殷通
From Wikipedia, the free encyclopedia
二世元年(紀元前209年)7月、陳勝・呉広の乱が起こる。陳勝たちは陳を制圧すると、陳勝は国号を張楚とし、王を名乗った。
陳勝は、各地に呉広・周文・武臣・周巿・鄧宗・葛嬰を派遣し、秦の土地を攻略させた。
同年9月、そこで、殷通は秦から派遣された官吏でありながら、秦朝を見捨てて、反秦蜂起に立ち上がろうとした。殷通は、会稽郡の郡役所が置かれていた呉県の顔役になっており、地元の有力者である旧楚の武門出身で、項燕の子にあたる項梁と相談して[4]、「江西地方では全て反乱を起きている。これは、天が秦を滅ぼそうとしているのだろう。私は、「先んずれば即ち人を制す、後るれば則ち人の制する所と為る(先手を打てば、他人を制することができるが、後手に回れば他人に制せられてしまう)」[1][5]という言葉を聞いたことがある。私はあなた(項梁)と桓楚を将として兵を発し(て、秦に反乱を起こし)たいのだ」と述べた。
この時、桓楚は沢中に亡命していた。項梁は、「桓楚は逃亡しており、人々は彼の所在を知りません。ただ一人、私の甥の項羽(項羽)だけが知っています」と答えた。項梁は外に出て、剣を持って外で待っていた項羽に言い含めた。項梁は、また、殷通のところに入ってきて、殷通と同席して言った。「どうか、項羽を召して命令を受け入れされて、桓楚を召しいれさせてください」。殷通が承知すると、項梁は項羽を召し入れて、また入ってきた。しばらくして、項梁は項羽に目配せして、「実行しろ」と言った。そこで、項羽は剣を抜き、殷通の首を刎ね、殷通は死亡した。
項梁は殷通の頭を持ち、殷通が身に着けていた印綬を身に帯びた。殷通の部下は、大変驚き、大騒ぎとなった。項羽は、100人近く[6] を撃ち殺した。会稽郡府のものは皆、恐れ伏して、あえて起きるものもいなかった。
項梁はそのまま旧知の主要な役人を召しいれ、諭して大事を行うことして、呉県にして兵を挙げ、他の県を収めて、会稽郡を制圧した。
『史記』ではわずかな記述しかないが、この時代を扱った創作作品では、登場することが多く、長與善郎の『項羽と劉邦』では、主人公の一人として、殷通の娘である殷桃娘(架空の人物)が登場し、後に韓信の妻となっている。
脚注
- 1 2 故事成語を知る辞典 著、円満字二郎 編『「先んずれば人を制す」の解説』小学館、コトバンク。https://kotobank.jp/word/%E5%85%88%E3%82%93%E3%81%9A%E3%82%8C%E3%81%B0%E4%BA%BA%E3%82%92%E5%88%B6%E3%81%99-509483#:~:text=%E4%BA%BA%E3%82%92%E5%88%B6%E3%81%99%E3%80%8D%E3%81%AE%E8%A7%A3%E8%AA%AC-,%E5%85%88%E3%82%93%E3%81%9A%E3%82%8C%E3%81%B0%E4%BA%BA%E3%82%92%E5%88%B6%E3%81%99,-%E4%BA%BA%E3%82%88%E3%82%8A%E3%82%82%E5%85%88%E3%81%AB%E3%82%82%E3%81%AE。2026年3月30日閲覧。
- ↑ しばしば「いんつう」と読まれるが、「通」の音「ツウ」は慣用音で、漢音で読むなら「トウ」である。
- ↑ 以下、特に注釈がない部分は、『史記』秦楚之際月表第四・項羽本紀による
- ↑ 佐竹靖彦『項羽』91頁
- ↑ 『先んずれば即ち人を制す、後るれば則ち人の制する所と為る(先即制人、後則為人所制)』という成語の初出。
- ↑ 『史記』を注釈する『史記索隠』には、100人近く、或いは八、九十人を殺したとする。