都はるみ

生い立ち

在日韓国人の父と日本人の母のもとに誕生。5人兄弟姉妹の第一子で、妹3人と弟がいる。芸事好きの母の影響で、小学6年から音楽学院に通いはじめた^[2]。京都市立嘉楽中学校の卒業証書を手にした際に、自身の本名が李春美であると知る^[3]。洛陽女子高等学校在学中に「第14回コロムビア全国歌謡コンクール」にて優勝し^[4]上京する^[2]。

歌手デビュー

1964年に「困るのことヨ」でデビュー。同年「アンコ椿は恋の花」がミリオンセラーを記録し、第6回日本レコード大賞新人賞を獲得。力強いこぶし回しが支持され人気歌手となった。

1973年、サンミュージックプロダクションに移籍^[5]。

1976年、「北の宿から」で第18回日本レコード大賞・FNS歌謡祭最優秀グランプリなど数々の音楽賞を受賞する。1980年、「大阪しぐれ」で第22回日本レコード大賞最優秀歌唱賞を受賞。日本レコード大賞において大賞・新人賞（現・最優秀新人賞）・最優秀歌唱賞の初の三冠達成者となった^{[注釈 1]}。

1979年、作曲家の朝月廣臣と結婚するも、1982年に離婚^[6]。当時の都は1年の3分の1が地方巡業で、夫婦生活にすれ違いが生じてしまった^[7]。

引退

1984年3月、人気絶頂のなか「普通のおばさんになりたい」と突然の歌手引退を宣言^{[注釈 2]}。年末の『第35回NHK紅白歌合戦』出場を最後に一時引退。それまでの20年間のレコード・テープの総売り上げは630億円^{[注釈 3]}に達し、1984年12月の1か月のみで4億5000万円を売り上げた^[8]。

1987年、音楽プロデューサーとして活動を再開。全国でオーディションを行い、大和さくらをデビューさせた^[9]。同オーディションの落選者のなかには、のちに紅白歌手となる石原詢子や門倉有希、大石まどかがいた^{[10][11][12][注釈 4]}。対する大和の歌手生活は短命に終わり、プロデュース第1弾は失敗と評される^[9]。1989年にはキム・ヨンジャのプロデュースを担当する^[14]。

歌手活動再開

同年の『第40回NHK紅白歌合戦』にゲスト出演したことを機に歌手復帰を決意する^[2]。翌1990年、歌手活動再開を発表。従来の演歌にとらわれない幅広い作品を歌うようになる。歌手復帰に際しては「あの子（大和）を捨ててはおけないし、片手間に歌うわけにもいかないし」と葛藤があったことを明かしている^[15]。「もう一度やり直す」思いで歌手活動を再開しており^[2]、レコード大賞などの賞歴について「あの賞は昔のこと」と初心にかえるコメントをした^[16]。

2006年、京都府文化賞功労賞を受賞。1991 年8月、新東京国際空港反対派農家の庭で開かれた「三里塚の星空コンサート」に出演^[17]。「涙の連絡船」「アンコ椿は春の恋」「ふたりの大阪」「好きになった人」等20曲近くを歌唱した^[18]。

2008年、個人事務所（プロデュースハウス都）の社長で私生活のパートナーであった中村一好が死去^[19]。2009年、古巣のサンミュージックプロダクションに復帰した。

2005年、芸術選奨文部科学大臣賞を受賞。2010年、紫綬褒章を受章^[20]。

2度目の活動停止

2015年、東京国際フォーラムでの全国ツアー最終日に、翌年の単独公演休業を発表^[21]。同年12月16日放送のBS朝日『日本の名曲 人生、歌がある 3時間スペシャル 都はるみトリビュート』出演をもってテレビ出演も休止した^[22]。

2016年2月18日、TBSラジオ『大沢悠里のゆうゆうワイド』にゲスト出演。充電中の近況を「精神的にスッキリした感じ」と報告。続けて「この歌でもういいかなと思うこともある。いい詞に出会えばいいけど、なかなか巡り会わない」と活動復帰に否定的なコメントを残した^[23]。都のマスメディア登場はこれが最後となり公式な引退表明を行わないまま、2026年現在に至っても歌手業を含めた芸能活動は完全停止状態である^[24][25]。

2021年、元俳優の矢崎滋とともに東北地方でホテル暮らしをしていることが報じられた^[26][27]。

シングル

• すべて日本コロムビアからリリース。
• 計6枚のシングルがミリオンセラー（公称セールス）を記録している（「アンコ椿は恋の花」「涙の連絡船」「好きになった人」「北の宿から」「大阪しぐれ」「浪花恋しぐれ」）。

アルバム

映像作品

タイアップ曲

映画

• 馬鹿っちょ出船（1965年）
• アンコ椿は恋の花（1965年）
• さよなら列車（1966年）
• 涙の連絡船（1966年）
• スチャラカ社員（1966年）
• 喜劇 駅前満貫（1967年）
• 落語野郎 大爆笑（1967年）
• 若親分兇状旅 （1967年）
• 北の宿から（1976年）
• トラック野郎・望郷一番星（1976年 東映） - 特別出演・都はるみ 役
• 男はつらいよ 旅と女と寅次郎（1983年、松竹） - 京はるみ 役
• ビッグ・ショー! ハワイに唄えば（1999年、東宝） - 都はるみ 役

テレビ

• 銭形平次 第140話「春姿一番手柄」（1969年、フジテレビ）
• 山盛り食堂（1975年、日本テレビ） - 赤沢鯛子 役
• 明日の刑事 第32話「九十九里浜に散る女の涙」（1978年、TBS）
• ぴあの（1994年、NHK総合）ナレーション
• 男と女のミステリー「カラオケスナック「あんこ椿」の事件簿」（1990年、フジテレビ）
• 女子刑務所東三号棟5（2003年、TBS） - 慰問の本人役
• 栄光の歌声!都はるみレコード大賞三冠物語〜新人賞・最優秀歌唱賞・大賞〜（2021年11月21日、2024年12月15日再放送、BS-TBS）

パチンコ・パチスロ

• CR都物語（2005年）
• やったネ！はるみちゃんシリーズ（2007年）