雨天炎天

1990年8月、新潮社より刊行された^[1]。単行本は「ギリシャ編」「トルコ編」の2冊からなるボックスセットである。1991年7月に新潮文庫として文庫化された^[2]。2008年2月、新装版として『うずまき猫のみつけかた』『辺境・近境』とともに新潮社より同時刊行された。同行した松村映三による写真が挿入されている。文庫版は写真が少ないが、どの写真も他の版には載っていない。最古版、新装版は、それぞれこちらにあってあちらにない写真がある。

ギリシャ編とトルコ編の2編は、両者とも全11話からなり、書籍の冒頭には訪れた箇所の地図が記載されている。

副題は「アトス－神様のリアル・ワールド」

ギリシャのウラノポリからアトス半島に入り、正教会（ギリシャ正教）における修道の中心地であるアトス山を周回する全4泊5日の行程について綴っている。

• イコン
• ラーソ（リヤサ） - 神品 (正教会の聖職)、修道士が着用する、だぶっとした衣服
• クロブーク - バースデーケーキにたとえられた帽子は、これか、もしくはカミラフカ
• 不朽体 - 聖人の遺体
• 致命者 - 正教会の殉教者
• 修道士・修道司祭
• 奉神礼 - 正教会の礼拝
  • 時課・聖体礼儀
• ウーゾ

副題は「チャイと兵隊と羊－21日間トルコ一周」

イスタンブールから黒海沿岸を経由し、シリアとの国境に近いディヤルバクルに至る全21日間の行程について綴っている。取材時期は1988年9月頃、ハラブジャ事件に関連すると思われる記述などもある。

編タイトル	節
ギリシャ編 アトス―神様のリアル・ワールド In the Holy Mountain	さよならリアル・ワールド
	アトスとはどのような世界であるのか
	ダフニからカリエへ
	カリエからスタヴロニキタ
	イヴィロン修道院
	フィロセウ修道院
	カラカル修道院
	ラヴラ修道院
	プロドロムのスキテまで
	カフソカリヴィア
	アギア・アンナ―さらばアトス
トルコ編 チャイと兵隊と羊―21日間トルコ一周 On the Turkish road	兵隊
	パンとチャイ
	トルコ
	黒海
	ホパ
	ヴァン猫
	ハッカリに向かう
	ハッカリ 2
	マルボロ
	国道24号線の悪夢
	国道24号線に沿って

1. ↑ 副題は"In the Holy Mountain, on the Turkish road"。
2. ↑ 文庫版の副題は『―ギリシャ・トルコ辺境紀行―』。