
2000	ATL	31	45	73	1	18	.992	110	147	289	23	54	.950
2001		-						79	126	224	11	49	.970
2002		4	7	12	0	5	1.000	150	245	466	27	111	.963
2003		-						155	237	481	31	108	.959
2004		1	0	0	0	0	----	131	190	411	24	101	.962
2005		-						152	255	504	15	119	.981
2006	LAD	-						156	269	492	27	117	.966
2007		-						138	241	426	19	99	.972
2008		-						36	46	92	4	17	.972
2009		-						149	187	419	20	76	.968
2010		-						93	127	275	19	47	.955
2011		-						36	57	95	4	18	.974
	STL	-						49	73	155	10	36	.958
'11計		-						85	130	250	14	54	.964
2012		-						120	173	349	15	68	.972
2014	MIA	8	13	19	0	8	1.000	-
MLB		44	65	104	1	31	.994	1554	2373	4678	249	1020	.966

• 各年度の太字はリーグ最高

• 新人王：2000年^[4]
• MLBオールスターゲーム選出：3回 (2003年、2010年、2012年)
• 週間MVP（英語版）：2回
• ワールドシリーズ優勝：1回 (2011年)
• 無補殺三重殺：史上12人目 (2003年8月10日)
• 初回先頭打者本塁打：30本
• 左右打席本塁打：2回
• 1試合3三塁打：2002年4月21日 (20世紀以降で最多タイ)
• ポストシーズン通算三塁打：5 (歴代1位タイ、ジョージ・ブレット、デレク・ジーターに並ぶ)
• ロイ・キャンパネラ賞（英語版）：2006年