デボラ・カー

受賞
アカデミー賞
	名誉賞; 1993年映画界、演劇界への長年に渡る貢献に対して
ニューヨーク映画批評家協会賞
	主演女優賞; 1947年『黒水仙』; 1957年『白い砂』; 1960年『サンダウナーズ』
ゴールデングローブ賞
	女優賞（ミュージカル・コメディ部門）; 1956年『王様と私』
その他の賞
	ハリウッド名声の歩道; 1960年映画産業への貢献、映画・演劇業界への業績に対して

デボラ・カー; Deborah Kerr
	1956年『王様と私』の宣伝写真
本名	Deborah Jane Kerr-Trimmer
生年月日	1921年9月30日
没年月日	2007年10月16日（86歳没）
出生地	イギリススコットランドグラスゴーヒルヘッド (en)
死没地	イギリスイングランドサフォーク州ボテスデイル (en)
国籍	イギリス
職業	女優
ジャンル	映画、舞台、テレビドラマ
活動期間	1940年 - 1986年
配偶者	Anthony Bartley（1945年 - 1959年）; ピーター・ヴィアテル（1960年 - 2007年）
著名な家族	メラニー・ジェーン（長女）; フランチェスカ・アン（次女）; レックス・シュラプネル（孫）
主な作品
	『黒水仙』（1947年）; 『地上より永遠に』（1953年）; 『王様と私』（1956年）; 『めぐり逢い』（1957年）; 『旅路』（1958年）
受賞
アカデミー賞
	名誉賞; 1993年映画界、演劇界への長年に渡る貢献に対して
ニューヨーク映画批評家協会賞
	主演女優賞; 1947年『黒水仙』; 1957年『白い砂』; 1960年『サンダウナーズ』
ゴールデングローブ賞
	女優賞（ミュージカル・コメディ部門）; 1956年『王様と私』
その他の賞
	ハリウッド名声の歩道; 1960年映画産業への貢献、映画・演劇業界への業績に対して
	テンプレートを表示

本名 Deborah Jane Kerr-Trimmer

生年月日 1921年 9月30日

没年月日 2007年 10月16日（86歳没）

出生地

イギリス

スコットランドグラスゴーヒルヘッド (en)

デボラ・カー（Deborah Kerr、本名：Deborah Jane Kerr-Trimmer、CBE、1921年 9月30日 - 2007年 10月16日）は、イギリスの女優。スコットランド出身。

公開年	邦題原題	役名	備考
1943	老兵は死なず The Life and Death of Colonel Blimp	イーディス・ハンター／バーバラ・ウェイン／ジョニー・キャノン
1947	黒水仙 Black Narcissus	シスター・クローダー
1947	自信売ります The Hucksters	ケイ・ドランス
1949	Edward, My Son	イヴリン	アカデミー主演女優賞候補
1950	キング・ソロモン King Solomon's Mines	エリザベス・カーティス
1951	クォ・ヴァディス Quo Vadis	リジア
1952	ゼンダ城の虜 The Prisoner of Zenda	フラヴィア王女
1952	東方の雷鳴 Thunder in the East	ジョーン
1953	悲恋の王女エリザベス Young Bess	キャサリン・パー
	ジュリアス・シーザー Julius Caesar	ポーシャ
	地上より永遠に From Here to Eternity	カレン・ホームズ	アカデミー主演女優賞候補
1955	情事の終り The End of the Affair	サラ・マイルズ
1956	誇りと冒瀆 The Proud and Profane	リー・アシュリー
	王様と私 The King and I	アンナ	ゴールデングローブ賞主演女優賞 (ミュージカル・コメディ部門)受賞・アカデミー主演女優賞候補
	お茶と同情 Tea and Sympathy	ローラ・レイノルズ
1957	白い砂 Heaven Knows, Mr. Allison	シスター・アンジェラ	アカデミー主演女優賞候補
1957	めぐり逢い An Affair to Remember	テリー・マッケイ
1958	悲しみよこんにちは Bonjour tristesse	アンヌ・ラーソン
1958	旅路 Separate Tables	シビル	アカデミー主演女優賞候補
1959	旅 The Journey	ディアナ・アシュモア
	愛ふたたび Count Your Blessing	グレイス
	悲愁 Beloved Infidel	シェイラ・グラハム
1960	サンダウナーズ The Sundowners	アイダ	アカデミー主演女優賞候補
1960	芝生は緑 The Grass Is Greener	レディ・ヒラリー
1961	六年目の疑惑 The Naked Edge	マーサ・ラドクリフ
1961	回転 The Innocents	ミス・ギデンズ
1964	ドーヴァーの青い花 The Chalk Garden	ミス・マドリガル
1964	イグアナの夜 The Night of the Iguana	ハンナ
1965	結婚専科 Marriage on the Rocks	ヴァレリー・エドワーズ
1967	007 カジノ・ロワイヤル Casino Royale	ミミ
1968	天使のいたずら Prudence and the Pill	プルーデンス・ハードキャッスル
1969	さすらいの大空 The Gypsy Moths	エリザベス・ブランドン
1969	アレンジメント/愛の旋律 The Arrangement	フローレンス・アンダーソン
1982	検察側の証人 Witness for the Prosecution	プリムソル看護婦	テレビ映画
1985	NHK特集「ルーブル美術館」	本人	ドキュメンタリー
1986	炎のエマ A Woman of Substance/Hold the Dream	エマ・ハート	テレビ・ミニシリーズ

表話編歴トニー賞授賞式の司会者
1947–1960	ブロック・ペンバートン（1947）バート・ライテル / ハイラム・シャーマン / ハリー・ハーシュフィールド（1948）ブロック・ペンバートン / ジェームズ・ソーター（1949）ジェームズ・ソーター（1950、1951、1954）ヘレン・ヘイズ（1952、1955）フェイ・エマーソン（1953）ジャック・カーター（1956）バッド・コルヤー（1957、1958、1959）エディ・アルバート（1960）
1961–1980	フィル・シルヴァース（1961）レイ・ボルジャー（1962）エイブ・ブローズ / ロバート・モース（1963）シドニー・ブラックマー（1964）トム・ボズリ / ホセ・フェラー / ヴァン・ジョンソン（1965）ジョージ・アボット / ジンジャー・ロジャース（1966）メアリー・マーティン（1967）アンジェラ・ランズベリー（1968）ダイアン・キャロル（1969）ジュリー・アンドリュース（1970）ローレン・バコール（1971）デボラ・カー（1972）セレステ・ホルム（1973）フローレンス・ヘンダーソン（1974）ラリー・ブライデン / ジョージ・S・アーヴィング / ラーリー・カート / キャロル・ローレンス / ミシェル・リー / バーナデット・ピーターズ / ボビー・ヴァン（1975）ジェーン・フォンダ（1976）ベア・アーサー（1977）エドワード・アズナー（1978）ジェーン・アレクサンダー / ヘンリー・フォンダ / リヴ・ウルマン（1979）メアリー・タイラー・ムーア / ジェイソン・ロバーズ８1980）
1981–2000	エレン・バースティン / リチャード・チェンバレン（1981）トニー・ランドール（1982）リチャード・バートン / レナ・ホーン / ジャック・レモン（1983）ジュリー・アンドリュース / ロバート・プレストン（1984）なし（1985、1986、1999）アンジェラ・ランズベリー（1987、1988、1989）キャスリーン・ターナー（1990）ジュリー・アンドリュース / ジェレミー・アイアンズ（1991）グレン・クローズ（1992）ライザ・ミネリ（1993）アンソニー・ホプキンス / エイミー・アーヴィング（1994）ネイサン・レイン / グレン・クローズ / グレゴリー・ハインズ（1995）ネイサン・レイン（1996）ロージー・オドネル（1997、1998）ロージー・オドネル / ネイサン・レイン（2000）
2001–2020	ネイサン・レイン / マシュー・ブロデリック（2001）バーナデット・ピーターズ / グレゴリー・ハインズ（2002）ヒュー・ジャックマン（2003、2004、2005、2014）なし（2006、2007）ウーピー・ゴールドバーグ（2008）ニール・パトリック・ハリス（2009、2011、2012、2013）ショーン・ヘイズ（2010）クリスティン・チェノウェス / アラン・カミング（2015）ジェームズ・コーデン（2016）

表話編歴アカデミー名誉賞
1928–1950	ワーナー・ブラザース / チャールズ・チャップリン（1928）ウォルト・ディズニー（1932）シャーリー・テンプル（1934） D・W・グリフィス（1935） The March of Time / W・ハワード・グリーン（英語版）&ハロルド・ロッソン（英語版）（1936）エドガー・バーゲン（英語版） / W・ハワード・グリーン（英語版） / 近代美術館映画ライブラリ（英語版） / マック・セネット（1937） J・アーサー・ボール / ウォルト・ディズニー / ディアナ・ダービン&ミッキー・ルーニー / ゴードン・ジェニングス（英語版）&ジャン・ドメラ（英語版）&デヴラクス・ジェニングス&アーミン・ロバーツ&アート・スミス&ファーシオット・エドワード（英語版）&ロイヤル・グリッグス&ローレン・L・ライダー&ハリー・D・ミルス&ルイス・メセンコップ（英語版）&ウォルター・オバースト / オリヴァー・T・マーシュ（英語版）&アレン・デーヴィー / ハリー・ワーナー（1938）ダグラス・フェアバンクス / ジュディ・ガーランド / ウィリアム・キャメロン・メンジース（英語版） / 映画救済基金（英語版） (ジーン・ハーショルト&ラルフ・モーガン（英語版）&ラルフ・ブロック（英語版）&コンラッド・ネイジェル（英語版）)/ テクニカラー社（1939）ボブ・ホープ / ネイサン・レヴィンソン（1940）ウォルト・ディズニー&ウィリアム・E・ギャリティ&ジョン・N・A・ホーキンス&RCA製造社 / レオポルド・ストコフスキーとそのアソシエイト / レイ・スコット / イギリス情報省（英語版）（1941）シャルル・ボワイエ / ノエル・カワード / メトロ・ゴールドウィン・メイヤー（1942）ジョージ・パル（1943）ボブ・ホープ / マーガレット・オブライエン（1944）リパブリック・スタジオ&ダニエル・J・ブルームバーグ（英語版）&リパブリック・スタジオ音響部 / ウォルター・ウェンジャー / The House I Live In / ペギー・アン・ガーナー（1945）ハロルド・ラッセル / ローレンス・オリヴィエ / エルンスト・ルビッチ / クロード・ジャーマン・Jr（英語版）（1946）ジェームズ・バスケット / トーマス・アーマット&ウィリアム・ニコラス・セリグ（英語版）&アルバート・E・スミス（英語版）&ジョージ・カーク・スパウアー（英語版） / Bill and Coo / 『靴みがき』（1947）ウォルター・ウェンジャー / 『聖バンサン（英語版）』 / シド・グローマン / アドルフ・ズーカー / ジーン・ハーショルト（1948）ジーン・ハーショルト / フレッド・アステア / セシル・B・デミル / 『自転車泥棒』（1949）ルイス・B・メイヤー / ジョージ・マーフィ / 『鉄格子の彼方』（1950）
1951–1975	ジーン・ケリー / 『羅生門』（1951）メリアン・C・クーパー / ボブ・ホープ / ハロルド・ロイド / ジョージ・ミッチェル / ジョセフ・M・シェンク / 『禁じられた遊び』（1952） 20世紀フォックス・フィルム・コーポレーション / ベル&ハウエル社 / ジョセフ・ブリーン（英語版） / ピート・スミス（英語版）（1953）ボシュロム&オプティカル社 / ダニー・ケイ / ケンプ・ナイヴァー / グレタ・ガルボ / ジョン・ホワイトリー（英語版） / ヴィンセント・ウィンター（英語版） / 『地獄門』（1954）『宮本武蔵』（1955）エディ・カンター（1956）映画テレビ技術者協会 / ギルバート・M・"ブロンコ・ビリー"・アンダーソン（英語版） / チャールズ・ブラケット / B・B・カヘン（英語版）（1957）モーリス・シュヴァリエ（1958）バスター・キートン / リー・ド・フォレスト（1959）ゲイリー・クーパー / スタン・ローレル / ヘイリー・ミルズ（1960）ウィリアム・L・ヘンドリックス（英語版） / フレッド・L・メッツラー / ジェローム・ロビンズ（1961）ウィリアム・J・タトル（英語版）（1964）ボブ・ホープ（1965）ヤキマ・カヌート（英語版） / Y・フランク・フリーマン（1966）アーサー・フリード（1967）ジョン・チェンバース / オナ・ホワイト（英語版）（1968）ケーリー・グラント（1969）リリアン・ギッシュ / オーソン・ウェルズ（1970）チャールズ・チャップリン（1971）チャールズ・S・ボーレン / エドワード・G・ロビンソン（1972）アンリ・ラングロワ / グルーチョ・マルクス（1973）ハワード・ホークス / ジャン・ルノワール（1974）メアリー・ピックフォード（1975）
1976–2000	マーガレット・ブース（1977）ウォルター・ランツ / ローレンス・オリヴィエ / キング・ヴィダー / 近代美術館映画部門（1978）ハル・エリアス / アレック・ギネス（1979）ヘンリー・フォンダ（1980）バーバラ・スタンウィック（1981）ミッキー・ルーニー（1982）ハル・ローチ（英語版）（1983）ジェームズ・ステュアート / 国立芸術基金（1984）ポール・ニューマン / アレックス・ノース（1985）ラルフ・ベラミー（1986）イーストマン・コダック社 / カナダ国立映画庁（1988）黒澤明（1989）ソフィア・ローレン / マーナ・ロイ（1990）サタジット・レイ（1991）フェデリコ・フェリーニ（1992）デボラ・カー（1993）ミケランジェロ・アントニオーニ（1994）カーク・ダグラス / チャック・ジョーンズ（1995）マイケル・キッド（英語版）（1996）スタンリー・ドーネン（1997）エリア・カザン（1998）アンジェイ・ワイダ（1999）ジャック・カーディフ / アーネスト・レーマン（2000）
2001–現在	シドニー・ポワチエ / ロバート・レッドフォード（2001）ピーター・オトゥール（2002）ブレイク・エドワーズ（2003）シドニー・ルメット（2004）ロバート・アルトマン（2005）エンニオ・モリコーネ（2006）ロバート・F・ボイル（英語版）（2007）ローレン・バコール / ロジャー・コーマン / ゴードン・ウィリス（2009）ケヴィン・ブラウンロー / ジャン＝リュック・ゴダール / イーライ・ウォラック（2010）ジェームズ・アール・ジョーンズ / ディック・スミス（2011） D・A・ペネベイカー / ハル・ニーダム / ジョージ・スティーヴンス・Jr（英語版）（2012）アンジェラ・ランズベリー / スティーヴ・マーティン / ピエロ・トージ（英語版）（2013）ジャン＝クロード・カリエール / 宮崎駿 / モーリン・オハラ（2014）スパイク・リー / ジーナ・ローランズ（2015）ジャッキー・チェン / リン・スタルマスター（英語版） / アン・V・コーツ / フレデリック・ワイズマン（2016）チャールズ・バーネット（英語版） / オーウェン・ロイズマン / ドナルド・サザーランド / アニエス・ヴァルダ（2017）マーヴィン・レヴィ / ラロ・シフリン / シシリー・タイソン（2018）デイヴィッド・リンチ / ウェス・ステュディ / リナ・ウェルトミューラー（2019）サミュエル・L・ジャクソン / リヴ・ウルマン / エレイン・メイ（2021）ユーザン・パルシー / ダイアン・ウォーレン / ピーター・ウィアー（2022）アンジェラ・バセット / メル・ブルックス / キャロル・リトルトン（2023）クインシー・ジョーンズ / ジュリエット・テイラー（英語版）（2024）

表話編歴ゴールデングローブ賞映画部門主演女優賞 (ミュージカル・コメディ部門)
1950–1960	ジュディ・ホリデイ（1950）ジューン・アリソン（1951）スーザン・ヘイワード（1952）エセル・マーマン（1953）ジュディ・ガーランド（1954）ジーン・シモンズ（1955）デボラ・カー（1956）ケイ・ケンドール/タイナ・エルグ（英語版）（1957）ロザリンド・ラッセル（1958）マリリン・モンロー（1959）シャーリー・マクレーン（1960）
1961–1980	ロザリンド・ラッセル（1961、1962）シャーリー・マクレーン（1963）ジュリー・アンドリュース（1964、1965）リン・レッドグレイヴ（1966）アン・バンクロフト（1967）バーブラ・ストライサンド（1968）パティ・デューク（1969）キャリー・スノッドグレス（1970）ツイッギー (1971) ライザ・ミネリ (1972) グレンダ・ジャクソン (1973) ラクエル・ウェルチ (1974) アン＝マーグレット (1975) バーブラ・ストライサンド (1976) ダイアン・キートン/マーシャ・メイソン（1977）エレン・バースティン/マギー・スミス（1978）ベット・ミドラー（1979）シシー・スペイセク（1980）
1981-2000	バーナデット・ピーターズ（1981）ジュリー・アンドリュース（1982）ジュリー・ウォルターズ（1983）キャスリーン・ターナー（1984、1985）シシー・スペイセク（1986）シェール（1987）メラニー・グリフィス（1988）ジェシカ・タンディ（1989）ジュリア・ロバーツ（1990）ベット・ミドラー（1991）ミランダ・リチャードソン（1992）アンジェラ・バセット（1993）ジェイミー・リー・カーティス（1994）ニコール・キッドマン（1995）マドンナ（1996）ヘレン・ハント（1997）グウィネス・パルトロー（1998）ジャネット・マクティア（1999）レネー・ゼルウィガー（2000）
2001–2020	ニコール・キッドマン（2001）レネー・ゼルウィガー（2002）ダイアン・キートン（2003）アネット・ベニング（2004）リース・ウィザースプーン（2005）メリル・ストリープ（2006、2009）マリオン・コティヤール（2007）サリー・ホーキンス（2008）アネット・ベニング（2010）ミシェル・ウィリアムズ（2011）ジェニファー・ローレンス（2012、2015）エイミー・アダムス（2013、2014）エマ・ストーン（2016）シアーシャ・ローナン（2017）オリヴィア・コールマン（2018）オークワフィナ（2019）ロザムンド・パイク（2020）
2021–2040	レイチェル・ゼグラー（2021）ミシェル・ヨー（2022）エマ・ストーン（2023）デミ・ムーア（2024）

表話編歴ニューヨーク映画批評家協会賞主演女優賞
1935–1940	グレタ・ガルボ（1935）ルイーゼ・ライナー（1936）グレタ・ガルボ（1937）マーガレット・サラヴァン（1938）ヴィヴィアン・リー（1939）キャサリン・ヘプバーン（1940）
1941–1960	ジョーン・フォンテイン（1941）アグネス・ムーアヘッド（1942）アイダ・ルピノ（1943）タルーラ・バンクヘッド（1944）イングリッド・バーグマン（1945）セリア・ジョンソン（1946）デボラ・カー（1947、1957、1960）オリヴィア・デ・ハヴィランド（1948、1949）ベティ・デイヴィス（1950）ヴィヴィアン・リー（1951）シャーリー・ブース（1952）オードリー・ヘプバーン（1953、1959）グレース・ケリー（1954）アンナ・マニャーニ（1955）イングリッド・バーグマン（1956）スーザン・ヘイワード（1958）
1961–1980	ソフィア・ローレン（1961）受賞者なし（1962）パトリシア・ニール（1963）キム・スタンレー（1964）ジュリー・クリスティ（1965）エリザベス・テイラー/リン・レッドグレイヴ（1966）イーディス・エヴァンス（1967）ジョアン・ウッドワード（1968）ジェーン・フォンダ（1969、1971）グレンダ・ジャクソン（1970）リヴ・ウルマン（1972、1974、1976）ジョアン・ウッドワード（1973）イザベル・アジャーニ（1975）ダイアン・キートン（1977）イングリッド・バーグマン（1978）サリー・フィールド（1979）シシー・スペイセク（1980）
1981–2000	グレンダ・ジャクソン（1981）メリル・ストリープ（1982）シャーリー・マクレーン（1983）ペギー・アシュクロフト（1984）ノルマ・アレアンドロ（1985）シシー・スペイセク（1986）ホリー・ハンター（1987）メリル・ストリープ（1988）ミシェル・ファイファー（1989）ジョアン・ウッドワード（1990）ジョディ・フォスター（1991）エマ・トンプソン（1992）ホリー・ハンター（1993）リンダ・フィオレンティーノ（1994）ジェニファー・ジェイソン・リー（1995）エミリー・ワトソン（1996）ジュリー・クリスティ（1997）キャメロン・ディアズ（1998）ヒラリー・スワンク（1999）ローラ・リニー（2000）
2001–2020	シシー・スペイセク（2001）ダイアン・レイン（2002）ホープ・デイヴィス（2003）イメルダ・スタウントン（2004）リース・ウィザースプーン（2005）ヘレン・ミレン（2006）ジュリー・クリスティ（2007）サリー・ホーキンス（2008）メリル・ストリープ（2009、2011）アネット・ベニング（2010）レイチェル・ワイズ（2012）ケイト・ブランシェット（2013）マリオン・コティヤール（2014）シアーシャ・ローナン（2015）イザベル・ユペール（2016）シアーシャ・ローナン（2017）レジーナ・ホール（2018）ルピタ・ニョンゴ（2019）シドニー・フラニガン (2020）
2021–2040	レディー・ガガ (2021）ケイト・ブランシェット (2022）リリー・グラッドストーン (2023）マリアンヌ・ジャン＝バプティスト (2024）

デボラ・カー

主な出演作品

日本語吹き替え

受賞歴

アカデミー賞

ゴールデングローブ賞

ニューヨーク映画批評家協会賞

参照

関連項目

外部リンク

Related Articles

典拠管理データベース
全般	ISNI VIAF FAST WorldCat
国立図書館	ドイツアメリカフランス BnF data イタリアオーストラリアチェコスペインオランダノルウェー韓国ポーランドイスラエルカタルーニャ
芸術家	MusicBrainz エミー賞 FID
人物	Trove ドイッチェ・ビオグラフィー Deutsche Synchronkartei
その他	IdRef SNAC Yale LUX