柳沢三千代

太字はメインキャラクター。

1986年

• 聖闘士星矢（1986年 - 1989年、タツヤ、シド〈少年時代〉）

1987年

• ゲゲゲの鬼太郎（第3作）（猫ダコ、シャイ）

1988年

• 仮面の忍者 赤影（松千代）
• キテレツ大百科（刈野ヨネ〈3代目〉、チビ丸、メガネの女学生）
• それいけ!アンパンマン（1988年 - 、カレーパンマン^[9]、かびるんるん、カバオくん〈初代〉^[9]、エスカ〈初代〉、カモメの水兵さん〈初代〉、わらい虫、いじめっこなかもめ、シャーベットくん〈3代目〉 他）
• ビックリマン（助っ人O2、ブンドキーン）
• ひみつのアッコちゃん（タモツ）

1989年

• 悪魔くん（1989年 - 1990年、埋れ木エツ子^[10]）
• 新ビックリマン（1989年 - 1990年、メルクリン、サイキュロス）

1990年

• それいけ!アンパンマン みなみの海をすくえ!（カレーパンマン）
• ドラゴンボールZ（少年）
• 美味しんぼ（1990年 - 1992年、子供C、子供A、男の子）

1991年

• おぼっちゃまくん（満寿夫）
• まじかる☆タルるートくん（伊知川武伊〈初代〉）
• YAWARA!（1991年 - 1992年、鹿取）
• わたしとわたし ふたりのロッテ（マルグリット）

1992年

• ツヨシしっかりしなさい（1992年 - 1993年、男の子A、スケバンC、翔太、お婆さん）
• 21エモン（ドッチ^{[初出 1]}）
• スーパービックリマン（お助けさん）

1993年

• 蒼き伝説シュート!（浩子）
• 機動戦士Vガンダム（エリシャ・クランスキー^[11]、ブラスタ・イエリネス^[12]）

1994年

• 赤ずきんチャチャ（チーター君）
• 機動武闘伝Gガンダム（ミン）

1995年

• ぼのぼの（フェネックギツネくん）

1996年

• 地獄先生ぬ〜べ〜（1996年 - 1997年、晶^{[初出 2]}）

2000年

• 名探偵コナン（2000年 - 2012年^{[初出 3]}、金田佳奈美^{[初出 4]}、西村佐知子^{[初出 5]}、佐竹好実^{[初出 3]}）

2002年

• 機動戦士ガンダムSEED（2002年 - 2003年、エリカ・シモンズ^[13]）
• ポケットモンスター（ヤケイシ）

2004年

• 機動戦士ガンダムSEED DESTINY（エリカ・シモンズ）

2006年

• 祝!(ハピ☆ラキ)ビックリマン（2006年 - 2007年、超聖使マゼンタレイア / 聖クィーンタレイア）

2007年

• ラブ★コン（大谷の母）

2009年

• ちびまる子ちゃん（2009年 - 2016年、田中さん、おかみ、おばあさんA、タバコ屋のおばあさん）

2025年

• 沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎる（師匠^{[初出 6]}）

1987年

• 聖闘士星矢 邪神エリス（タツヤ）

1989年

• 伊勢湾台風物語
• それいけ!アンパンマン キラキラ星の涙（カレーパンマン^[14]）

1990年

• 悪魔くん ようこそ悪魔ランドへ!!（埋れ木エツ子）
• それいけ!アンパンマン ばいきんまんの逆襲（カレーパンマン^[15]）

1991年

• うしろの正面だあれ
• それいけ!アンパンマン とべ! とべ! ちびごん（カレーパンマン^[16]）
• それいけ!アンパンマン ドキンちゃんのドキドキカレンダー（カレーパンマン^[17]）

1992年

• それいけ!アンパンマン つみき城のひみつ（カレーパンマン^[18]）
• それいけ!アンパンマン アンパンマンとゆかいな仲間たち（カレーパンマン^[19]）

1993年

• それいけ!アンパンマン 恐竜ノッシーの大冒険（カレーパンマン^[20]）

1994年

• それいけ!アンパンマン リリカル☆マジカルまほうの学校（カレーパンマン^[21]）
• それいけ!アンパンマン みんな集まれ! アンパンマンワールド（カレーパンマン^[22]）

1995年

• それいけ!アンパンマン ゆうれい船をやっつけろ!!（カレーパンマン^[23]）

1996年

• それいけ!アンパンマン 空とぶ絵本とガラスの靴（カレーパンマン^[24]）
• それいけ!アンパンマン ばいきんまんと3ばいパンチ（カレーパンマン^[25]）
• (超)劇場版!地獄先生ぬ〜べ〜（晶）

1997年

• 地獄先生ぬ〜べ〜 午前0時ぬ〜べ〜死す!（晶）
• それいけ!アンパンマン 虹のピラミッド（カレーパンマン）
• それいけ!アンパンマン ぼくらはヒーロー（カレーパンマン^[26]）
• 地球が動いた日（お母さん）

1998年

• それいけ!アンパンマン てのひらを太陽に（カレーパンマン^[27]）

1999年

• それいけ!アンパンマン 勇気の花がひらくとき（カレーパンマン^[28]）

2000年

• それいけ!アンパンマン 人魚姫のなみだ（カレーパンマン^[29]）

2001年

• それいけ!アンパンマン ゴミラの星（カレーパンマン^[30]）

2002年

• それいけ!アンパンマン ロールとローラ うきぐも城のひみつ（カレーパンマン^[31]）

2003年

• それいけ!アンパンマン ルビーの願い（カレーパンマン^[32]）

2004年

• それいけ!アンパンマン 夢猫の国のニャニイ（カレーパンマン^[33]）
• フイチンさん（フイチン）

2005年

• それいけ!アンパンマン ハピーの大冒険（カレーパンマン^[34]）
• それいけ!アンパンマン くろゆき姫とモテモテばいきんまん（カレーパンマン^[35]）
• NAGASAKI 1945 アンゼラスの鐘^[36]

2006年

• それいけ!アンパンマン いのちの星のドーリィ（カレーパンマン^[37]）
• それいけ!アンパンマン コキンちゃんとあおいなみだ（カレーパンマン^[38]）

2007年

• それいけ!アンパンマン シャボン玉のプルン（カレーパンマン）
• それいけ!アンパンマン ホラーマンとホラ・ホラコ（カレーパンマン）

2008年

• それいけ!アンパンマン 妖精リンリンのひみつ（カレーパンマン）
• それいけ!アンパンマン ヒヤヒヤヒヤリコとばぶ・ばぶばいきんまん（カレーパンマン）

2009年

• それいけ!アンパンマン だだんだんとふたごの星（カレーパンマン）

2010年

• それいけ!アンパンマン ブラックノーズと魔法の歌（カレーパンマン）
• それいけ!アンパンマン はしれ!わくわくアンパンマングランプリ（カレーパンマン）

2011年

• それいけ!アンパンマン すくえ! ココリンと奇跡の星（カレーパンマン）

2012年

• かっぱのすりばち（かあちゃん、ナレーション）
• それいけ!アンパンマン よみがえれ バナナ島（カレーパンマン）
• それいけ!アンパンマン リズムでてあそび アンパンマンとふしぎなパラソル（カレーパンマン）

2013年

• それいけ!アンパンマン とばせ! 希望のハンカチ（カレーパンマン）
• それいけ!アンパンマン みんなでてあそび アンパンマンといたずらオバケ（カレーパンマン）

2014年

• それいけ!アンパンマン りんごぼうやとみんなの願い（カレーパンマン）
• それいけ!アンパンマン たのしくてあそび ママになったコキンちゃん!?（カレーパンマン）

2015年

• それいけ!アンパンマン ミージャと魔法のランプ（カレーパンマン）
• それいけ!アンパンマン リズムでうたおう! アンパンマン夏まつり（カレーパンマン）

2016年

• 風のように（ナレーション^[39]）
• それいけ!アンパンマン おもちゃの星のナンダとルンダ（カレーパンマン）

2017年

• それいけ!アンパンマン ブルブルの宝探し大冒険!（カレーパンマン）

2018年

• それいけ!アンパンマン かがやけ!クルンといのちの星（カレーパンマン）

2019年

• それいけ!アンパンマン きらめけ!アイスの国のバニラ姫（カレーパンマン）

2021年

• それいけ!アンパンマン ふわふわフワリーと雲の国（カレーパンマン）

2022年

• それいけ!アンパンマン ドロリンとバケ〜るカーニバル（カレーパンマン）

2023年

• それいけ!アンパンマン ロボリィとぽかぽかプレゼント（カレーパンマン）

2024年

• 機動戦士ガンダムSEED FREEDOM（エリカ・シモンズ）
• それいけ!アンパンマン ばいきんまんとえほんのルルン（カレーパンマン）
• 小さなジャムとゴブリンのオップ^[40]

2025年

• それいけ!アンパンマン チャポンのヒーロー!（カレーパンマン）

• ウルトラ・スーパー・デラックスマン（1990年、謎の女）
• たいまんぶるうす レディース編 真由美（1990年）
• 地獄先生ぬ〜べ〜 決戦!陽神の術vs壁男（1998年、山口晶）
• 地獄先生ぬ〜べ〜 なぞなぞ七不思議・ブキミちゃん（1998年、山口晶）
• 地獄先生ぬ〜べ〜 史上最大の激戦! 絶鬼来襲!!（1999年、山口晶）

• 悪魔くん（2023年、埋れ木エツ子^[41]）

• くるくるクルミちゃん（2015年、お母さん^[42][43]）

• スーパーリアル麻雀PVI（1996年、栗原真理）
• 地獄先生ぬ〜べ〜（1997年、山口晶）
• ブシドーブレード（1997年、御門）
• 子育てクイズ マイエンジェル3 マイリトルペット（1998年、娘）
• ブシドーブレード弐（1998年、御門）
• SDガンダム GGENERATION（2007年 - 2009年、エリシャ・クランスキー） - 2作品^{[一覧 1]}
• アンパンマン にこにこパーティ（2010年、カレーパンマン）

• テイルズ オブ エターニア（ロサージュ母）
• テイルズ オブ ファンダム Vol.1（アミィの母）
• トランスフォーマー キスぷれ（天桜一滴）

• エージェント・コーディ ミッション in LONDON（コーディの母）
• マペットめざせブロードウェイ!（ブルック・シールズ）※CBS / FOXビデオ版

• ジム・ヘンソンのストーリーテラー（通行人〈ダイアナ・パヤン〉）
• 名探偵モンク7（ノーマン）

• 1周回って知らない話（日本テレビ）
• ザ!情報ツウ（カモノハシ、ジョウホウトール君）

• 連続テレビ小説 あんぱん 第110回（2025年8月29日、NHK総合） - ブルブル（声、劇中ラジオドラマ「やさしいライオン」） 役^[44]

• 激走戦隊カーレンジャー（1996年、LLオネネの声）

• だいすき! ねんどママ（ねんどママ）

• 高校講座・世界史（NHK教育）
• きれいの魔法（NHK教育）
• 長い長い殺人（財布：ナレーション）
• 歴史発見 城下町へ行こう!（BS朝日）
• AKB自動車部（フジテレビ）
• AKBでアルバイト（フジテレビ）
• おはようナイスデイ（フジテレビ）
• 淳・ぱるるの○○バイト!（フジテレビ）
• レッツ!（日本テレビ）
• Live News it!（フジテレビ） - 特報ふコーナーナレーション罠の戦争 ナレーション

• WAKU - ウェイバックマシン（2013年12月7日アーカイブ分） プロデュースvol.15 Michell〜いるといないは天と地〜（2010年12月、赤坂レッドシアター提携公演）
• はんなりラヂオプロデュース公演 その13「はんなり☆夏語り〜想〜 松竹新喜劇 裏十八番の内 鼓」（2024年8月、赤坂レッドシアター）^[45]

• 柳沢 三千代｜株式会社青二プロダクション
• 柳沢 三千代 (@michiyowakuwaku) - X（旧Twitter）