スラビ
From Wikipedia, the free encyclopedia
| スラビ (serabi) | |
|---|---|
|
シンプルなジャワ風のスラビ。グラ・ジャワ(ココナッツシュガー)で味付けされている。 | |
| 別名 | soerabi (ペチョ語)、Javaans pannenkoek |
| 種類 | パンケーキ |
| 発祥地 |
|
| 地域 | バリ島–ジャワ島 |
| 関連食文化 | インドネシア |
| 主な材料 | 米粉、ココナッツミルクもしくはココナッツシュレッド |
| 類似料理 | モント・リン・マヤ、パンケーキ、パンネクック、たこ焼き、カノム・クロック |
スラビ(ジャワ語: serabi、スンダ語: surabi、バリ語: srabi)はバリ州とジャワ島の伝統的な軽食。パンケーキに似ており、米粉の生地にココナッツミルクもしくはココナッツクリームを入れ乳化剤としてココナッツシュレッドを加えて焼く。インドネシア各地で様々なレシピで食べられている。伝統的なスラビはおおむね甘い食べ物であり、スンダ族の食文化ではキンチャ(茶色いココナッツシュガーシロップ)をかけて食べる。発酵食品のオンチョムを載せて塩味にする食べ方もある[1][2]。

スラビの歴史ははっきりしていないが、ジャワ島の民間信仰の儀式において、土地の神々に感謝を捧げるための供物として広く用いられてきた。東ジャワ州ボンドウォソ県のパンダルンガン村(ジャワ人と混じったマドゥラ族)では現在でも行われているこの習慣を Serabhien と呼んでおり、ジャワ南部ジョグジャカルタのジャワ人集団は Serabi Kocor[3][4]、中部ジャワ州ペマラン県のジャワ人集団は Serabi Likuran と呼んでいる[5]。

スラビはジャワ島発祥で[6]、ジャワ人が移民によって伝えたことでバリ島など近隣の島々でも食べられている。特にマジャパヒト時代(14–16世紀)にはバリ西海岸の住民がバリ・ヒンドゥーの儀式で「神への供物」としてスラビを取り入れた。オランダ人がジャワ島やインドネシア一帯の島々を植民地化した17世紀には、スラビやダダル・グルン(ココナッツ・パンケーキを巻いたもの)が、オランダ風のパンケーキであるパンネクックの形と似ていたことから俗にヤヴァーンス・パンネクック(オランダ語で「ジャワのパンケーキ」)と呼ばれるようになった。南米のジャワ系スリナム人は現在でもスラビやダダル・グルンのようなジャワ伝統のパンケーキ風食品をヤヴァーンス・パンネクックと呼んでいる。

