ロベルト・アジャラ

1992年にフェロカリル・オエステからデビューし、3シーズンを過ごした後にCAリーベル・プレートに移籍すると、守備の要として頭角を現した^[3]。

1995年夏、イタリア・セリエAのパルマACはアジャラの保有権を獲得したが、すでにEU圏外選手枠が埋まっていたために、SSCナポリと共同保有という形をとり、1995-96シーズンからは、ナポリでプレーすることとなった^[3]。ファビオ・カンナバーロの穴を埋め、キャプテンも務め、アンドレ・クルスと良いコンビを組んで堅守を見せた^[3]。1995-96シーズン、チームはリーグ12位に終わるが、失点はリーグで2番目に少なかった^[3]。その後、チームは財政難から、多くの主力選手がチームを去り、1997-98シーズンでセリエB落ちが決まり、チームを去ることとなった^[3]。1998-99シーズン、アルベルト・ザッケローニ監督が新たに監督に就任したACミランに移籍、3-4-3のシステムで、パオロ・マルディーニ、アレッサンドロ・コスタクルタとDFラインのコンビを組んでレギュラーとしてプレーすることは確実と見られていた^[3]。シーズン当初は先発起用されたが、ルイージ・サーラにポジションを奪われ、チームはリーグ制覇をするも、リーグ戦では僅か11試合に起用されたのみに終わった^[3]。翌1999-00シーズン、当初は先発起用されていたが、プレー振りは監督の求めるレベルではなく、以降先発を外れ、実力を証明できないまま退団することとなった^[3]。

1998年夏、移籍金625万ポンドでリーガ・エスパニョーラのバレンシアCFに移籍した。2000-01シーズンのUEFAチャンピオンズリーグでは決勝に進出し、決勝ではバイエルン・ミュンヘンにPK戦の末に敗れたが、同大会の最優秀ディフェンダーに選出された。2001-02シーズンはリーガ・エスパニョーラで優勝し、2003-04シーズンにはリーガ・エスパニョーラとUEFAカップ優勝を果たした。2004-05シーズンは負傷により多くの試合を欠場し、2004年夏のUEFAスーパーカップ・FCポルト戦には出場していない。2006年8月、クラブのスポーツディレクターのアメデオ・カルボーニは2007年夏に切れるアジャラとの契約を延長しないことを決めた。

2007年2月7日、アジャラは同じバレンシア州に本拠地を置くビジャレアルCFへシーズン終了後に移籍することを発表したが、7月14日にはビジャレアルとの契約を覆してレアル・サラゴサと3年契約を結んだ。バレンシアからビジャレアルにはフリートランスファーで移籍することになっていたが、契約解除の違約金としてサラゴサからビジャレアルに600万ユーロ（480万ポンド）が支払われた。サラゴサはDFガブリエル・ミリートをFCバルセロナに放出しており、ディフェンダーの層の薄さに頭を悩ませていた。2008年5月3日、デポルティーボ・ラ・コルーニャ戦 (1-0) の後半ロスタイムに移籍後初得点となる決勝点を決めた^[4][5]。ディフェンス陣の柱として期待され、2007-08シーズンは33試合に先発出場したが、目立った活躍することなくシーズンを終えた。クラブも2度の監督交代をするなど迷走し、18位でセグンダ・ディビシオン（2部）降格。なお、一度もプレーすることなく契約を解除したビジャレアルは過去最高の2位と躍進し、サラゴサと対照的な成績であった。

2008-09シーズンもサラゴサでプレーし、2008年11月22日のSDエイバル戦 (3-0) では73分に移籍後2点目となる得点を、2009年2月29日のレアル・ムルシア戦 (4-1) では移籍後3点目を決めた。1シーズンでのプリメーラ・ディビシオン（1部）昇格に貢献したが、2010年1月23日、クラブとの契約を解除して退団した^[6]。

2010年2月2日、フリートランスファーでラシン・クルブに入団した^[7]。12月30日、現役引退を発表した^[8]。

1994年11月16日、チリ戦でアルゼンチン代表デビューした。1996年にはアトランタオリンピックに出場し、チームの銀メダル獲得に貢献した。1998年にはフランスで開催されたワールドカップに出場し、チームのベスト8進出に貢献した。2002年には日本と韓国で共催されたワールドカップにキャプテンとして出場するはずであったが、第1戦のナイジェリア戦直前に負傷して1試合にも出場できず、チームはグループリーグで敗退した。

2004年にはアテネオリンピックにオーバーエイジ枠のキャプテンとして出場。強固なディフェンス陣をまとめあげ、無失点優勝の最大の功労者となった。2006年にはドイツで開催されたワールドカップに出場し、重要な役割を担ってチームのベスト8進出に貢献した。準々決勝のドイツ戦 (1-1) ではヘディングで先制点を決めたが、PK戦ではイェンス・レーマンに止められ、チームも敗退した。大会後にはオールスターチームに選出された。

2006年5月30日、アンゴラとの親善試合に出場して100試合出場を達成した^[9]。2007年2月7日、パリで行われたフランスとの親善試合 (1-0) が通算107試合目となり、ディエゴ・シメオネが持っていた同国代表最多出場試合記録（106試合）を更新した。6月5日、アルジェリアとの親善試合がキャプテン就任後58試合目となり、ディエゴ・マラドーナが持っていたキャプテンとしての最多出場記録を更新した^[10]。2007年にはコパ・アメリカにキャプテンとして出場したが、決勝のブラジル戦に完敗して準優勝に終わり、自身はオウンゴールを記録した。大会後、「代表でのサイクルは終わったと思う」と述べて代表からの引退を発表した^[11]。

2019年1月、アルゼンチンサッカー協会は、アジャラが代表のディフェンスコーチとして入閣したことを発表した。なお代表監督はリオネル・スカローニ、他にもパブロ・アイマールやワルテル・サムエルもコーチにおり、現役時代の僚友達と再びチームを組むことになった^[12]。

小柄な体躯ながらヘディングとジャンプ力を生かし、セットプレーで強さを発揮した^[13]。ポジショニングが良く、俊敏で、先のプレーを予測する能力も高かった^[3]。

• SSCナポリに加入してすぐ、レストランに食事に行き、食事の代金を払おうとすると、店の人は、アジャラがディエゴ・マラドーナと同じアルゼンチン人であったことから、「代金はマラドーナがプレーで既に払ってくれたと。」と代金の受け取りを拒否され驚いたという^[3]。

• U-23アルゼンチン代表

1996年 - アトランタ五輪（銀メダル）

2004年 - アテネ五輪（金メダル）

• アルゼンチン代表

1995年 - キング・ファハド・カップ1995（準優勝）

1996年 - コパ・アメリカ1995（ベスト8）

1998年 - 1998 FIFAワールドカップ（ベスト8）

1999年 - コパ・アメリカ1999（ベスト8）

2002年 - 2002 FIFAワールドカップ（グループステージ敗退）

2004年 - コパ・アメリカ2004（準優勝）

2006年 - 2006 FIFAワールドカップ（ベスト8）

2007年 - コパ・アメリカ2007（準優勝）

• 国際Aマッチ 112試合 5得点（1994年 - 2007年）^[14]

#	開催日	開催地	対戦国	スコア	結果	大会
1	1998年2月19日	メンドーサ、エスタディオ・マルビナス・アルヘンティナス	ルーマニア	2-0	2-1	親善試合
2	1999年9月7日	ポルト・アレグレ、エスタジオ・ベイラ＝リオ	ブラジル	2-1	4-2	親善試合
3	2000年4月26日	マラカイボ、エスタディオ・ホセ・パチェンチョ・ロメロ	ベネズエラ	0-1	0-4	2002 FIFAワールドカップ・予選
4	2004年7月13日	ピウラ、エスタディオ・ミゲル・グラウ	ウルグアイ	3-2	4-2	コパ・アメリカ2004
5	2005年11月16日	ドーハ、ジャシム・ビン・ハマド・スタジアム	カタール	0-3	0-3	親善試合
6	2006年6月30日	ベルリン、オリンピアシュタディオン	ドイツ	0-1	1-1	2006 FIFAワールドカップ